RU
ɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
D Ɏɢɬɢɧɝɢ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɦɟɫɢɬɟɥɹ ɤ ɞɨɦɚɲɧɟɦɭ
ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɭɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɦɟɫɢɬɟɥɸɮɢɬɢɧɝɚɦɢò³
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɯɨɞɹɳɢɟɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɲɥɚɧɝɢɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɲɥɚɧɝɢɞɪɭɝɨɝɨɬɢɩɚ
E Ɏɢɬɢɧɝ ɞɥɹ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɜ ɩɨɥ ɫɥɢɜɚ ɤ
ɫɥɢɜɧɨɦɭɫɢɮɨɧɭɝɢɞɪɨɦɚɫɫɚɠɧɨɣɤɚɛɢɧɵɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɬɪɭɛɨɣɦɦ
ɉɅȺɇɈȼɈȿɂɇȿɉɅȺɇɈȼɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɞɨɥɝɢɟ ɝɨɞɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɢɡɞɟɥɢɹɛɥɟɫɬɹɳɟɣɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɨɞɭɝɨɪɹɱɟɟɋ
Ⱦɥɹɱɢɫɬɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɹɝɤɭɸɝɭɛɤɭɫɦɨɱɟɧɧɭɸɜɜɨɞɟɢ
ɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟɠɢɞɤɢɟɦɨɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɉɨɫɥɟ ɱɢɫɬɤɢ ɨɛɢɥɶɧɨ ɫɦɵɜɚɣɬɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɜɨɞɨɣ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɞɚɥɹɹ ɨɫɬɚɬɤɢ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɨɫɥɟ
ɱɟɝɨɜɵɬɢɪɚɣɬɟɧɚɫɭɯɨɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸ
ɂ
ɁȻȿȽȺɌɖ
:
± ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɫɨɥɹɧɭɸ ɦɭɪɚɜɶɢɧɭɸ
ɭɤɫɭɫɧɭɸ ɤɢɫɥɨɬɭ ɨɬɛɟɥɢɜɚɬɟɥɶ ɬɤ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ
ɩɪɢɱɢɧɨɣɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɭɳɟɪɛɚ
±ɬɤɚɧɶɫɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯɜɨɥɨɤɨɧɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ
ɝɭɛɤɢɦɨɱɚɥɤɢɢɡɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣɫɬɪɭɠɤɢɫɭɯɢɟɢɠɢɞɤɢɟ
ɦɨɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɫɩɢɪɬɤɢɫɥɨɬɵɞɥɹɞɨɦɚɲɧɟɣɭɛɨɪɤɢɚɰɟɬɨɧɢɥɢɞɪɭɝɢɟ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɢɡɞɟɥɢɹ
±ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɢɡɜɟɫɬɤɨɜɵɯɨɬɥɨɠɟɧɢɣɜɵɩɨɥɧɹɹɞɥɹɷɬɨɝɨ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɭɸɱɢɫɬɤɭ
ȼȺɀɇɕȿɍɄȺɁȺɇɂə
Ɉɫɬɚɬɤɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɬɟɥɨɦ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɤɪɟɦɨɜ
ɠɢɞɤɨɝɨɦɵɥɚɲɚɦɩɭɧɟɣɝɟɥɟɣɞɥɹɞɭɲɚɤɪɚɫɤɢɞɥɹɜɨɥɨɫ
ɞɭɯɨɜ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɥɹ ɛɪɢɬɶɹ ɢ ɥɚɤɚ ɞɥɹ ɧɨɝɬɟɣ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ
ɧɚɧɟɫɬɢɭɳɟɪɛ
Ɉɛɢɥɶɧɨɫɦɵɜɚɣɬɟɜɨɞɨɣɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɞɚɥɹɹɨɫɬɚɬɤɢ
ɇɟɩɥɚɧɨɜɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɞɨɥɠɧɨ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɟɳɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɣ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɤɨɣɥɢɛɨ
ɭɳɟɪɛ ɜɵɡɜɚɧɧɵɣ ɜɵɜɟɞɟɧɧɵɦ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɢɥɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɡɞɟɥɢɟɦ
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜɨɞɹɧɵɯ ɮɨɪɫɭɧɨɤ ɦɨɠɧɨ
ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɨɬɧɚɤɢɩɢɩɪɨɫɬɵɦɢɬɪɭɳɢɦɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɹɦɢ
ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌɂɂɋɉɈɋɈȻɕɍɋɌɊȺɇȿɇɂə
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɞɨɥɠɧɚ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ
ȿɫɥɢ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ȼɤɥɸɱɟɧɥɢɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɉɨɫɬɭɩɚɟɬɥɢɧɚɩɪɢɛɨɪɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɞɨɦɚɲɧɹɹ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɶ ɢɫɩɪɚɜɧɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɪɢɜ ɟɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɛɵɬɨɜɵɯɩɪɢɛɨɪɚɯ
ȼɫɟɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ
ɥɢɲɶ
ɬɨɥɶɤɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɨɦ
ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɨɦ
ȿɫɥɢɜɨɞɚɫɥɚɛɨɫɬɟɤɚɟɬɜɬɪɭɛɭɜɨɞɨɫɬɨɤɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟ
ɡɚɫɨɪɟɧɚɥɢɬɪɭɛɚ
ȿɫɥɢɩɪɨɞɭɤɬɧɟɩɨɞɚɟɬɜɨɞɭɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
ȿɫɬɶɥɢɜɨɞɚɜɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɟ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɩɨɜɟɪɧɭɬɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶ
ɇɟɬ
ɥɢ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ɜɧɭɬɪɢ
ɬɪɭɛ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɸɳɢɯɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɭɩɪɢɬɨɤɭɜɨɞɵ
ȿɫɥɢ ɜɫɟ ɜɵɲɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ
ɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ
ɛɥɢɠɚɣɲɢɣɤɜɚɦɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɢɥɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜ
ɤɨɦɩɚɧɢɸɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ
ɌȿɊɆɈɋɌȺɌɂɑȿɋɄɂɃɋɆȿɋɂɌȿɅɖ
В
ПРОЦЕССЕ
ТЕСТИРОВАНИЯ
ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ
СМЕСИТЕЛЬ
НАСТРАИВАЕТСЯ
ТАКИМ
ОБРАЗОМ
,
ЧТОБЫ
КНОПКА
АВТОМАТИЧЕСКОЙ
ОСТАНОВКИ
(
КНОПКА
НА
НИЖНЕЙ
ЧАСТИ
РУЧКИ
)
НАХОДИЛАСЬ
НА
ОТМЕТКЕ
38° С.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ȿɫɥɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɢ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ ɜ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɟ
ɧɟ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɬɨ ɞɚɥɶɧɟɣɲɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɟɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɢɠɟ N 3D ɛɚɪ ȿɫɥɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ
ɜ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɫɟɬɢ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ N 3D ɛɚɪ ɬɨ
ɪɟɞɭɤɬɨɪɞɚɜɥɟɧɢɹɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɪɨɬɢɜɩɨɬɨɤɚ
ɫɢɫɬɟɦɵ
Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɫɦɨɥɹɧɨɣ ɮɢɥɶɬɪ
ɥɢɬɪɦɢɧɭɬɚ ɧɚ ɥɢɧɢɸ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɱɚɫɬɟɣɫɦɟɫɢɬɟɥɹ
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
38°
38°
38°
-38°
+38°
Summary of Contents for NONSOLODOCCIA HOME
Page 2: ......
Page 30: ...3 9 1 1...
Page 31: ...RU 51...
Page 32: ...RU D E 38 N 3D N 3D 38 38 38 38 38...
Page 39: ...NONSOLODOCCIA HOME 39 A E B B2 B1 D1 D C C1 G F I L H N M...
Page 41: ...NONSOLODOCCIA HOME A E B D1 D C C1 C2 G F I I1 L2 L1 L N N N1 M M1 B1 B2...
Page 44: ...295 195 295 3 B 16 D1 9 5 1 D...
Page 48: ...200 200 32 22 9 9 9 C1 1 5 18...
Page 49: ...NONSOLODOCCIA HOME X Y Y X 25e 25d 25b 25d 25a 25c 25f G 11 C...
Page 50: ...2m m a b C 19...
Page 51: ...NONSOLODOCCIA HOME 3 3 C 3 5 1 18 3...
Page 52: ...REMOTE CONTROL 4 6 5 1 17 15 14 12...
Page 53: ...NONSOLODOCCIA HOME 4 E 8 7 2 5...
Page 55: ...NONSOLODOCCIA HOME 3 28b 27b 29 B1 B1...
Page 56: ......
Page 57: ...NONSOLODOCCIA HOME...
Page 60: ...295 195 295 3 B 16 D1 9 5 1 D...
Page 64: ...9 5 9 5 I I1 I 23 24...
Page 65: ...NONSOLODOCCIA HOME 200 200 200 22 200 32 9 9 N N...
Page 66: ...9 9 C1 C2 1 1 5 5 18...
Page 67: ...NONSOLODOCCIA HOME Y X Y X 25e 25d 25b 25d 25a 25c 25f G 11 C...
Page 68: ...A B x x C D E A B C C 21...
Page 69: ...NONSOLODOCCIA HOME 2m m a b C 19 1 5 18 C...
Page 70: ...3 3 4 6 5 1 17 15 14 12 3 5 1 18 3...
Page 71: ...NONSOLODOCCIA HOME REMOTE CONTROL E 8 7...
Page 73: ...NONSOLODOCCIA HOME 73 32 31b 33...
Page 74: ...3 B1 B1 5 22...
Page 75: ...NONSOLODOCCIA HOME...
Page 76: ...GLASS 1989 S E O ODERZO TV ITALY TEL 39 0422 7146 REV 06_17...