Glen Dimplex LA 60S-TUR, Installation And Operating Instruction, Page: 46 / 56

A-II 452163.66.79 · FD 0003 www.glendimplex.de
Anhang · Appendix · Annexes LA 60S-TUR
1 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés
1.1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté
A (
1 : 5
)
A
0
78
18 5
39 8
94 0
0
32 94
212
1841
58 9
82 0
682
184
4
91 6 30 2 70 3 30 2
950
190
1
23 00
10
00
944
1598
18
6
13 22 90 1
0
10 2
18 7
29 9
38 9
0
60 85
3
2 1
4
1
2
5
0,9 4 m
0,5
8
m
0,
5
8
m
1,
8
4
m
0,
8 m
1 m
2 m
0,0 8 m
0,4 m
0,
4 m
0,
46 m
1,0 48 m
1,0 8 m
1,
46 m
1,
64 m
1,
84 m
0,1 5 - 0 ,3 m
0,1 5 - 0 ,3 m
Luftrichtung /
Direction of air flow /
Sens d'écoulement air
Luftrichtung /
Direction of air flow /
Sens d'écoulement air
Hauptw
indrichtung
bei freier
Aufstellung
Main wind direction with free-standing installation / Direction des vents dominants en cas d’installation sur emplacement dégagé
Standfläche Wärmepumpe und Mindestabstände / Base area heating pump and minimum clearances / Surface de pose de pompe à chaleur et écartements minimau
Anschlussschema für optionalen Rohrbausatz Connection diagram for optional pipe kit Schéma de raccordement pour kit de tuyaux optionnel
kein Mindestabstand erforderlich
No minimum clearance required
Aucun écartement minimum requis
umlaufend 0,03m all around sur la circonférence
1
He
iz
wa
ss
e
rv
o
rl
a
u
f
Au
sgan
g au
s
Wä
rm
epump
e
R 2
2
He
iz
wa
ss
e
rr
ü
c
k
la
u
f
Ei
ngan
g i
n
Wä
rmep
ump
e
R 2
3 Du
rchfü
h
ru
n
g
sbere
ic
h
Elektro
le
it
u
n
gen
/
K
onden
s
a
t
5 Opti
ona
le
Dur
c
hführ
ung
Elektro
le
it
u
n
gen
4 Opti
ona
le
Dur
chführ
ung
Ko
n
d
ensat
Fr
o
s
ts
chu
tz
e
rfor
d
e
rl
ich
Heating water flow Output from heat pump R 2 Heating water return flow Input into the heat pump R 2 Feedthrough area Electrical lines / condensate Optional feedthrough Electric cables Optional feedthrough Condensate Frost protection required
Circuit aller d'eau de chauffage Sortie de la pompe à chaleur R 2 Circuit retour d'eau de chauffage Entrée dans la pompe à chaleur R 2 Zone de passage Conduites électriques / condensats Passage optionnel Condensats Protection antigel requise Passage optionnel Conduites électriques
A
ufstellfläche für Podest oder Streifenfundament (Erhöhung min. 0,4 m)
Installation area for platform or strip foundation (min. elevation 0.4 m) Espace d’installation pour socle ou semelle filante (surélévation de 0,4 m au min.)
Notwendige Aufstandsfläche Necessary footprint Surface d’installation requise
Befestigungspunkte für M16 Fixing points for M16 Points de fixation M16
A
ufstellungsvariante auf einer tragenden Unterkonstruktion
Installation version on a supporting substructure V
ariante d’installation sur une structure porteuse