background image

INSTRUCCIONES ORIGINALES:

ES

- Nunca utilizar espray para cabellos con el aparato en función.

- Asegurarse de que las manos y los pies estén secos y de que sus cabellos no 

estén excesivamente mojados.

- Desenvolver completamente el cable de alimentación y conectar el enchufe 

a una toma de corriente idónea. Al fin de asegurar una mayor protección, se 

aconseja instalar en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de baño un 

dispositivo de corriente diferencial, cuya corriente diferencial de funciona-

miento nominal no sea superior a 30 mA. Pida a su instalador un consejo al 

respecto.

Interruptor negro

: encendido y control de flujo de aire.

Interruptor rojo

: control de la temperatura del aire.

Interruptor azul

: flujo de aire frío.

- Presionar el interruptor negro para poner en función el aparato y elegir a 

través de los interruptores negro y rojo la combinación de flujo de aire/tem-

peratura preferida.

- Si se necesita marcar el pelo durante el secado, mantener apretado el 

interruptor azul mientras el aparato está en función: el flujo de aire frío emitido 

les facilitará la operación.

- Al final apagar el aparato llevando el interruptor negro en posición “

0

” y 

desconectar el enchufe de la toma de corriente.

- Si el secador de pelo se ha utilizado en un cuarto de baño, desconectarlo 

siempre después del uso ya que la proximidad del agua puede representar un 

peligro incluso cuando el aparato está apagado.

2 CONCENTRADORES DE AIRE:

 uno FIJO con ranuras de descarga de aire uni-

laterales para uso con CEPILLO y aletas ANTI QUEMADURA, uno GIRATORIO A 

360°. Móntelos, en su caso, en la parte anterior del aparato apagado.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

 - Antes de efectuar cualquier operación 

apagar el aparato,desconectar el enchufe de la toma de corriente y esperar 

que se haya completamente enfriado. - 

Su aparato está dotado de filtro 

extraíble para una limpieza facilitada

: desenganchar el fondo y remover 

la redecilla interna, lavarla con agua y secarla esmeradamente antes de 

volverla a montar. Efectúe esta operación tan pronto note una obstrucción, 

también parcial, del filtro y de todas maneras por lo menos una vez al mes. 

- Para la limpieza del cuerpo del aparato, utilizar sólo un paño suave y seco. - 

Guarde el aparato en un sitio fresco y seco. - Utilice el aparato solamente para 

el fin para el cual ha sido diseñado (secar el pelo).

¡Atención!

 

- Nunca sumergir el aparato en agua o en otras sustancias líquidas.

- No utilizar sustancias químicas o abrasivas. 

5

90x200_iPhon1_booklet.indd   5

05/12/18   13:07

Summary of Contents for 4705-01NE

Page 1: ...HAIR DRYER SECHOIR COD 4705 01NE ISTRUZIONI ORIGINALI D USO E GARANZIA INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO Y GARANT A ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE AND GUARANTEE MODE D EMPLOI ORIGINAL ET GARANTIE 00_iPh...

Page 2: ...evenissedanneggiato lostessodeveessere sostituitodalcentroassistenzaodapersonaconqualificasimilare Nonlasciarel apparecchioespostoagliagentiatmosferici pioggiasoleecc Questoapparecchiopu essereutilizz...

Page 3: ...e 0 e staccatelaspinadallapresadicorrente Se l asciugacapelli stato utilizzato in locali da bagno scollegatelo sempre dopol usopoich lavicinanzadell acquapu rappresentareunpericoloanche quandol appare...

Page 4: ...e ser sustituido por el centro de asistenciaoporpersonalcualificadosimilar Nodejarelaparatoexpuestoalosagentesatmosf ricos lluvia sol etc Esteaparatopuedeserutilizadoporni osde8om sa osdeedadyporper s...

Page 5: ...l interruptor negro en posici n 0 y desconectarelenchufedelatomadecorriente Si el secador de pelo se ha utilizado en un cuarto de ba o desconectarlo siempredespu sdelusoyaquelaproximidaddelaguapuedere...

Page 6: ...eplaced in a customer servicecentreorbyatechnicianwithasimilarqualification Donotleavetheapplianceexposedtoenvironmentalagents rain sun etc This appliance can be used by children aged 8 and over by pe...

Page 7: ...If the hair dryer has been used in the bathroom always disconnect it after use because the closeness to water may represent a hazard also when the applianceisturnedoff 2AIRFLOWCONCENTRATORS one FIXED...

Page 8: ...rparlecentred assis tanceouparunepersonnedisposantd unequalificationsimilaire Nepaslaisserl appareilexpos auxagentsatmosph riques pluie soleil etc Cet appareil peut tre utilis par des enfants de plus...

Page 9: ...che noire en position 0 etretirerlafichedelaprisedecourant Siles che cheveuxa t utilis danslasalledebain led branchertoujours apr sl utilisationcarlevoisinagedel eaupeutrepr senterundanger m me lorsqu...

Page 10: ...danneggiato a causa di incuria o di imperizia dell utente caduta strappo del cordone ecc oppure il certificato di garanzia non accompagni l apparecchioresoperlariparazione 4 La sostituzione o le ripar...

Page 11: ...ARANTEECERTIFICATE Thisproductiscoveredbyawarrantypursuanttothelawandinparticular forconsumers i e thosepurchasingforpurposesbeyondtheirprofessional orbusinessactivity thesellershallapplytheLegislativ...

Page 12: ...contractuelles accord es directement par le produc teur Sans pr judice d ventuelles garanties contractuelles accord es directement parleproducteur 1 La dur e de la garantie court compter de la date d...

Page 13: ...2000 2200Watt Portatad aria Airflowrate Caudaldeaire Fluxd air 103m3 h Pressione Pressure Presi n Pression 270mbar Livellodipressionesonora ponderatoA 70dB A Niveldepresi nsonora ponderadoA Soundpres...

Page 14: ...2velocidades Switch2speeds Interrupteur 2vitesses 5temperature 5temperaturas 5temperatures 5temp ratures Cavoextralungo3metri Cableextralargo3metros Extralongcable3meters C bleextralongue3m tres Corpo...

Page 15: ...FISSO FIJO FIXED FIXE GIREVOLEA360 GIRATORIOA360 360 TURNING TOURNANT 360 15 00_iPhon1_booklet indd 15 05 12 18 13...

Page 16: ...er Nometadressedel acheteur Timbrodelrivenditore Timbredelrevendedor Retailer sseal Cachetdurevendeur GIUBRAs r l ViaCanzo 6 16 20068PeschieraBorromeo MI Italia Phone 390255185380 Fax 390259902296 Dir...

Reviews: