Glow Fire 190113 User Manual & Safety Instructions Download Page 37

Page: 37 / 37

Stand: 08/2020

Version: 1.1

LAMPESKIFT

RENGORING

•

Alle messing dele er malet og kan nemt rengøres med en blød klud. (Brug ikke slibemidler)

•

Rengør luftkanalerne med en støvsuger.

•

Ledningen må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.

TEKNISKE DATA

Driftsspænding: AC 220-240V 50Hz
Strømforbrug: 1750-2000W

Hjælp med at beskytte miljøet!
Vær opmærksom på lokale bestemmelser: Lad affald af
elektrisk udstyr blive på et egnet
affaldsbortskaffelsessted

Summary of Contents for 190113

Page 1: ...i di sicurezza per caminetti elettrici a LED 14 PG Guia do usu rio da lareira e instru es de seguran a para lareiras el tricas de LED 18 ES Instrucciones de seguridad y gu a del usuario para chimeneas...

Page 2: ...y on carpets or other floor coverings to avoid discoloration caused by the heat Do not use the electric fireplace in the immediate vicinity of a bathtub shower or swimming pool Do not touch the power...

Page 3: ...Turns off the flame TIMER Controls the timer settings and switches the fireplace off at the set time The settings range from 0 5 hours to 7 5 hours FLAME Darkens the flame NOTE The flame goes out whe...

Page 4: ...4 Stand 08 2020 Version 1 1...

Page 5: ...brasives Clean the air ducts with a vacuum cleaner Do not immerse the power cord or plug in water or other liquids TECHNICAL SPECIFICATIONS Operting voltage AC 220 240V 50Hz Power consumption 1750 200...

Page 6: ...hervorgerufene Verf rbungen zu vermeiden Den Elektrokamin nicht in unmittelbarer N he einer Badewanne einer Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzten Ber hren Sie den Netzstecker nicht mit nassen ode...

Page 7: ...edienung Schaltet die Flamme aus TIMER Taste Steuert die Timer Einstellungen und schaltet die Feuerst tte zur eingestellten Zeit aus Die Einstellungen reichen von 0 5 Stunden bis 7 5 Stunden FLAMME Du...

Page 8: ...8 Stand 08 2020 Version 1 1...

Page 9: ...einigen Sie die Luftkan le mit einem Staubsauger Das Netzkabel oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten eintauchen TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung AC 220 240V 50Hz Leistungsauf...

Page 10: ...a d coloration caus e par la chaleur La chemin e lectrique n a pas t utilis e dansles environs imm diats d une baignoire d une piscine ora douche pool Ne touchez pas la prise de courant avec des mains...

Page 11: ...eles r glages de la minuterie et teint lachemin e au moment de l ensemble Les r glages varient de0 5 heure 7 5heures FLAMME Assombrit la flamme REMARQUE La flamme s teint lorsque l interrupteur princi...

Page 12: ...12 Stand 08 2020 Version 1 1...

Page 13: ...Nettoyer les conduits d air avec un aspirateur N immergeez pas le cordon d alimentation ou ne branchez pas l eau ou d autres liquides DONNEES TECHNIQUES Tension d exploitation AC 220 240V 50Hz Consomm...

Page 14: ...avimento per evitare lo scolorimento causato dal calore Il camino elettrico non stato utilizzatonelle immediate vicinanze di una vasca da bagno una doccia o piscina pool Non toccare il tappo di alimen...

Page 15: ...llaleimpostazionidel timer espegne ilcamino all oraimpostata Le impostazioni variano da0 5 ore a 7 5ore FIAMMA Oscura la fiamma NOTA La fiamma si spegne quando l interruttore principale spento Il risc...

Page 16: ...16 Stand 08 2020 Version 1 1...

Page 17: ...Pulire i condotti dell aria con un aspirapolvere Non immergere il cavo di alimentazione o collegare acqua o altri li quidi DATI TECNICI Tensione di esercizio AC 220 240V 50Hz Consumo energetico 1750 2...

Page 18: ...ar a descolora o causada pelo calor A lareira el trica n o foi utilizadanas imedia es de uma banheira uma piscina de chuveiro ora pool N o toque na ficha de alimenta o com as m os molhadas ou h midas...

Page 19: ...a TIMER Controlaas defini es dotemporizador e desliga alareiranahora definida As defini es variamentre0 5 horas e 7 5horas CHAMA Escurece a chama NOTA A chama apaga se quando o interruptor principal e...

Page 20: ...20 Stand 08 2020 Version 1 1...

Page 21: ...e abrasivos Limpe as condutas de ar com um aspirador N o mergulhe o cabo de alimenta o nem a ficha em gua ou outros l quidos DADOS T CNICOS Tens o operacional AC 220 240V 50Hz Consumo de energia 1750...

Page 22: ...obre alfombras u otros revestimientos de suelo para evitar la decoloraci n causada por el calor La chimenea el ctrica no se utiliz enlas inmediaciones de una ba era una ducha o unapiscina No toque el...

Page 23: ...Controlalaconfiguraci n deltemporizador y apagalachimenea alahora establecida Laconfiguraci n oscila entre 0 5horas y 7 5horas LLAMA Oscurece la llama IMPORTANT La llama se apaga cuando se apaga el in...

Page 24: ...24 Stand 08 2020 Version 1 1...

Page 25: ...os Limpie los conductos de aire con una aspiradora No sumerja el cable de alimentaci n ni enchufe agua u otros l quidos DATOS T CNICOS Tensi n de funcionamiento AC 220 240V 50Hz Consumo de energ a 175...

Page 26: ...od ogowych aby unikn przebarwie spowodowanych przez ciep o Kominek elektryczny nie by u ywanyw bezpo rednim s siedztwie wanny prysznica lub basen pool Nie dotykaj wtyczki mokrymi lub wilgotnymi r kami...

Page 27: ...MER Sterujeustawieniamitimera iwy cza kominek oustalonej godzinie Ustawieniasettings wahaj si od0 5 godziny do7 5godziny P OMIE Przyciemnia p omie IMPORTANT P omie zga nie gdy wy cznik g wny jest wy c...

Page 28: ...28 Stand 08 2020 Version 1 1...

Page 29: ...ywa rodk w ciernych Oczy ci kana y powietrzne odkurzaczem Nie zanurzaj przewodu zasilaj cego ani nie pod czaj wody ani innych p yn w DANE TECHNICZNE Napi cie robocze AC 220 240V 50Hz Pob r mocy 1750...

Page 30: ...op tapijten of andere vloerbedekkingen om verkleuring veroorzaakt door de hitte te voorkomen De elektrische open haard werd niet gebruikt inde directe omgeving van een bad een douche of een zwembad p...

Page 31: ...bediening uit Zet de vlam uit Turns off TIMER hiermee bepaalt u detimerinstellingen en schakelt u dehaard op deingesteldetijd uit De instellingen vari ren van 0 5uur tot 7 5uur VLAM Verduistert de vla...

Page 32: ...32 Stand 08 2020 Version 1 1...

Page 33: ...uik geen schuurmiddelen Maak de luchtkanalen schoon met een stofzuiger Dompel het netsnoer of de stekker niet in water of andere vloeistoffen TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfsspanning AC 220 240V 50Hz Stro...

Page 34: ...lvbel gninger for at undg misfarvning for rsaget af varmen Den elektriske pejs blev ikke brugti umiddelbar n rhed af et badekar et brusebad eller en swimmingpool R r ikke ved str mstikket med v de ell...

Page 35: ...lammen TIMER Styrer timerindstillingerne og slukker for pejsen p det indstilledetidspunkt Indstillingernesettings sp nder fra0 5 timer til 7 5timer FLAMMEN M rkere flammen BEM RK Flammen slukkes n r h...

Page 36: ...36 Stand 08 2020 Version 1 1...

Page 37: ...ikke slibemidler Reng r luftkanalerne med en st vsuger Ledningen m ikke neds nkes i vand eller andre v sker TEKNISKE DATA Driftssp nding AC 220 240V 50Hz Str mforbrug 1750 2000W Hj lp med at beskytte...

Search results

Summary of Contents for 190113

Reviews:

Related manuals for 190113

Brands by name

Popular brands

Glow Fire 190113, User Manual & Safety Instructions

Search results

Summary of Contents for 190113

Reviews:

Related manuals for 190113

Brands by name

Popular brands