glass 1989 noor steam-s, Installation, Operation & Maintenance Manual

Page: 18 / 56

DE
18
das Wassernetz der Wohnung notwendig sind (Verbindung
DQ GHU 0LVFKEDWWHULH PLW ò´ $QVFKOVVHQ müssen die
mitgelieferten Leitungen und keine anderen Arten von
Leitungen benutzt werden.
E $QVFKOXVVVWFNHGLHIUGLH9HUELQGXQJGHVLP)X‰ERGHQ
YHUVHQNWHQ$EÀXVVHVDQGHQ6LSKRQGHU'XVFKNDELQH
QRWZHQGLJVLQG5RKU6FKODXFK9HUELQGXQJPLW‘
WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
'DPLWGDV3URGXNWQLFKWLP/DXIHGHU-DKUHDQ*ODQ]HLQEVVW
sollte niemals Wasser mit einer Temperatur von mehr als 60 °C
in das Produkt verwendet werden.
=XU5HLQLJXQJQXUZHLFKH/DSSHQXQGQHXWUDOHQLFKWVFKHXHUQGH
)OVVLJUHLQLJHU EHQXW]HQ .HLQH 7FKHU PLW 6\QWKHWLNIDVHUQ
6FKHXHUVFKZlPPH 6FKHXHUNLVVHQ PLW 0HWDOOIlGHQ IHVWH
RGHU ÀVVLJH 5HLQLJXQJVPLWWHO PLW 6FKHXHUPLWWHOQ $ONRKRO
KDXVKDOWVEOLFKH 6lXUHQ $]HWRQ RGHU DQGHUH /|VXQJVPLWWHO
EHQXW]HQGDVLHGLH2EHUÀlFKHEHVFKlGLJHQN|QQWHQ
%HL VWDUNHU .DONDEODJHUXQJ HPS¿HKOW 0DQXIDFWXULQJ
Zitronensaft.
$&+781* .HLQH =LWURQHVDIW YHUZHQGHQ IDOOV GDV *ODV$QWL
.DON%HVFKLFKWXQJKDW2SWLRQ
Die Instandhaltung darf nur von T uali ¿ ziertem Personal
ausgeführt werden.
:HJHQ GHU 2SHUDWLYLWlW GHU *DUDQWLH IDOOV GLHVH QRFK
OlXIW ZHQGHQ 6LH VLFK LP )DOOH HLQHV 'HIHNWV RGHU HLQHU
)XQNWLRQVVW|UXQJ ELWWH DXVVFKOLHVVOLFK DQ DXWRULVLHUWHV
WHFKQLVFKHV 3HUVRQDO 'HU +HUVWHOOHU EHUQLPPW NHLQH
9HUDQWZRUWXQJ IU 6FKlGHQ GLH GXUFK XQ]XOlVVLJ UHSDULHUWH
RGHUDQGHUVDUWLJYHUlQGHUWH*HUlWHYHUXUVDFKWZXUGHQ
'LH 'VHQ GHU :DVVHUVWUDKOH N|QQHQ PLW HLQIDFKHQ
5HLEEHZHJXQJHQYRQ.DONEHIUHLWZHUGHQ
STÖRUNGEN UND ABHILFEN
6ROOWHQ VLFK LP 3URGXNW 6W|UXQJHQ HUHLJQHQ VLQG IROJHQGH
hEHUSUIXQJHQGXUFK]XIKUHQ
Die Überprüfungen der elektrischen Anschlüsse
dürfen ausschließlich von einem Elektriker
durchgeführt werden.
)DOOVGLH6FKDOWXQJHQQLFKWIXQNWLRQLHUHQVROOWHQELWWHEHUSUIHQ
ob:
'HU6FKDOWHUHLQJHVFKDOWHWLVW
'DV*HUlWPLW6SDQQXQJYHUVRUJWZLUG
Strom im Stromnetz der Wohnung ist, indem man andere,
EHVWLPPW IXQNWLRQLHUHQGH (OHNWURKDXVKDOWJHUlWH YHUZHQGHW
werden.
Die Überprüfungen der hydraulischen Anschlüsse
dürfen ausschließlich von einem Hydrauliker
ausgeführt werden.
)DOOVGDV:DVVHUODQJVDPDEÀLH‰WLVW]XSUIHQREGHU$EÀXVV
nicht verstopft ist.
Wenn kein Wasser erzeugt wird, sicherstellen, dass:
:DVVHULP:DVVHUQHW]YRUKDQGHQLVW
Der Strahlumlenker richtig angeordnet ist.
6LFK )UHPGN|USHU LQ GHQ /HLWXQJHQ EH¿QGHQ GLH GHQ
QRUPDOHQ:DVVHU]XÀXVVEHKLQGHUQ
6ROOWH GDV 3UREOHP QDFK 'XUFKIKUXQJ GHU DQJHJHEHQHQ
9RUJlQJHQLFKWJHO|VWVHLQZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQGLHQDKHVWH
.XQGHQGLHQVWVWHOOHRGHUGLUHHUVWHOOHU
THERMOSTATMISCHBATTERIE
B
EI DER
P
RÜFUNG WIRD DER THERMOSTATISCHE
M
ISCHER BEREITS SO
GEEICHT
,
DASS DER
A
NSCHLAG
(T
ASTE AM UNTEREN
G
RIFF
)
AUF
38°C
BLOCKIERT IST
.
ACHTUNG! ACHTUNG!
(LQQLFKWNRQVWDQWHU.DOW:DUPZDVVHUGUXFNLP1HW]NDQQHLQH
ZHLWHUH(LFKXQJHUIRUGHUOLFKPDFKHQ
Das Produkt kann nicht richtig funktionieren, fass der Druck
LP:DVVHUQHW]XQWHUN3DEDULVW)DOOVGHU'UXFNLP
:DVVHUQHW] K|KHU DOV N 3D EDU LVW VR PXVV YRU GHU
:DVVHUPDVVDJHNRPELQDWLRQ HLQ 'UXFNUHGX]LHUHU LQVWDOOLHUW
werden.
(V ZLUG GHU (LQEDX HLQHV +DU]¿OWHUV /LWHU0LQXWH DP
$XVODVVHPSIRKOHQXP]XYHUKLQGHUQGDVVGLHPHFKDQLVFKHQ
7HLOHGHV7KHUPRVWDWVGXUFK)UHPGWHLOFKHQEHVFKlGLJWZHUGHQ
N|QQHQ
EICHUNG
38°
38° 38°
-38° +38°
FUN . TIONSWEISE
'HU7KHUPRVWDWPLVFKHUKDWHLQHQ9HUEUKXQJVVFKXW]EHLƒ
8PHLQH7HPSHUDWXUHUK|KXQJ]XHUUHLFKHQGUFKHQGHQ.QRSI
XQGGHQ*ULII
A
) gegen dem Uhrzeigersinn drehen.
‡'HQ+HEHO B GUHKHQXQGDXIGLHJHZQVFKWH3RVLWLRQE]Z
GDVHQWVSUHFKH6\PEROHLQVWHOOHQ
‡'HQ*ULIIJUHKHQXPGLHWHPSHUDWXUYRU]XZlKOHQ A
).
B
EISPIEL DER MIT
H
ILFE
B
DES
S
TRAHLABLENKERS WÄHLBAREN
F
UNKTIONEN SELECTED WITH THE COCK HANDLE
B
+DQGEUDXVH
.RSIEUDXVH
0DVVDJHGVHQ