Gladiator GAWG302DMH00 Assembly Instructions Manual Download Page 7

7

4. Asegúrese de que el soporte de montaje de la pared  esté 

acoplado completamente en las ranuras (vea la Gráfica 2).

 Instale el armario de 30 pulg. (76 cm) - 2 soportes de 
montaje 

NOTA: Afloje las 3 tuercas que están sobre el soporte inferior de 
montaje de la pared lo suficiente como para que el soporte de 
montaje se mueva en la ranura.

1. Cierre las puertas del armario.

2. Determine la ubicación para el montaje del armario en los 

paneles GearWall™. 

3. Con la ayuda de 2 o más personas, acople el soporte de 

montaje superior en las ranuras de la pared levantando o 
empujando hacia la pared y bajando los bordes de montaje 
dentroen las ranuras (vea la Gráfica 1).

4. Asegúrese de que el soporte de montaje de la pared superior 

esté acoplado completamente en las ranuras (vea la 
Gráfica 2).

5. Abra las puertas del armario.

6. Desde adentro, levante el soporte de montaje inferior hasta 

los 2 pernos exteriores, hasta que el soporte de montaje 
quede alineado con las ranuras en el panel GearWall™.

7. Empuje el armario hacia el panel GearWall™ y baje el soporte 

de montaje inferior hasta las ranuras.

8. Asegúrese de que el soporte de montaje inferior esté 

completamente acoplado en las ranuras.

9. Apriete las 3 tuercas que están sobre el soporte inferior de 

montaje de la pared con una llave de tuercas de 

¹⁄₂ 

pulg.

10. Inspeccione el armario en ambos lados para asegurarse de 

que tanto los soportes de montaje superior como el inferior 
estén acoplados completamente en sus respectivas ranuras 
como se muestra.

Instale el armario en la pared estándar

IMPORTANTE: 

Quite el(los) soporte(s) de montaje GearWall™ antes de 
instalar el armario modular en la pared estándar.

Use los orificios redondos en la pared posterior del armario 
para montar el armario de pared a los pernos de la pared de 
su garage.

1. Ubique los pies derechos de madera en la pared de su 

garage y marque los orificios.

2. Con la ayuda de 2 o más personas, alinee 4 orificios 

correspondientes en el armario con las marcas en la pared.

3. Mientras 2 o más personas sostengan el armario en su lugar 

en la pared, sujete el armario de pared a la pared del garage 
usando las arandelas planas de 

¹⁄₄

 pulg. y los tirafondos.

4. Apriete completamente los pernos usando una llave de 

tuercas de 

⁷⁄₁₆

 pulg.

Ajuste los estantes

Armario de 24 pulg. (60,96 cm)

El armario de 24 pulg. (60,96 cm) tiene un estante fijo para el cual 
no se requiere ajuste.

Armario de 30 pulg. (76 cm)

Para quitar los estantes

1. Quite los sujetadores del estante de la posición de envío en 

los lados del armario. Descarte los sujetadores. 

2. Levante la parte de abajo del estante hasta que los bordes 

del mismo se liberen de las lengüetas del armario.

3. Incline hacia arriba el estante para cambiarlo de posición 

dentro del armario o para quitarlo del mismo.

Para retirer los estantes

NOTA: Planifique la altura de los estantes e instálelos 
comenzando desde la parte inferior. Las lengüetas de metal 
sostienen a los estantes en las paredes posterior y lateral del 
armario.

1. Determine la ubicación de los estantes. 

2. Incline el estante de manera que quede un extremo más alto 

que el otro, como se muestra.

3. Inserte el estante dentro del gabinete de manera que el 

extremo más alto y el borde posterior estén directamente 
sobre las lengüetas de metal deseadas y empuje hacia abajo 
los bordes del estante para que encajen en su lugar detrás de 
las lengüetas posteriores y laterales.

NOTA: A medida que el borde inferior del estante se deslice 
hacia arriba, hará presión sobre la lengüeta, permitiendo que ésta 
pase. 

4. Levante el extremo inferior de manera que quede por encima 

de la lengüeta deseada y empuje hacia abajo para encajar el 
borde del estante en su lugar detrás de la lengüeta lateral.

1. Soportes de montaje
2. Soportes de montaje completamente acoplados

1

2

1. Empuje hacia abajo
2. Levante

1

2

Summary of Contents for GAWG302DMH00

Page 1: ...ES Instruccionesdeensamblaje ARMOIRES OUTILS MURALES Instructionsd assemblage Table of Contents ndice Table des mati res 2 24 60 96 cm Cabinet Armario de 24 60 96 cm Armoire de 24 po 60 96 cm 30 76 cm...

Page 2: ...armoire sur le mur 10 Reglage des etageres 11 R glage des portes 11 Inversion du sens d ouverture des portes 11 GARANTIE 12 CABINET LOCKER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don t i...

Page 3: ...ims into the slots see Graphic 1 4 Make sure the mounting bracket is fully engaged in the slots see Graphic 2 Install 30 in 76 cm Cabinet 2 mounting brackets NOTE Loosen the 3 nuts on the bottom mount...

Page 4: ...l shelves starting from the bottom The shelves are supported by the metal tabs on the back and side walls of the cabinet 1 Determine the placement of the shelves 2 Tilt the shelf so that one end is hi...

Page 5: ...amage resulting from use of hooks shelves baskets and other accessories not distributed or endorsed by Gladiator GarageWorks 11 Surfaces damaged due to chemical interaction resulting in corrosion of p...

Page 6: ...a de 2 o m s personas acople el soporte de montaje en las ranuras de la pared levantando o empujando hacia la pared y bajando los bordes de montaje dentro de la ranura vea la Gr fica 1 Si no sigue las...

Page 7: ...s derechos de madera en la pared de su garage y marque los orificios 2 Con la ayuda de 2 o m s personas alinee 4 orificios correspondientes en el armario con las marcas en la pared 3 Mientras 2 o m s...

Page 8: ...s de viaje o de transporte para clientes que residen en zonas distantes 8 Cualquier gasto de mano de obra durante el per odo de la garant a limitada 9 Da os causados por la carga indebida que exceda d...

Page 9: ...possible de d c s ou de blessure grave si Risque possible de d c s ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s curit vous diront quel est le danger potentiel et...

Page 10: ...les panneaux GearWall 3 Avec la participation de 2 personnes ou plus engager la tringle de montage sup rieure dans la fente murale soulever et pousser vers le mur puis abaisser pour engager la l vre d...

Page 11: ...ques l arri re et sur les parois lat rales 1 D terminer la position de chaque tag re 2 Incliner l tag re poser comme sur l illustration une extr mit doit tre plus haute que l autre 3 Ins rer l tag re...

Page 12: ...m tal 12 Cl s ou m canisme de verrouillage de rechange 13 Perte du contenu du produit due vol incendie inondation accident ou catastrophe naturelle GLADIATOR GARAGEWORKS N ASSUME AUCUNE RESPONSABILIT...

Reviews: