background image

  

 

                     

ITALIANO

 

  

NOTA

 

:  prima  di  cuocere,  pulire  le  verdure  o  tagliarle  se  necessario;  i  pezzi  piccoli  cuociono  più 

velocemente  dei  prodotti  interi.  Aggiungere  acqua  al  serbatoio  e  allungare  i  tempi  di  cottura  se 
necessario.  
Quantità e qualità della verdura, freschezza e uniformità dei pezzi e la temperatura di conservazione 
possono alterare i tempi di cottura.  
Prima di cuocere verdure surgelate, estrarle dalla ghiacciaia e attendere 10 minuti prima di metterli 
nella vaporiera. Alcune verdure surgelate potrebbero anche essere cotte nella vaschetta riso (13) e 
coperte con un foglio di alluminio. 

 
 

Pesce e frutti di mare 

Tipo 

Peso  

Numero di pezzi 

Tempo di cottura 

(minuti) 

Vongole, 

fresche,

 

non sgusciat

450-500 grammi 

10-12  

Granchio Reale Rosso, chele  

220-250 grammi 

20-22 

Granchio cucinato dopo la muta 

8-12 pezzi 

8-10 

Aragosta, Coda 

2-4 pezzi 

16-18 

Aragosta, 

intera, tagliata a metà

 

450-500 grammi 

18-20 

Aragosta, 

intera

 

450-500 grammi 

18-20 

Cozze, 

fresche,

 

non sgusciat

450-500 grammi 

14-16 

Ostriche, 

fresche con guscio

 

1400-1500 grammi 

18-20 

Cappasanta, 

fresca, sgusciata

 

450-500 grammi 

14-20 

Gamberetti, 

medi non sgusciati

 

450-500 grammi 

10-12 

Gamberetti, 

grandi non sgusciati

 

450-500 grammi 

16-18 

Pesce, 

intero, condito

 

300-400 grammi 

10-15 

Pesce, 

filetto

 

450-500 grammi 

10-15 

Pesce, 

bistecca, sottile

 

450-500 grammi 

16-20 

 
NOTA 

: prima di cuocere, pulire o tagliarle il pesce se necessario; i tempi di cottura si riferiscono a 

pesce fresco, congelato o appena scongelato.  
I frutti di mare cuociono molto velocemente si consiglia pertanto di cuocerli in piccole quantità.  
Le  ostriche  e  le  cozze  si  aprono  in  tempi  diversi:  controllare  periodicamente  lo  stato  di  cottura  e 
regolare il timer o aggiungere acqua nel serbatoio se necessario. 

 
 

Riso e carne 

Tipo 

Peso  

Numero di pezzi 

Tempo di cottura 

(minuti) 

Riso

 Wild Rice

, grani lunghi, 

regolare

 

170g di riso + + 1 tazza ½ di acqua  50-60 

Riso

 Wild Rice

, grani lunghi, 

cottura 

veloce

 

170g di riso + 1 tazza ¾ di acqua 

18-25 

Wild Rice , 

istantaneo

 

1 tazza di riso + 1 tazza ½ di acqua 

15-18 

Riso bianco, 

regolare

 

1 tazza di riso + 1 tazza ½ di acqua 

45-50 

Riso bianco, grani lunghi 

1 tazza di riso + 1 tazza ¾ di acqua 

50-55 

Manzo, Hamburger 

450 grammi 

15-18 

Manzo, polpette 

450 grammi 

20-25 

Pollo, 

a pezzi, bocconcini

 

2-4 pezzi 

24-26 

Agnello, 

tagliato a cubetti

 

450 grammi 

25-28 

Maiale, 

tagliato a cubetti

 

450 grammi 

25-28 

Hot Dog, würstel, salsiccie, 

precotte

 

14-18 

 
 

PULIZIA 

 

ATTENZIONE 

Dopo  ogni  utilizzo,  scollegare  l’apparecchio  e  lasciarlo  raffreddare 

prima di pulirlo. 

 

Vuotare il raccoglitore di liquido (4) e il serbatoio dell’acqua. I recipienti, il raccoglitore, i vassoi ed il 
coperchio  possono  essere  lavati  a  mano  o  in  lavastoviglie.  Per  pulire  il  corpo  motore  utilizzare 
solamente un panno morbido inumidito con acqua calda. 

Non immergere l’apparecchio in acqua 

Summary of Contents for G 051

Page 1: ...VERTENZE D USO 3 DESCRIZIONE 4 PRIMO UTILIZZO 4 FUNZIONAMENTO 4 TEMPI DI COTTURA 5 PULIZIA 6 CARATTERISTICHE TECNICHE 7 E E EN N NG G GL L LI I IS S SH H H SYMBOLS 8 SAFETY INFORMATION 8 WARNINGS FOR USE 9 DESCRIPTION 10 FIRST USE 10 OPERATING 10 COOKING TIMES 11 CLEANING 12 TECHNICAL FEATURES 13 ...

