Riduttori
2
GSM_mod.MT01 IGBD 0.0
RX
Series
Industrial
0. GENERAL INFORMATION
0. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
0. INFORMAZIONI GENERALI
0.0 GENERALITA'
0.1 SCOPO
0.2 GARANZIA
0.3 AVVERTENZE GENERALITA’
SULL’USO
0.4 SPECIFICHE PRODOTTI
0.5 SMALTIMENTI - IMPATTO
AMBIENTALE
0.0 GENERAL
0.1 PURPOSE
0.2 WARRANTY
0.3 WARNINGS-GENERAL NOTES ON
THE CORRECT USE OF THE SYSTEM
0.4 PRODUCT SPECIFICATIONS
0.5 DISPOSAL – ENVIRONMENT
PROTECTION
0.0 ALLGEMEINES
0.1 ZWECK
0.2 GARANTIE
0.3 ALLGEMEINE EINSATZHINWEISE
0.4 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN
0.5 ENTSORGUNG -
UMWELTBELASTUNG
Pagina
Page
Seite
CHAPTER
PARAGRAPH
PARAGRAFO
1. SAFETY RULES
1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1. NORME DI SICUREZZA
2. IDENTIFICATION
2. KENNZEICHNUNG
2.IDENTIFICAZIONE
2.0 IDENTIFICAZIONE PRODOTTO
2.1 TARGHETTA
2.2 TARGHETTA "ATEX"
2.0 PRODUCT IDENTIFICATION
2.1 IDENTIFICATION PLATE
2.2 ATEX IDENTIFICATION PLATE
3. SCOPE OF THE SUPPLY
3. LIEFERZUSTAND
3. STATO DI FORNITURA
3.1 PREMESSA
3.2 VERIFICHE
3.1 VORWORT
3.2 ÜBERPRÜFUNGEN
3.1 FOREWORD
3.2 INSPECTIONS
4. LIFTING AND HANDLING
4. HEBEN UND TRANSPORT
4.SOLLEVAMENTO
TRASPORTO
5. STOCKING
5. EINLAGERUNG
5. STOCCAGGIO
6. INSTALLATION
6. INSTALLATION
6. INSTALLAZIONE
6.1 LUOGO FUNZIONAMENTO
6.2 LUOGO CHIUSO E/O POLVEROSO
6.3 LUOGO APERTO
6.4 ILLUMINAZIONE
6.5 FISSAGGIO DEL GRUPPO
6.6 ASPETTI GENERALI DI
INSTALLAZIONE
6.7 MONTAGGIO - SMONTAGGIO
ALBERO LENTO CAVO
6.8 MONTAGGIO - SMONTAGGIO
UNITA' DI BLOCCAGGIO
6.9 MONTAGGIO - SMONTAGGIO
ESTREMITA' SCANALATA
E/0
CON
FLANGIA O GIUNTO
6.10 ANTIRETRO
6.11 GIUNTI ELASTICI
6.12 AVVERTENZE COGENTI DI
SICUREZZA
6.1 INSTALLATION SITE
6.2 ENCLOSED AND/OR DUSTY
ROOM
6.3 OUTDOOR INSTALLATION
6.4 LIGHTING
6.5 FASTENING THE UNIT
6.6 GENERAL INSTALLATION
FEATURES
6.7 ASSEMBLY - DISASSEMBLY
OF OUTPUT HOLLOW SHAFT
6.8 ASSEMBLY - DISASSEMBLY OF
BLOCK UNIT
6.9 ASSEMBLY - DISASSEMBLY OF
SPLINED END AND/OR END
WITH FLANGE OR COUPLING
6.10 ANTI-RUN BACK DEVICE
6.11 ELASTIC COUPLINGS
6.12 SAFETY COMPULSORY WARNING
6.1 EINSATZORT
6.2 GESCHLOSSENER UND/ODER
STAUBIGER INSTALLATIONSORT
6.3 INSTALLATION IM FREIEN
6.4 BELEUCHTUNG
6.5 BEFESTIGUNG DER EINHEIT
6.6 ALLGEMEINE INSTALLATIONS-
VORAUSSETZUNGEN
6.7 MONTAGE - AUSBAU
DER
HOHLEN ABTRIEBSWELLE
6.8 MONTAGE - AUSBAU
SPERREINHEIT
6.9 MONTAGE - AUSBAU NUTENDE
UND/ODER ENDE MIT FLANSCH ODER
KUPPLUNG
6.10 RÜCKLAUFSPERRE
6.11 ELASTISCHE KUPPLUNGEN
6.12 VERBINDLICHE
SICHERHEITSHINWEISE
2.0 PRODUKTIDENTIFIZIERUNG
2.1 TYPENSCHILD
2.2 “ATEX”-TYPENSCHILD
SAFETY
SUPPLY
STOCK
INDICE / INDEX / INHALTSVERZEICHNIS
