Glomar EPG-ULTRA-ID, Instruction Manual

Page: 43 / 43

43
Glomar AG
l
Seestrasse 11
l
CH-9326 Horn
l
T +41 71 841 70 70
l
www.glomar.ch
Bedienungsanleitung / Instruction manual / Mode d’emploi EPG-ULTRA-ID
(PL) CE-´13 - Zgodnosc z dyrektywami CE. Swiadomi odpowiedzialnosci
oswiadczamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z nastepujacymi normami
lub dokumentacja normatywna:
EN 60745-1, EN ISO 12100 Teil 1 + 2, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-
1, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037 zgod-
nie z postanowieniami wytycznych 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU
(GR) CE-´13 -



EN 60745-1, EN ISO 12100 Teil 1 + 2, EN ISO 13857, EN 349, EN
60204-1, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037

2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU
(H) CE-´13 – Megfelel ő ségi nyilatkozat. Kézim ű ködtetés ű elektromos
kéziszerszámok:
Teljes felel ő sségel kijelentjük, hogy ezek a termékek a következ ő szabván-
yokkal és irányelvekkel összhangban vannak: EN 60745-1, EN ISO 12100
Teil 1 + 2, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN 28662-1, EN 61000-
6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037; és megfelelnek a rendeltetés
szerinti 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU irányelveknek.
(CZ) CE-´13 – Prohlášeni o shode. Prohlašujeme na vlastni zodpovednost,
ze tyto produkty splnuji následujici normy nebo normativni listiny:
EN 60745-1, EN ISO 12100 Teil 1 + 2, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-
1, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037;
Ve shode se smernicemi 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU
(S) CE-´13 - Konformitetsdeklaration. Vi förklarar pá eget ansvar att denna
produkt õverenstämmer med följande normer eller normativa dokument:
EN 60745-1, EN ISO 12100 Teil 1 + 2, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-
1, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037 enligt
bestãmmelserna i direktiverna 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU
(RO) CE-´13 - Declara ţ ie de conformitate. Noi declar ă m pe propria
r ă spundere c ă acest produs este în conformitate cu urm ă toarele norme ş i
documente normative:
EN 60745-1, EN ISO 12100 Teil 1 + 2, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-
1, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037; potrivit
dispozi ţ iilor directivelor 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU
Remscheid, den 04.04.2013
___________________________________________
Dipl.-Ing. Joh.-Christoph Schütz, CE-Beauftragter
Handgeführtes batteriebetriebenes
Elektrowerkzeug Typ EKM 60 ID-L