60
61
RO
RO
M
M
ĂSURI DE SIGURAN
SURI DE SIGURAN
Ț
Ă
Ondulatorul Gisou este destinat exclusiv utilizării de către adul
ț
i.
Înainte de a utiliza Ondulatorul Gisou, citi
ț
i instruc
ț
iunile de siguran
ț
ă prezentate în acest
„Manual de utilizare a Ondulatorului Gisou” și urma
ț
i-le întotdeauna, fără excep
ț
ie.
Nu folosi
ț
i Ondulatorul Gisou dacă acesta (inclusiv cablul) este deteriorat. Nu încerca
ț
i
niciodată să demonta
ț
i Ondulatorul Gisou.
Vă rugăm să citi
ț
i toate instruc
ț
iunile din acest manual înainte de a utiliza Ondulatorul Gisou.
Accesa
ț
i www.gisou.com pentru versiunea online a acestui manual.
Ondulatorul Gisou nu este destinat utilizării de către și nici nu trebuie cură
ț
at sau între
ț
inut
de către copii sau de către persoane cu capacită
ț
i fizice, senzoriale sau mentale reduse și/
sau de către persoane care nu au experien
ț
ă în utilizarea aparatelor de coafare precum
Ondulatorul Gisou, cu excep
ț
ia cazului în care aceste persoane sunt supravegheate sau au
primit suficiente instruc
ț
iuni (de la o persoană responsabilă pentru siguran
ț
a lor) cu privire
la utilizarea în condi
ț
ii de siguran
ț
ă a Ondulatorului Gisou și, prin urmare, în
ț
eleg pericolele
implicate.
+ & - BUTONULUI
BUTONULUI
Comutatoarele superioare din partea frontală
a mânerului sunt comutatoarele de reglare a
temperaturii.
+ Creșterea temperaturii
- Scăderea temperaturii
UTILIZAREA ONDULATORULUI DE PĂR GISOU
1.
Asigura
ț
i-vă că părul este complet uscat înainte de a folosi Ondulatorul Gisou.
2.
Conecta
ț
i Ondulatorul Gisou la priza electrică.
3.
Pentru a porni Ondulatorul Gisou, glisa
ț
i comutatorul situat pe partea stângă a
mânerului în pozi
ț
ia ON.
4.
La prima utilizare, setarea temperaturii va încălzi automat aparatul până la 140
°C. La utilizarea repetată, setarea temperaturii va încălzi automat aparatul până la
temperatura care a fost utilizată ultima dată când Ondulatorul Gisou a fost pornit.
5.
Apăsa
ț
i pe b pentru a crește treptat temperatura până la atingerea
temperaturii dorite. În mod alternativ, apăsa
ț
i și men
ț
ine
ț
i apăsat b pentru a
crește temperatura la o treaptă superioară într-un ritm mai rapid. NOTĂ: Se va auzi
un semnal sonor la fiecare schimbare de temperatură de 10 °C. Semnalul sonor se va
auzi de două ori atunci când Ondulatorul Gisou a atins setarea dorită a temperaturii.
6.
Apăsa
ț
i pe butonul - pentru a reduce treptat temperatura până la atingerea
temperaturii dorite. În mod alternativ, apăsa
ț
i și men
ț
ine
ț
i apăsat butonul - pentru a
reduce temperatura la o treaptă inferioară într-un ritm mai rapid. NOTĂ: Se va auzi un
semnal sonor la fiecare schimbare de temperatură de 10 °C.
7.
Când but și - nu au fost apăsate timp de 3 secunde, temperatura se va bloca
la setarea curentă. Pentru deblocare, apăsa
ț
i și men
ț
ine
ț
i apăsat butonul - timp de
3 secunde. NOTĂ: Se va auzi un semnal sonor după ce butonul a fost
ț
inut apăsat
timp de 3 secunde pentru a indica faptul că blocarea temperaturii a fost deblocată.
8.
În timpul utilizării,
ț
ine
ț
i bine mânerul în permanen
ț
ă. Nu atinge
ț
i niciodată bara de
încălzire din ceramică atunci când Ondulatorul Gisou este pornit sau se răcește,
pentru a evita arsurile. Pentru mai mult confort în timpul ondulării, prinde
ț
i cu
degetele de capătul neîncălzit din partea de sus a Ondulatorului Gisou.
9.
Pentru a ondula părul, înfășura
ț
i o sec
ț
iune de păr în jurul barei de încălzire din
ceramică.
Ț
ine
ț
i părul în jurul barei de încălzire ceramic timp de câteva secunde
înainte de a-i da drumul.
10.
Repeta
ț
i ac
ț
iunea și pentru restul părului.
11.
Între utilizări și/sau când nu este utilizat, așeza
ț
i întotdeauna Ondulatorul Gisou pe
suportul termorezistent inclus, care trebuie așezat pe o suprafa
ț
ă stabilă, plată, uscată
și termorezistentă.
12.
Pentru a opri Ondulatorul Gisou, glisa
ț
i comutatorul situat pe partea stângă a
mânerului în pozi
ț
ia OFF. Asigura
ț
i-vă că opri
ț
i întotdeauna Ondulatorul Gisou imediat
după utilizare.
13.
Când este în modul de repaus, dar nu este utilizat, Ondulatorul Gisou se va opri
automat după 30 de minute. NOTĂ: În cazul opririi automate, comutatorul ON/OFF
va rămâne în pozi
ț
ia ON chiar dacă Ondulatorul de păr este oprit. Asigura
ț
i-vă că
glisa
ț
i comutatorul ON/OFF în pozi
ț
ia OFF înainte de a repune comutatorul în pozi
ț
ia
ON la următoarea utilizare.
14.
După utilizare, deconecta
ț
i întotdeauna Ondulatorul Gisou de la sursa de alimentare,
chiar și atunci când Ondulatorul Gisou este oprit.
15.
Lăsa
ț
i Ondulatorului Gisou să se răcească complet.
16.
Depozita
ț
i Ondulatorului Gisou într-un loc răcoros și uscat, departe de accesul
copiilor.
GHID DE UTILIZARE
GHID DE UTILIZARE
Ondulatorul Gisou are 10 trepte de temperatură și o bară cu înveliș ceramic pentru a oferi
coafuri versatile pentru toate tipurile de păr.
INTRODUCERE
INTRODUCERE
TENSIUNE UNICĂ
Ondulatorul Gisou este un dispozitiv cu tensiune unică dezvoltat pentru a fi utilizat în UE.
În cazul în care călători
ț
i în străinătate:
Utiliza
ț
i un adaptor de priză și un convertor/transformator de tensiune cu configura
ț
ii
corecte înainte de utilizare într-o priză străină. NOTĂ: Performan
ț
a Ondulatorului Gisou va fi
afectată în timpul utilizării la o tensiune mai mică de 220V.
1.
Verifica
ț
i tipul de fișă necesar pentru prizele de la destina
ț
ie. În cazul în care priza
nu este compatibilă cu fișa Ondulatorului Gisou, ob
ț
ine
ț
i și utiliza
ț
i adaptorul corect
compatibil cu priza de la destina
ț
ie.
2.
Dacă tensiunea Ondulatorului Gisou (220V) nu corespunde tensiunii de la destina
ț
ie,
ob
ț
ine
ț
i și utiliza
ț
i convertorul de tensiune corect. În mod alternativ, asigura
ț
i-vă că
mufa adaptorului con
ț
ine un convertor de tensiune compatibil încorporat.
DESCRIEREA BUTONULUI
DESCRIEREA BUTONULUI
ON/OFF - BUTONULUI
BUTONULUI
Comutatorul inferior de pe partea stângă a
mânerului este comutatorul ON/OFF
INSTRUC
INSTRUC
Ț
IUNI DE SIGURAN
IUNI DE SIGURAN
Ț
Ă
Ă
IMPORTANTE
IMPORTANTE