Page 2: ...tenze insufficienti a meno che non siano supervisionate da una persona responsabile per la loro sicurezza o non vengano da essa istruite sul corretto utilizzo dell apparecchio Non lasciare esposto l apparecchio agli agenti atmosferici pioggia sole gelo ecc Non lasciare l apparecchio in prossimità di fonti di calore fiamme libere o gas Non utilizzare l apparecchio con mani bagnate o umide Non utili...

Page 3: ...nto Non immergere la base in acqua per riempirla ATTENZIONE Durante il funzionamento il vapore può creare ustioni manipolare gli elementi dell apparecchio con un panno o un utensile da cucina sollevare il coperchio con attenzione NON TOCCARE MAI LE PARTI IN MOVIMENTO SOLO USO DOMESTICO Non per uso commerciale SOLO PER USO INTERNO È sconsigliato l uso di accessori non originali questi potrebbero ca...

Page 4: ...taglio alla base posizionarlo sull elemento riscaldante 6 con il taglio rivolto verso il basso FUNZIONAMENTO ATTENZIONE Prima di collegare l apparecchio accertarsi che il timer 12 sia in posizione 0 1 Posizionare la vaporiera su una superficie stabile e piana 2 Togliere il raccoglitore liquidi di cottura 4 e riempire il serbatoio di acqua NON riempire con nessun altro liquido NON aggiungere all ac...

Page 5: ...mantenere in caldo le pietanze per circa 60 minuti attivando la funzione Keep Warm ruotando la relativa manopola di funzione 8 Il led 9 si illuminerà confermando il comando 16 Una volta terminato il ciclo di cottura o riscaldamento scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente ATTENZIONE per evitare scottature o bruciature sollevare il coperchio con precauzione e usare sempre guanti ...

Page 6: ...ca sottile 450 500 grammi 16 20 NOTA prima di cuocere pulire o tagliarle il pesce se necessario i tempi di cottura si riferiscono a pesce fresco congelato o appena scongelato I frutti di mare cuociono molto velocemente si consiglia pertanto di cuocerli in piccole quantità Le ostriche e le cozze si aprono in tempi diversi controllare periodicamente lo stato di cottura e regolare il timer o aggiunge...

Page 7: ... di montarli per un nuovo utilizzo CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione AC 230 V 50 Hz 900 W Peso 2 9 Kg Dimensioni L x H x P 340 x 420 x 200 mm Il produttore si riserva il diritto di apportare su questo apparecchio modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse più opportuno per offrire sempre un prodotto affidabile di lunga durata e con tecn...

Page 8: ...f the appliance by a person responsible for their safety Never leave the appliance exposed to whether rain sun etc Never leave the appliance on or near heat sources or near to naked flame sources Do not use the appliance with wet hands or barefoot NEVER IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Before using the appliance check if the power cord is damaged in this case do not use the applianc...

Page 9: ...ing Touch the food steamer accessories only by using a cloth or a kitchen utensil Pay attention when removing the lid This appliance has been designed for HOME USE ONLY and may not be used for industrial or commercial purposes ONLY FOR INDOOR USE It is not recommend use of non original attachments or accessories as these may cause damages to people or things manufacturer cannot be considered respo...

Page 10: ... it with the cut facing downwards when placing over the heating element 6 OPERATING ATTENTION Make sure timer 12 is set to 0 before plugging the appliance 1 Place the food steamer on stable flat surface 2 Remove cooking liquid collector 4 and fill the water container with water Do not fill with any other liquid Do not add herbs or aroma to the water Do not exceed Max level indicated by the water l...

Page 11: ...p warm knob 8 anticlockwise and Led indicator 9 will glow 16 After finished cooking or reheating process always unplug the food steamer ATTENTION be careful when removing the lid and always use gloves when removing the bowls to avoid danger of burns or any hazard COOKING TIMES Cooking times are approximate refer to the cooking times indicated on the recipe to be prepared Fresh vegetables Variety W...

Page 12: ... thawed Seafood cooks quickly therefore it is recommended to cook it in small portions Oysters and mussels have different cooking times check periodically cooking process and adjust timer or add water if necessary Rice and meat Type Weight Number of pieces Cooking time minutes Wild Rice long grain regular 170g of rice 1 cups of water 50 60 Wild Rice long grain quick cooking 170g of rice 1 cups of ...

Page 13: ...re assembling them again TECHNICAL FEATURES Power supply AC 230 V 50 Hz 900 W Weight 2 9 Kg Dimensions L x H x P 340 x 420 x 200 mm The manufacturer and distributor has the right to modify the apparatus technically and aesthetically and or replace some parts whereas necessary to always offer a safe and reliable product Made in P R C is distributed under license Gio Style Lifestyle S p A by DMEDIA ...

Page 14: ...ne dovrà essere effettuata da un trasportatore convenzionato ed autorizzato dalla DMEDIA COMMERCE S p A La presente modalità di Assistenza Tecnica in Garanzia non preclude i diritti del consumatore regolamentati dalle norme contenute nella legge in vigore al momento dell acquisto del prodotto La garanzia non è valida 1 Quando non viene allegato al prodotto il presente certificato e o non viene com...

Reviews: