glass 1989 rope, Installation & Maintenance Manual

Page: 11 / 60

EN
11
‡ ,I WKH LQVWDOODWLRQ DQG PDLQWHQDQFH LQVWUXFWLRQV FRQWDLQHG
KHUHLQDUHQRWFRPSOLHGZLWK
‡ ,IWKHSURGXFWLVQRWXVHGRULQVWDOOHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKH
H[LVWLQJVWDQGDUGVRIWKHLQVWDOOHGFRXQWU\
‡ ,I WKH VSHFLDO PDLQWHQDQFH LV QRW FDUULHG RXW E\ TXDOL¿HG
SHUVRQQHO
6HULDOQXPEHU)LJXUH$WRVWDWHLQHDFKLQWHUYHQWLRQUHTXHVW
Do not remove the sticker from the product!
Figure A
WARNING.
‡ 5HDGWKHPDQXDOFDUHIXOO\LQDOOLWVSDUWVEHIRUHXVLQJWKH
product.
‡ .HHSWKLVPDQXDOIRUIXUWKHUFRQVXOWDWLRQ
‡ 7KHPDQXDOLVLQWHQGHGIRUGLIIHUHQWPRGHOVDQGYHUVLRQVVR
WKHSURGXFWPD\ORRNGLIIHUHQWIURPWKHPDQXDOLOOXVWUDWLRQV
+RZHYHUWKHLQVWUXFWLRQVUHPDLQXQFKDQJHG
‡ 7KH FRPSDQ\ UHVHUYHV WKH ULJKW WR PDNH DQ\ FKDQJHV
FRQVLGHUHGVXLWDEOHZLWKRXWQRWLFHRUUHSODFHPHQW
‡ 7KLVSURGXFWLVLQWHQGHGRQO\IRUWKHXVHIRUZKLFKLWKDVEHHQ
GHVLJQHG7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJH
FDXVHGE\LPSURSHUXVHDJH
‡ 7KH SURGXFW LGHQWLILFDWLRQ GDWD PRGHO SRZHU YROWDJH
PDQXIDFWXUHU¶VQDPHDUHFRQWDLQHGLQWKHVLOYHUGDWDSODWH
on the unit and on the warranty card.
‡ (QVXUHWKDWWKHÀRRUDURXQGWKHSURGXFWLVDOZD\VGU\DQG
FOHDQWRDYRLGVOLSVRUIDOOVHQWHULQJRUHGLWLQJWKHSURGXFW
itself.
‡ %(&$5()8/2)7+(%2$5'6:+,&+0$<%(6/,33(5<
6,1&( 7+(< &$1 %( 5(029(' )25 &/($1,1*
385326(6
‡ %HYHU\FDUHIXOQHDUWKHHTXLSPHQWDVLWJHQHUDWHVDORWRI
KHDWDQGKLJKWHPSHUDWXUHVVWRYHUDGLDQWSDQHOV
‡ 3D\PD[LPXPDWWHQWLRQZKHQWKHVXUURXQGLQJÀRRULVZHW
DVWKHUHZLOOEHDSRWHQWLDOO\KLJKULVNRIVOLSSLQJWKLVPDLQO\
ZKHQXVLQJVRDSVVKDPSRRVFOHDULQJGHWHUJHQWVHWF
‡ ,WLVQRWDGYLVDEOHWRXVHWKHVKRZHUFDELQZLWKZDWHUWKDWLV
WRRKRW8VHZDWHUZLWKDPD[LPXPWHPSHUDWXUHRIƒ&
‡ 6DXQD XVHUV VKRXOG KDYH D SHULRGLF PHGLFDO FKHFNXS WR
ensure they continue to enjoy good health.
‡ 3HUVRQVVXIIHULQJIURPDQ\KHDUWGLVHDVHLQWHUQDOLQÀDPPDWLRQ
FRQWDJLRXVGLVHDVHVRUHSLOHSV\RUDUH¿WWHGZLWKDSDFHPDNHU
must not use the sauna.
‡ 3HRSOH DIIHFWHG E\ REHVLW\ ZHDN KHDUW FRQGLWLRQ RU EORRG
SUHVVXUH GLVRUGHUV FLUFXODWLRQ SUREOHPV GLDEHWHV HOGHUO\
SHRSOH RU SUHJQDQW ZRPHQ VKRXOG FRQVXOW D GRFWRU EHIRUH
XVLQJWKHSURGXFW
‡ 3HRSOHZKRWDNHPHGLFLQHVVKRXOGFRQVXOWDGRFWRUEHIRUH
XVLQJWKHSURGXFWDVVRPHPHGLFLQHVPD\FDXVHVOHHSLQHVV
DIIHFWKHDUWEHDWEORRGSUHVVXUHDQGFLUFXODWLRQ
‡ 'RQRWXVHDOFRKROLFVXEVWDQFHVGUXJVRUPHGLFLQHVEHIRUH
DQG GXULQJ WKH XVH RI WKH SURGXFW DV WKH\ FRXOG FDXVH
unconsciousness.
‡ 7KLVSURGXFWLVQRWLQWHQGHGWREHXVHGE\SHUVRQVLQFOXGLQJ
FKLOGUHQZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHV
RUODFNRIH[SHULHQFHRUNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQ
JLYHQDSSURSULDWHVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVH
RIWKHDSSOLDQFHE\DSHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\
‡ :KRHYHUXVHVDVDXQDPXVWEHSURSHUO\LQIRUPHGDERXWLWV
RSHUDWLRQDQGIXQFWLRQV
‡ 'RUHVHDUFKRQWKHKD]DUGDOHUWVDVZHOODVRQDOOWKHVDIHW\
standards and regulatory requirements issued by the relevant
authorities in your country of residence and meticulously
FRPSO\ZLWKWKHP
‡ :KHQWKHSURGXFWLVQRWXVHGGLVFRQQHFWLWFRPSOHWHO\E\
WXUQLQJRIIWKHGRXEOHSROHVZLWFKLQVWDOOHGRQXSVWUHDPWKH
DSSOLDQFH
All measurements are in mm.
PRE-INSTALLATION REQUIREMENTS
,03257$17 *LYHQ WKH KLJK FDSDFLW\ DQG ZHLJKW RI WKH
SURGXFWVHHSURGXFWVSHFL¿FDWLRQVDVSHFL¿FVWUXFWXUDO
DQGEXLOGLQJVHUYLFHVHQJLQHHULQJVWXG\LVQHFHVVDU\
7KHSRZHUVXSSO\ER[WREHFRQQHFWHGWRSRLQW
C.P.
VHH3UH
LQVWDOODWLRQUHTXLUHPHQWVLVVXSSOLHGLQDOOYHUVLRQV
8VHDFDEOHRIWKHW\SH+51)VXLWDEOHIRUWKHLQSXWVHH
7HFKQLFDO1RWHVIRUFRQQHFWLRQWRWKHSRZHUER[HV
7KH VDXQD PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH PDLQV HOHFWULFLW\ VXSSO\
WKURXJKDWKHUPRPDJQHWLFUHVLGXDOFXUUHQWFLUFXLWEUHDNHU
P$VXLWDEOHIRUWKHLQSXWRIWKHSURGXFWVHH7HFKQLFDO1RWHV
DQGKDYLQJDFRQWDFWVHSDUDWLRQRIDWOHDVWPP
$QHI¿FLHQWHDUWKOHDNDJHV\VWHPLVUHTXLUHGKDYLQJDVHQVLWLYLW\
in accordance with wiring regulations and standards.
GROUNDWIRE.
7KHJURXQGZLUHPXVWEHFRQQHFWHGDQG¿[HGSHUPDQHQWO\
to the electrical system.
EQUIPOTENTIAL CONNECTION.
7KH HTXLSPHQW PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH HTXLSRWHQWLDO
system of the room and duly fastened to its terminal to be
IRXQGLQWKHSURGXFW
ROUTINE AND
SPECIAL MAINTENANCE
BEFORE CLEANING OR CARRYING OUT MAINTENANCE
ON THE SAUNA, ENSURE THAT THE MASTER SWITCH
INSTALLED BETWEEN THE INSTALLATION AND THE
POWER OUTLET IS PUT TO OFF.
%HFDXVH RI WKH KLJK WHPSHUDWXUHV UHJXODUO\ FDUU\ RXW D
visual inspection of the structure both inside and outside;
ESPECIALLY THE ROOF.
DO NOT climb on the roof of the sauna when performing
inspections or during maintenance.
(DFKWLPHWKHVDXQDLVXVHGZHUHFRPPHQGFOHDQLQJERWKWKH
VODWWHGÀRRUERDUGVDQGWKHEHQFKHVWKDWKDYHEHHQXVHGVRDV
WRJXDUDQWHHDPRQJRWKHUWKLQJVFRUUHFWK\JLHQHRIWKHSURGXFW
7KHZRRGHQVXUIDFHVRIWKHVDXQDPXVWQHYHUEHFKHPLFDOO\