Global 653557 User Manual Download Page 7

Manual del usuario

3

Calentador Eléctrico de Convección

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 

Operación

1. Conecte el cable calentador en un toma 
de corriente estándar de 120 voltios con 
conexión a tierra. Opere el calentador en 
posición vertical con los pies de caucho en el 
suelo. El enchufe debe encajar perfectamente 
en el tomacorriente. Una conexión floja 
causará el sobrecalentamiento y daños 
en el enchufe. Durante el usoo normal, sin 
embargo, el enchufe puede sentirse caliente. 
2. Gire la perilla de selección de calor a un 
ajuste en BAJO(600W), en MEDIO(900W) o 
en ALTO (1500W). 
3. Gire la perilla del termostato en el sentido 
de las manecillas del reloj (a la derecha) 
hasta que la perilla se detenga. El calentador 
comenzará a calentar. En el ajuste BAJO 
(600W) el ventilador no opera. En el ajuste 
MEDIO(900W) y en ALTO(1500W), el 
ventilador comienza a soplar aire caliente. 

4. Cuando la temperatura de la habitación 

alcance el nivel deseado de comodidad, 

gire lentamente la perilla del termostato 

en contra de las manecillas del reloj (a la 

izquierda) hasta que el calentador se apaga. 

En este ajuste, el calentador iniciará un ciclo 

automático de encendido y apagado para 

mantener este nivel de temperatura. 

NOTA:

 No fuerce la perilla más allá de 

su posición normal de parada. Sólo los 

pequeños ajustes en el termostato deben 

ser necesarios para mantener el nivel 

de comodidad deseado. Girando hacia 

la derecha aumentará la temperatura 

ambiente y en sentido contrario disminuirá la 

temperatura. 
5. Para ahorrar energía, el calentador puede 

funcionar a potencias inferiores girando el 

botón selector de calor al ajuste de BAJO 

(600W) o al ajuste de MEDIO (900W). 

6. Cuando calentador es no es necesario, 

gire la perilla de control a la posición de 

“OFF. Entonces retire el enchufe del toma de 

corriente. 
7. Esta calentador es equipado con un 

interruptor de seguridad. Cuando el 

calentador se voltea, la unidad se apagará. 

Para restablecer el Control de 

Temperatura 

Este calentador está equipado con un 

interruptor de seguridad de temperatura 

excesiva incorporado que apaga el calentador 

si se produce un sobrecalentamiento. Para 

reajustar el calentador, coloque el control 

en OFF, a continuación, retire el enchufe 

del toma de corriente, espere hasta que 

calentador se enfríe y se corrija el condición 

que causó el sobrecalentamiento, así se 

restablece el interruptor de seguridad.

Antes de alguna limpieza, Asegúrese de que: 
1. Los calentador está en OFF. 
2. Desconecte el suministro eléctrico en la fuente retirando el enchufe de la toma de corriente. 
3. Su calentador hora está listo para la limpieza. 
Limpieza Normal: 
1. No utilice líquidos de limpieza u otros productos químicos para rociar sobre la unidad. 
2. El polvo del interior puede a menudo ser eliminado usando una aspiradora con una 

accesorio para aspirar en los rincones. 
3. Para limpiar el exterior, use un paño limpio suave y ligeramente húmedo para limpiar la 

suciedad de el superficie de el unidad. Asegúrese de no mojar el elemento de calentamiento 

y los interruptores. Deje que la unidad se seque por completo antes de usarla. 

PRECAUCIÓN: No permita que entre agua en el interior del calentador, ya que podría 

provocar un incendio o un peligro de descarga eléctrica, y daños en el unidad. 

1. Realizar los procedimientos des limpieza descrito en “Limpieza/Mantenimiento”.
2. Limpie todas las partes hasta que queden secas. 
3. Empaque el calentador en una bolsa plástica y guárdelo en un lugar seco y fresco.

IMPORTANTE

 

ESTA CAKLENTADOR ES PARA USAR SOLO EN EL PISO.

Esta calentador viene con un enchufe de conexión a tierra (3 patas) para usar 

en 110-120 voltios AC. 

El enchufe de conexión a tierra debe ser usado con una toma de corriente 

de conexión a tierra. No usar un adaptador en una toma de corriente de 

pared de dos entradas a menos que el enchufe a tierra del adaptador 

se conecte correctamente a conexiones de tierra del edificio. El uso del 

calentador si una toma de corriente apropiadamente conectada a tierra 

podría dar lugar al peligro de una descarga eléctrica.  

ESPECIFICACIONES

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

ALMACENAMIENTO

Número de Modelo

653557

Fuente de alimentación

120 voltios AC, 60Hz

Consumo de energía 

600/900/1500

Puesta a 

tierra Pin

A

B

Summary of Contents for 653557

Page 1: ...tenci n al Cliente M xico 01 800 681 6940 Service la client le Canada 888 645 2986 1 090315 Electric Convection Heater Model 653557 READ SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING Not for household use This is a...

Page 2: ...result of a worn electrical outlet Worn outlets or receptacles should be replaced prior to further use of the heater Plugging heater into a worn outlet receptacle may result in overheating of the pow...

Page 3: ...equipped with a built in over temperature safety switch that will turn the heater off if overheating occurs To reset the heater turn control to OFF then remove the plug from outlet Wait until the hea...

Page 4: ...n Breaker Fuse has been tripped Check your electrical box to confirm the breaker has not been blown This may occur if the receptacle is shared between other high consumption appliances Ensure unit is...

Page 5: ...800 681 6940 Service la client le Canada 888 645 2986 1 Calentador El ctrico de Convecci n Modelo 653557 Lea y guarde estas instrucciones ADVERTENCIA No es para uso dom stico Este es solamente un cale...

Page 6: ...rsesientancalientes al tacto Si el enchufe o el cable se calientan al tacto o se deforman puede ser el resultado de una toma de corriente el ctrica gastada Las tomas de corrientes o recept culos gasta...

Page 7: ...ptor de seguridad de temperatura excesivaincorporadoqueapagaelcalentador si se produce un sobrecalentamiento Para reajustar el calentador coloque el control en OFF a continuaci n retire el enchufe del...

Page 8: ...se ha disparado Revise su caja el ctrica para confirmar que el fusible no se ha da ado Esto puede ocurrir si el recept culo o toma de corriente es compartido por otros electrodom sticos de alto consu...

Page 9: ...M xico 01 800 681 6940 Service la client le Canada 888 645 2986 1 Convecteur lectrique Mod le 653557 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Aucunement con u pour un usage domestique Cet app...

Page 10: ...ivent tre remplac es avant l utilisation du convecteur Brancher le convecteur dans une prise us e peut entra ner une surchauffe du cordon d alimentation ou un incendie 15 V rifiez que le convecteur es...

Page 11: ...r en cas de surchauffe r initialiser le convecteur mettre le contr le hors d usage OFF puis retirer la fiche de la prise attendez que le convecteur refroidisse et que la condition qui a caus la surcha...

Page 12: ...rifier votre bo te lectrique pour confirmer le disjoncteur n est pas en position ouverte Ceci peut se produire si d autres appareils forte consommation sont branch s sur la m me prise Assurez vous qu...

Reviews: