44
9 QRWUDQMR SRVRGR QH ]OLMWH QREHQH WHNRþLQH DOL
ledu.
• Naprave ne vstavljajte v vodo.
1DSUDYRLQNDEOH]DãþLWLWHSUHGYURþLQRLQYODJR
• Da bi se izognili pregretju ali nepravilnemu delo-
YDQMXSRVNUELWHGDLPDYWLþGREHUHOHNWULþQLNRQ
-
WDNWYHOHNWULþQHPSULNOMXþNXYR]LODDOLPRUHELWQLK
SULSRPRþNRY3RZHU$GDSWHU%DWWHU\0RQLWRU
Power Transformer).
3RþLãþHQMXVHQHGRWLNDMWHNRYLQVNHNRQLFHYWL
-
þDVDMODKNRGRVHåHYLVRNHWHPSHUDWXUH
ýHYR]LORQHYNOMXþXMHHOHNWULþQHJDSULNOMXþNDSUL
-
NOMXþLWHNDEHO9GFYFLJDUHWQLYåLJDOQLNYR]LOD
Pozor
WDSULNOMXþLWHYODKNRSULYHGHGRSUHWL
-
UDQHJD VHJUHWMD DYWRPRELOVNHJD SULNOMXþND
LQYåLJDOQLND9HGQRSUHYHULWHGDQDSUDYDSUDYLO
-
no deluje in da se temperatura avtomobilskega
SULNOMXþNDLQYåLJDOQLNDQH]YLãDSUHWLUDQR
9SULPHUXXSRUDEHFLJDUHWQHJDYåLJDOQLNDQDSUD
-
YHQHSXãþDMWHEUH]QDG]RUD
&RORPER6PDUW3ODVWLFRGNODQMDYVDNUãQR
RGJRYRUQRVW]DSRãNRGEHNLVRSRVOHGL-
ca uporabe naprave v nepredvidene namene
oziroma nepravilne uporabe naprave.
Napravo lahko uporabljajo otroci nad 8 let in
RVHEH]RPHMHQLPLWHOHVQLPLþXWQLPLDOLXP
-
skimi spodobnostmi oziroma brez ustreznih izku-
ãHQMLQ]QDQMDþHVRSRGQDG]RURPLQþHSR]QDMR
navodila glede varne uporabe naprave in se zave-
dajo tveganj.
ýLãþHQMD LQ Y]GUåHYDQMD QH VPHMR L]YDMDWL RWURFL
brez nadzora.
35,./-8ý,7(9
3ULNOMXþLWHYQDSULNOMXþHN9GF
2GVWUDQLWHDOLSULNOMXþLWHNDEHO9GFQDSRNURYQDSUDYH
(odvisno od modela)
9VWDYLWHSULNOMXþHNVOLNDYDYWRPRELOVNRYWLþQLFR
3ULNOMXþLWHYYGRPDþHHOHNWULþQRRPUHåMH]L]PHQLþQLP
WRNRP9DFSULPRGHOLKNMHUMHPRJRþH
3ULNOMXþLWHNDEHO9DFQDSRNURYQDSUDYH
3ULNOMXþLWHYWLþVOLNDYYWLþQLFR]L]PHQLþQLPWRNRP
Pozor!
9WLþ9('12SULNOMXþLWHYSUDYLOQLVPHUL
Pozor!
3ULPRGHOLK]GYRMQLPQDSDMDQMHP1,.2/,QHSULNOMXþLWHLV
-
WRþDVQRQDSDMDOQLNDEHO9GFLQQDSDMDOQLNDEHO9DF
4. NASVETI ZA UPORABO
• Primeren za uporabo pri kampiranju.
1DSUDYHQLGRYROMHQRL]SRVWDYOMDWLGHåMX
1DSUDYDMHQDPHQMHQD]DGRPDþRLQSRGREQRXSRUDER
,]KLJLHQVNLKUD]ORJRYYVDNRNUDWSUHGXSRUDERRþLVWLWHQRWUDQMRVW
LQ]XQDQMRVWKODGLOQLND]YODåQRNUSR
6YHWXMHPRGDYHOHNWULþQLKODGLOQLNYVWDYLWHåLYLODLQQDSLWNHNLVWH
jih predhodno ohladili.
3XVWLWHGDVHWRSODåLYLODRKODGLMRSUHGHQMLKYVWDYLWHYKODGLOQLN
• Hladilnik postavite na ravno in stabilno površino s pokrovom, obr-
njenim navzgor (izjema je model Shiver 40 - 12 V).
+ODGLOQLNMHSRWUHEQRRGSLUDWLþLPEROMSRUHGNRLQJDWDNRMSRQRYQR
zapreti, da bi ohranili stalno notranjo temperaturo.
7XGLREL]NORSOMHQHPKODGLOQLNXERGR]DUDGLSRVHEQHL]RODFLMHåL
-
YLODLQQDSLWNLRVWDOLGROJRþDVDKODGQL=DXþLQNRYLWLQGROJRWUDMHQ
KODGLOQLXþLQHNVYHWXMHPRXSRUDERRULJLQDOQLKKODGLOQLKDNXPXOD
-
WRUMHY*LR¶6W\OHJOHMWHWDEHORVSULSRPRþNL
Pozor!
1DSUDYD MH SULPHUQD ]D RKUDQMDQMH åLYLO LQ QDSLWNRY KODG
-
QLK Y ODVWQL RULJLQDOQL HPEDODåL 1DSUDYH QH XSRUDEOMDMWH
YHþNRWKEUH]SUHPRUD'ROJDLQQHSUHNLQMHQDXSRUDEDODKNR
]PDQMãD XþLQNRYLWRVW DOL SRãNRGXMH KODGLOQL VLVWHP .R KODGLOQLN
L]NORSLWHSRþDNDMWHYVDMXULSUHGHQJDSRQRYQRYNORSLWH
Pozor!
3R GROJHP þDVX XSRUDEH VH ]QRWUDM KODGLOQLND ODKNR QD
-
bere voda. Gre za normalen pojav, saj vlaga v zraku z
ohlajanjem kondenzira.
Hladilnik ni pokvarjen. Po potrebi odstranite vlago s suho krpo.
Opomba!
Ohlajanje se izvede preko hladilnega sistema Peltier
EUH]&)&LQKODGLOQLKWHNRþLQ.
5. DELOVANJE
+ODGLOQLN]DþQHWDNRMGHORYDWLNRJDSULNOMXþLWHYHOHNWULþQLYLU(OH
-
NWULþQLKODGLOQLNODKNRRKODMDLQRKUDQMDåLYLODKODGQD
=DL]NORSKODGLOQLNDHQRVWDYQRL]NOMXþLWHQDSDMDOQLNDEH
Opomba za modele z dvojnim napajanjem (energijski prihra-
QHNNLYNOMXþXMHMRIXQNFLMVNRWLSNR
þHMHSULNOMXþHQYGRPDþHHOHNWULþQRRPUHåMH]L]PHQLþQLPWRNRP
9DFMHPRJRþHL]EUDWLWULQDþLQHGHORYDQMD
)81.&,-$(&2]HOHQDOXþND
naprava je v skladu z direktivo o energijskem prihranku (Pred-
pis ES št. 643/2009), ohranja dodeljen energijski razred (glej
odstavek 1), zagotavlja notranjo temperaturo °C > 14,5°C pri
zunanji temperaturi med 16°C in 38°C.
)81.&,-$&22/RUDQåQDOXþND
QDSUDYD1,YVNODGX]GLUHNWLYRRUHIHUHQþQHPHQHUJLMVNHPSUL
-
KUDQNX3UHGSLV(6ãWLQGHOXMHYVUHGQMHPQDþLQX
)81.&,-$3/86UGHþDOXþND
naprava NI v skladu z direktivo o energijskem prihranku (Predpis
(6ãWDPSDNGHOXMHNRQWLQXLUDQRSULQDMYLãMLPRþLLQ
zato lahko sistem pade do 4,5°C (ravno tako v odvisnosti od
zunanje temperature).
=D L]ERU QDVWDYLWHY SULWLVQLWH LQ ]D SULEOLåQR VHNXQG ]DGUåLWH
funkcijsko tipko.
Attenzione:
Po 48 h. +/- 3 h neprekinjenega delovanja se
KODGLOQLNYUQHQDQDþLQ(&2
2ESUYHPYNORSXVHVLVWHPDYWRPDWVNRYNORSLYQDþLQX3/86