background image

CZ

Záruka

Náš výrobek má záruku 2 roky od data zakoupení. Záruka se poskytuje na 

všechny vady materiálu a dílenského zpracování. Záruka 24 měsíců se ne-

vztahuje na snížení užitečné kapacity akumulátoru z důvodu jejího používání 

nebo stáří. Užitečná kapacita se snižuje v závislosti na způsobu používání 

akumulátoru.

 

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJ-

TE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA 

HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V 

KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH 

NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

LIKVIDACE NEPOTŘEBNÉHO ELEKTRICKÉHO ELEKTRONICKÉHO ZAŘÍZENÍ 

(PLATNÉ EVROPSKÉ UNII A V DALŠÍCH EVROPSKÝCH STÁTECH UPLATŇUJÍCÍCH 

ODDĚLENÝ SYSTÉM SBĚRU)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, 

že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být 

nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho 

odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a 

elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto 

výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na 

životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny 

nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž je 

vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje.  Podrobnější 

informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního 

úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek 

zakoupili.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení DECKOSLECHYDUO je v 

souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozi-

ci na této internetové adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

Summary of Contents for DECKO SLECHY DUO

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI HASZN LATI UTAS T S USER MANUAL DECKO SLECHY DUO...

Page 2: ...HU U D T Z D VODU BEZPE NOSTI NEPOU VEJTE SLUCH TKA P I ZEN NEBO P I J ZD NA KOLE TECHNICK SPECIFIKACE Verze Bluetooth V 5 2 Dosah bezdr tov ho p ipojen 10 m Frekven n rozsah 2 402 GHz 2 480 GHz E i r...

Page 3: ...k stisknut sn hlasitost p ehr v n o jeden stupe Dlouh m stisknut m tla tka p epnete na p edchoz p ehr vanou skladbu 5 Vstup pro audio kabel 6 USB C vstup pro nab jen KONTROLKA LED Re im Bluetooth V re...

Page 4: ...malu blikat jakmile se sluch tka p ipoj k va emu za zen 5 Pokud va e za zen po aduje pro p ipojen ke sluch tk m zad n hesla zadejte 0000 B n heslo nen pot eba NAB JEN P ipojte p ilo en kabel k po ta i...

Page 5: ...ymbol um st n na v robku nebo jeho balen upozor uje e by s v robkem po ukon en jeho ivotnosti nem lo b t nakl d no jako s b n m odpadem z dom cnosti Je nutn ho odv zt do sb rn ho m sta pro recyklaci e...

Page 6: ...BEZPE NOSTI NEPOU VAJTE SL CHADL PRI RIADEN ALEBO PRI JAZDE NA BICYKLI TECHNICK PECIFIK CIE Verzia Bluetooth V 5 2 Dosah bezdr tov ho pripojenia 10 m Frekven n rozsah 2 402 GHz 2 480 GHz E i r p 1 44...

Page 7: ...idlo kr tke stla enie zn i hlasitos prehr vania o jeden stupe Dlh m stla en m tla idla prepnete na predch dzaj cu prehr van skladbu 5 Vstup pre audio k bel 6 USB C vstup pre nab janie KONTROLKA LED R...

Page 8: ...a akon hle sa sl chadl pripoja k v mu zariadeniu 5 Ak va e zariadenie vy aduje na pripojenie k sl chadl m zadanie hesla zadajte 0000 Be ne heslo nie je potreba NAB JANIE Pripojte prilo en k bel USB C...

Page 9: ...l na v robku alebo obale znamen e s v robkom po ukon en jeho ivotnosti nem e by nakladan ako s be n m odpadom z dom cnosti Mus sa odovzda do pr slu nej zberne na recykl ciu elektrick ch a elektronick...

Page 10: ...DZE NIE S UCHU U DZIECI I DOROS YCH W CELU ZACHOWANIA BEZPIECZE STWA NIE KORZYSTA PODC ZAS PROWADZENIA SAMOCHODU I JAZDY NA ROWERZE SPECYFIKACJE TECHNICZNE Wersja Bluetooth V 5 2 Zasi g po czenie bezp...

Page 11: ...aby zmniejszy g o no o jeden poziom Podczas odtwarzania naci nij i przytrzymaj oko o 2 sekundy aby przej do poprzedniego utworu 5 Wej cie kabla audio 6 Niazdo adowania USB C WSKA NIK LED Tryb Bluetoo...

Page 12: ...pod czeniu s uchawek do urz dzenia 5 Je li urz dzenie zewn trzne b dzie wymaga o has a podczas parowania nale y wpisa 0000 Zazwyczaj jednak nie ma takiej potrzeby ADOWANIE Pod czy za czony kabel USB...

Page 13: ...rki Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza e produkt nie mo e by traktowany jako odpad komunalny lecz powinno si go dostarczy do odpowiedniego punktu zbi rki sprz tu elektrycznego i elek...

Page 14: ...ING AND HEARING OF CHILDREN FORTRAFFIC SAFETY DO NOT USEWHILE DRIVING OR CYCLING TECHNICAL SPECIFICATIONS Bluetooth Version V 5 2 Wireless Working Range 10 m Frequency range 2 402 GHz 2 480 GHz E i r...

Page 15: ...s and hold approx 2 seconds to skip to the next track 4 Button Press once to reduce the volume by one level During playback press and hold approx 2 seconds to jump to the previous track 5 Audio cable...

Page 16: ...d 4 Blue LED controller on earpohones slowly blinks after the earphones are connected to your device 5 If your device asks you for a password to connect to the headphones key in 0000 This is normally...

Page 17: ...s that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this...

Page 18: ...OS THATJA A BIZTONS G RDEK BEN NE HASZN LJA A F LHALLGAT T VEZET S VAGY BICIKLIZ S K ZBEN TECHNIKAI SPECIFIK CI K Bluetooth verzi V 5 2 Vezet k n lk li m k d si tartom ny 10 m Frekvencia tartom ny 2 4...

Page 19: ...s hez Zene lej tsz sa k zben tartsa nyomva kb 2 m sodpercig a k vetkez sz mra ugr shoz 4 Gomb Nyomja meg egyszer a hanger egy egys gnyi cs kkent s hez Zene lej tsz sa k zben tartsa nyomva kb 2 m sodpe...

Page 20: ...s ut n a connected felirat jelenik meg 4 A f lhallgat kon l v k k LED jelz f ny lassan villogni kezd miut n sike res volt a csatlakoz s az eszk z hez 5 Ha jelsz megad sa sz ks ges adja meg a 0000 jels...

Page 21: ...szereiben Ez a szimb lum a k sz l ken vagy annak csomagol s n azt jelzi hogy a term ket ne kezelje h ztart si hullad kk nt K rj k hogy az elektromos s elektronikai hullad k gy jt s re kijel lt gy jt h...

Page 22: ...www gogen cz...

Reviews: