background image

Operating instructions

Mode d’emploi

Instrucciones de Operación

Bedienungsanleitung

操作说明

Charge 
Charge
Carga
Aufladen

充电

Use the Micro USB charging cable to connect to power. 3 hours = 100% charge 
Utilisez le câble de chargement micro-USB à brancher sur le secteur. 3 heures de charge = 100%
Utilice el cable de carga Micro USB para alimentación. 3 Horas = 100% de carga
Verwenden Sie das Mikro-USB-Ladekabel zum Anschließen an den Strom. 3 Stunden = 100% aufgeladen

连接

Micro USB

充电线至电源充电满

3

小时

=100%

 充满电

Summary of Contents for BLUEVIBE AGL

Page 1: ...soluci n de problemas visite Um Informationen zur Fehlerbehebung zu erhalten klickenSie bitte den folgenden Link www AccessoryPower com FAQ BlueVIBE AGL MODEL NUMBER GGBVAGL100BKEW FREE 3 YEAR WARRANT...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...clus Bolso de transporte incluido Tragetasche mitTunnelzug Spare ear gels Gels d oreille de rechange Geles de repuesto Ersatzohreins tze Headset clip stand Support Clip du casque Soporte y pinza auric...

Page 6: ...Product diagram Sch ma du produit Diagrama de product Producktabbildung w q q o e i t y r u...

Page 7: ...hone mains libres Micr fono de manos libres Freisprechmikrofon i LED indicator Indicateur LED Indicador LED LED Anzeige LED u Power Pairing Pause Play Volume wheel Alimentation Appairage Pause Lecture...

Page 8: ...SB charging cable to connect to power 3 hours 100 charge Utilisez le c ble de chargement micro USB brancher sur le secteur 3 heures de charge 100 Utilice el cable de carga Micro USB para alimentaci n...

Page 9: ...rueda de volumen abajo durante 8 segundos y el indicador LED parpadear r pidamente ROJO yVERDE Dr cken und halten Sie das Lautst rkerad f r 8 Sekunden NACH UNTEN und die LED Anzeige blinkt schnell rot...

Page 10: ...ss twice quickly during incoming call Reject call VolumeWheel Press during call End call VolumeWheel Press during music Play Pause playback VolumeWheel Flick volume wheel back Volume up VolumeWheel Fl...

Page 11: ...me Appuyez pendant l appel Fin de l appel Molette de volume Appuyez pendant la lecture Lecture Pause Molette de volume Pression sur l arri re de la molette Augmenter le volume Molette de volume Pressi...

Page 12: ...en Presione durante la llamada Fin de llamada Rueda de volumen Presione durante la m sica Reproducir pausar la reproducci n Rueda de volumen Presione la rueda del volumen atr s Subir volumen Rueda de...

Page 13: ...rad Dr cken Sie w hrend eines Anrufs Anruf beenden Lautst rkerad Dr cken Sie w hrend Musik l uft Wiedergabe Pause abspielen Lautst rkerad R ckw rtsbewegung des Laut st rkereglers Lautst rke erh hen La...

Page 14: ...8 5 2 2 3...

Page 15: ...ete No lights Power OFF Blinking RED during music Low power recharge soon R partition de la lumi re R partition de la lumi re Clignote en ROUGE une fois toutes les 2 secondes Non jumel mode veille Cli...

Page 16: ...hay luces Apagado Parpadeo ROJO durante la m sica Baja potencia recarga pronto Lichtmuster Bedeutung Einmal blinkend alle 2 Sekunden ROT Nicht gekoppelt Ruhezustand Schnell blinkendes ROT und GR N Ko...

Page 17: ...2 4 4...

Page 18: ...es 4 secondes lors d un appel Microphone coup Tonalit s toutes les durant la musique Faible puissance rechargez bient t Tono Significado Dos tonos cada 4 segundos mientras est en una llamada Micr fono...

Page 19: ...bag Bloquer le casque en position avec le clip inclus avant de le placer dans un sac de transport Engatillar auriculares con clip incluido antes de colocar en bolsa de transporte Lassen Sie Ihre Kopf...

Page 20: ...Passform Pull ear gel off earbud tip and replace with another size Retirez le gel d oreille par l extr mit et remplacez par une autre taille Quitar el gel de o do apagado y reemplazar con otro tama o...

Page 21: ...a usted HaltenSieIhrHeadsetmitdemNackenb gelIhnenzugewandt Create a loop in the neckband and pinch bottom of the loop Faire une boucle avec l arceau et pincer le bas de la boucle Cree un bucle en la b...

Page 22: ...ansmission sonore optimale Pr voir 8 heures de lecture du haut parleur pour obtenir un son optimal Carga al altavoz 100 y descarga completamente varias veces para tiempo de ejecuci n ptima Mantenga su...

Page 23: ...ithium polymer Input power USB 5V 0 1A Weight 1 04 ounces Neckband length 14 5 inches Earbud housing 2 13 x 1 x 1 5 inches Version Bluetooth v2 1 EDR Protocoles Bluetooth A2DP AVRCP HSP HFP Port e du...

Page 24: ...peration is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undes...

Reviews: