Giordani orion 012, Owner'S Manual

Page: 21 / 40

20 21
P
G
iordani
orion 012
CadeiRa paRa CaRRo
inSTrUÇÕES dE SEGUranÇa
LEIA AS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO
ANTES DE INICIAR A INSTALAÇÃO.
UMA INSTALAÇÃO INCORRETA PODE
SER PERIGOSA.
NÃO UTILIZE ESTA CADEIRA PARA
CRIANÇAS NUM ASSENTO EQUIPADO
COM AIRBAG FRONTAL.
Pode ser instalado no sentido da mar-
cha ou no sentido contrário à marcha
com um cinto de 3 pontos, homologada
nos termos do regulamento UN/ECE Nº
16 ou de um regulamento equivalente.
Não utilize em assentos com orientação
lateral ou para trás. Não se esqueça nun-
ca de apertar e ajustar corretamente o
arnês da criança e nunca ponha o veí-
culo em marcha sem antes se certificar
que a cadeira está bem fixa ao assento
da viatura, como indicado neste manual
de uso. É importante verificar se as cor-
reias do cinto de segurança estão per-
feitamente em tensão e que a correia
subabdominal do arnês está na posição
mais baixa para proteger corretamen-
te a bacia da criança. Certifique-se que
as correias do cinto ou do arnês não
estão torcidas. A cadeira para criança
deve estar fixa ao assento de forma a
não haver folga para garantir a máxima
proteção. Veja o método aconselhado
nestas instruções. Não é permitido mo-
dificar nem a cadeira, nem incluir outros
elementos. É aconselhável substituir a
cadeira para carro no caso de choque
violento por acidente ou por desgaste.
Inspecione periodicamente se o arnês
apresenta sinais de desgaste, em espe-
cial nos pontos de fixação, nas costuras
e dispositivos de ajuste. Nunca deixe a
criança na cadeira sem vigilância. Ve-
rifique se algum elemento fica preso /
encaixado numa porta ou num assento
rebatível. Se o veículo estiver equipado
com assento traseiro rebatível, verifique
se está bem levantado em posição verti-
cal. A exposição direta aos raios solares
faz aumentar a temperatura no interior
do veículo. É aconselhável, portanto, co-
brir a cadeira para criança quando vazia,
para evitar que os vários elementos, em
particular os dispositivos de fixação so-
breaqueçam e queimem a criança. Não
utilize a cadeira sem o forro e caso te-
nha de o substituir use exclusivamente
um recomendado pelo fabricante. Em
caso de emergência, a criança deve po-
der ser libertada rapidamente. A fivela
de fácil abertura não deve por isso, ser
coberta. Ensine a criança a não brincar
com a fivela. Inspecione sempre se há
resíduos de alimentos ou de outro tipo
na fivela do arnês ou no ajuste central.
Bagagens e outros objetos pesados ou
pontiagudos devem estar bem imobiliza-
dos no habitáculo da viatura. Em caso de
acidente, os objetos não fixados podem
provocar feridas à criança. No inverno
evite colocar a criança na cadeira com
roupa demasiado volumosa.
CadEira Para Carro
GrUPo 0-1-2 (1)
Esta cadeira para crianças do Grupo
0-1-2 é para crianças com peso entre
os 0 e os 25 kg.
1. Suporte e forro
2. Correias para ombros e proteção
acolchoada (x2)
3.
Dispositivo de ajuste
(x2)
4. Correia de ajuste (x2)
5. Fivela do arnês
bir de nuevo la cinta diagonal del cintu-
rón de seguridad a lo largo de la ranu-
ra situada en el lado de la carcasa (26).
Asegúrese de que el cinturón de se-
guridad no esté retorcido y ténselo al
máximo (27). Compruebe que la cinta
diagonal del cinturón de seguridad pase
sobre el hombro del niño sin que toque
el cuello.
inCLinaCiÓn
dE La SiLLa dE aUToMÓViL
Levante la palanca de ajuste situada bajo
la parte delantera del asiento de la silla y
empuje o tire del soporte hacia adelante
o hacia atrás (28).
ConSErVaCiÓn dEL ManUaL
Conservar estas instrucciones guardán-
dolas en el correspondiente bolsillo si-
tuado en la parte trasera de la silla. (29).
ConSEJoS dE ManTEniMiEnTo
Todas las piezas textiles son desmonta-
bles. En caso de manchas superficiales,
límpielas con una esponja humedeci-
da con agua jabonosa o bien lávelas a
mano con agua jabonosa a 30°. No uti-
lice lejía, plancha, lavadora ni secadora
para limpiarlas.
adVErTEnCia
• Cada país cuenta con leyes y nor-
mativas distintas sobre el tema de
seguridad para el traslado de los
niños en automóvil. Por este mo-
tivo, es recomendable contactar
con las autoridades locales para
obtener más información.
• ¡ATENCIÓN! Sobre la base de las
estadísticas sobre accidentes, en
general, los asientos traseros del
vehículo son más seguros que los
delanteros: por tanto, se recomien-
da instalar la sillita en los asientos
traseros. En especial, el asiento
más seguro es el central posterior,
siempre que disponga de cinturón
de seguridad de 3 puntos.
• Esta silla de automóvil es un dispo-
sitivo de retención “universal” para
niños. Está homologada de confor-
midad con la norma N.° 44/04, está
adaptada a un uso general en los
vehículos y es compatible con la in-
mensa mayoría de asientos de vehí-
culos, salvo excepciones.
•
La compatibilidad perfecta se consi-
gue más fácilmente cuando el fabri-
cante del vehículo declara que sus
vehículos están adaptados para los
dispositivos de retención “universal”.
• Este dispositivo de retención está
clasificado como “universal”, según
los criterios de homologación más
estrictos, en comparación con los
modelos anteriores, que ya no se
ajustan a estas nuevas disposicio-
nes.
• Adaptable únicamente a los vehícu-
los que dispongan de cinturones de
seguridad con tres puntos de ancla-
je, fijos o con enrolladores, homolo-
gados según la norma UN/ECE N.°
16 u otra norma equivalente.
POR RAZONES DE NATURALEZA TÉC-
NICA O COMERCIAL, GIORDANI PODRÁ
APORTAR EN CUALQUIER MOMENTO,
INCLUSO SOLO EN UN DETERMINADO
PAÍS, MODIFICACIONES A LOS MODE-
LOS DESCRITOS EN ESTE MANUAL,
QUE PUEDEN AFECTAR A LAS CARAC-
TERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS MIS-
MOS Y/O A LA FORMA, TIPO Y NÚMERO
DE LOS ACCESORIOS SUMINISTRADOS.
GR285_ORION 012_70%.indd 21 19/10/18 16:56