GARANZIA | GARANTÍA | GUARANTEE | GARANTIE
IT | CERTIFICATO DI GARANZIA:
Il prodotto è assistito da garanzia a norma di legge ed in particolare:
-
per i consumatori
, cioè coloro che acquistano per scopi estranei alla propria
attività professionale o imprenditoriale, il venditore applicherà il Decreto Legi-
slativo 2 febbraio 2002, n. 24 - artt. 1519-bis e seguenti c.c. - (
due anni
dalla
consegna alle condizioni di legge);
-
per gli altri acquirenti
, che solitamente acquistano con Partita IVA, varran-
no le garanzie di legge di cui agli Articoli 1490 e seguenti c.c. (
un anno
dalla
consegna alle condizioni di legge).
Restano in ogni caso fatte salve eventuali garanzie contrattuali rilasciate diret-
tamente dal produttore.
1) La durata della garanzia decorre dalla data di acquisto dell’apparecchio e
cessa dopo il periodo prescritto, anche se l’apparecchio non fosse stato usato.
2) Rientrano nell’impegno di garanzia tutte le sostituzioni di pezzi o le ripara-
zioni che si rendessero necessarie a causa di difetti di materiali o di costruzione.
È esclusa, quindi, la sostituzione e la riparazione delle parti soggette a nor-
male usura.
3) La garanzia decade automaticamente qualora l’apparecchio venga mano-
messo o danneggiato a causa di incuria o di imperizia dell’utente (caduta,
strappo del cordone, ecc.) oppure il certificato di garanzia non accompagni
l’apparecchio reso per la riparazione.
4) La sostituzione o le riparazioni, contemplate nell’impegno di garanzia,
vengono effettuate gratuitamente purché la merce sia resa franco sede
GIUBRA s.r.l. e sia accompagnata dal presente certificato di garanzia, compila-
to e timbrato dal rivenditore.
ATTENZIONE:
È indispensabile che questo certificato accompagni sempre la
merce da revisionare o da riparare. Accertarsi che gli spazi vengano regolar-
mente compilati dal rivenditore all’atto della vendita.
ES | CERTIFICADO DE GARANTÍA:
El producto está provisto de una garantía legalmente regulada, y en particular:
-
para los consumidores
, es decir, aquellos que compran para fines ajenos a
la propia actividad profesional o emprendedora, el vendedor aplicará el Decre-
to Legislativo del 2 de febrero de 2002, n.° 24 - art. 1519-bis y siguientes del
C.C. - (
dos años
desde la entrega según las condiciones legales);
-
para el resto de compradores
, que normalmente compran con NIF-IVA
Partita IVA, serán válidas las garantías de ley relativas a los artículos 1490 y
siguientes del C.C. (
un año
desde la entrega según las condiciones legales).
En todos los casos se mantienen en vigor las eventuales garantías contractua-
10
90x200_iPhon1_booklet.indd 10
05/12/18 13:07
