37
$NR MH NDEHO ]D QDSDMDQMH RãWHüHQ PRUDWH JD
]DPLMHQLWL NDEHORP LVWRJ WLSD L V LVWLP VSHFL¿ND
-
FLMDPD1LNDGDQHGLUDMWHJROHåLFHNDEHODQH]D
-
ãWLüHQLPUXNDPDRVRELWRNDGDMHULMHþRUDGXV
PUHåQRPL]PMHQLþQRPVWUXMRP
Pozor:
NIKADA nemojte istovremeno pove-
zivati dva napajanja (tamo gdje postoje)
NDNR EL VH VSULMHþLOD RãWHüHQMD DSDUDWD YR]LOD
opreme.
Pozor: Smrtna opasnost!
,VNRSþDMWH NDEHO ]D QDSDMDQMH SULMH þLãüH
-
nja i nakon svake uporabe.
• Uvjerite se da se podaci o naponu na natpisnoj
SORþLFL SRGXGDUDMX V RQLP GRVWXSQLK XWLþQLFD L
SULNOMXþDND
• Prije puštanja u rad uvjerite se da su linija za na-
SDMDQMHLXWLNDþVXKLLXGREURPVWDQMX
• Ne koristite na previše prašnjavim mjestima.
3UDãLQDELPRJOD]DþHSLWLNDQDOH]DYHQWLODFLMXL
oštetiti hladnjak.
Pozor: opasnost od pregrijavanja!
• Uvjerite se da se toplina koja se stvara
tijekom rada dovoljno ispušta. Uvjerite se da uda-
OMHQRVWL]PHÿXDSDUDWDL]LGRYDLOLGUXJLKSUHGPH
-
WDRPRJXüXMHVORERGQXFLUNXODFLMX]UDNDEDUHP
30 cm).
1HXQRVLWHWHNXüLQXLOLOHGXXQXWUDãQMLVSUHPQLN
• Nikada ne uranjajte aparat u vodu.
• Zaštitite aparat i kabel od topline i vlage.
• Da biste izbjegli pregrijavanje ili kvar, uvjerite se
GDXWLNDþLPDGREDUHOHNWULþQLNRQWDNWXXWLþQLFL
za napajanje vozila ili eventualnoj opremi (Power
Adapter(Adapteru Napajanja) - Battery monitor(
Monitoru Baterije) - Power Transformer(Tran-
sformatoru Napajanja)).
1DNRQXSRUDEHQHGLUDMWHPHWDOQLYUãDNXWLNDþD
MHURQPRåHGRVHüLYLVRNHWHPSHUDWXUH
$NRYR]LORQHUDVSRODåHXWLþQLFRP]DQDSDMDQMH
SRYHåLWHNDEHORG9GFQDSULNOMXþQLFXXSDOMDþD
cigareta.
Pozor
RYDYUVWDSRYH]LYDQMDPRåHGRYHVWL
do pretjeranog zagrijavanja naprave car
SOXJXWLNDþDDXWDLRGJRYDUDMXüHSULNOMXþQLFHXSD
-
OMDþD FLJDUHWD YR]LOD 6WDOQR SURYMHUDYDMWH LVSUDY
-
nost rada aparata te da se temperatura naprave
FDUSOXJXWLNDþDDXWDLRGJRYDUDMXüHSULNOMXþQLFH
XSDOMDþDFLJDUHWDSUHWMHUDQRQHSRYHüD
8VOXþDMXNRULãWHQMDSULNOMXþQLFHXSDOMDþDFLJDUHWD
ne ostavljajte aparat bez nadzora.
Tvrtka Colombo Smart Plastic otklanja
VD VHEH ELOR NRMX RGJRYRUQRVW ]D ãWHWX
X]URNRYDQX QHSUDYLOQLP NRULãWHQMHP LOL RQLP
neprikladnim u odnosu na namjenu.
Ovaj aparat mogu koristiti djeca starija od 8
godina te osobe sa smanjenim tjelesnim,
RVMHWLOQLP L SVLKLþNLP VSRVREQRVWLPD NDR L RQH
koje nemaju dovoljno iskustva i znanja samo pod
RGJRYDUDMXüLPQDG]RURPWHDNRSR]QDMXXSXWHX
vezi sa sigurnim radom te su razumjeli povezane
rizike.
ýLãüHQMH L RGUåDYDQMH DSDUDWD QH VPLMX REDYOMDWL
djeca bez nadzora.
3. POVEZIVANJE
3RYH]LYDQMHQDXWLþQLFX]DQDSDMDQMH9GF
,VNRSþDMWHLOLSRYHåLWHNDEHORG9GFQDSRNORSDFDSD
-
rata (ovisno o modelu)
8NRSþDMWHQDSUDYXFDUSOXJXWLNDþDXWDVOXXWLþQLFX
za napajanje
3RYH]LYDQMH QD NXüQX PUHåX ]D QDSDMDQMH L]PMHQLþ-
QRPVWUXMRP9DF]DSUHGYLÿHQHPRGHOH
3RYHåLWHNDEHO9DFQDSRNORSDFDSDUDWD
8NRSþDMWHXWLNDþVOXXWLþQLFXL]PMHQLþQHVWUXMH
Pozor!
89,-(.SRYHåLWHXWLNDþXSUDYRPVPMHUX
Pozor!
.DGDMHULMHþRPRGHOLPDVGYRVWUXNLPQDSDMDQMHP1,.$'$
ne povezujte istovremeno kabel za napajanje 12Vdc i kabel
za napajanje 230Vac.
4. UPUTE ZA UPORABU
• Pogodno za uporabu u kampu.
• Aparat se ne smije izlagati kiši.
2YDMMHDSDUDWGL]DMQLUDQGDELVHNRULVWLRXNXüDQVNRMSULPMHQLL
VOLþQR
,]KLJLMHQVNLKUD]ORJDVYDNLSXWNDGDNRULVWLWHKODGQMDNRþLVWLWHJD
L]QXWUDLL]YDQDYODåQRPNUSRP
6DYMHWXMHPRYDPGDVWDYOMDWHXHOHNWULþQLKODGQMDNKUDQXLSLüHWHN
nakon što su se prethodno ohladili.
• Ostavite da se hrana ohladi prije nego što je spremite u hladnjak.
• Postavite hladnjak na ravnu i stabilnu površinu s poklopcem okre-
nutim prema gore (osim modela Shiver 40 - 12 V).
+ODGQMDNVHPRUDRWYDUDWLãWRMHPDQMHSXWDPRJXüHLQDNRQWRJD
RGPDK]DWYRULWLNDNRELXXQXWUDãQMRVWLPRJDRRGUåDYDWLNRQVWDQ
-
tnu temperaturu.
ýDNLNDGDMHKODGQMDNLVNOMXþHQ]DKYDOMXMXüLVSHFLMDOQRML]RODFLML
KUDQDLSLüHüHGXJRRVWDWLVYMHåLPD'DELVWHSRMDþDOLLSURGXOML
-
OLXþLQDNKODÿHQMDVDYMHWXMHPRYDPNRULãWHQMHRULJLQDOQLKDNX
-
PXODWRUDKODGQRüHVR]QDNRP*LR¶6W\OHYLGLWDEOLFXVGRGDWQRP
opremom).