background image

Français

11

Fr

ançais

10

Smart USB Backup : Guide d'utilisation 

 

ATTENTION

 

 Vous pouvez sauvegarder l'image de récupération d'origine grâce à cette application en cas de perte 

par une lésion de l'appareil.

 

 Vous pouvez sauvegarder l'image de récupération d'origine sur disque ou clé USB et restaurer le 

système en cas de remplacement du système de stockage avec le disque USB de récupération.

 

 Avant de restaurer le système à travers le disque USB de récupération, veuillez vous assurez que vous 

avez fait la sauvegarde de toutes vos données.

 

 Veuillez NE PAS éteindre ou débrancher le système lors de la sauvegarde sur disque ou clé USB.

1

>20G

•  Veuillez brancher le disque USB qui 

est  d'au  moins  20  Go  de  capacité 

pour  contenir  l'image  originale  de 

restauration  (Veuillez  sauvegarder 

vos données en premier. Toutes les 

données seront supprimées lors de 

la création de la récupération disque 

USB)

2

•  Insérez le disque de pilotes dans votre 

lecteur et lancez l'installation de "Smart 

Backup USB" (pour les modèles sans 

lecteur, veuillez utiliser un lecteur de 

disques externe sur port USB ou les 

télécharger via http://www.gigabyte.fr

3

•  Exécutez  le  "Backup  Smart  USB" 

après avoir terminé l'installation.

4

•  S é l e c t i o n n e z   v o t r e   d i s q u e / c l é 

USB dans la liste déroulante et de 

commencez à créer le disque USB de 

récupération.

5

• Une fenêtre apparaîtra lorsque la création de disque de récupération sera terminée.
•  Veuillez appuyer sur F12 au démarrage du système lorsque vous devez restaurer 

le système. Sélectionnez "boot from recovery USB disk" et le système lancera la 

restauration.

•  Le  temps  nécessaire  pour  la  restauration  sera  d'environ  30  minutes  (Le  temps 

nécessaire peut varier selon le modèle du disque/clé USB).

Summary of Contents for Aero 14

Page 1: ...Aero 14 Italiano Espa ol Fran ais Deutsch Indonesia...

Page 2: ...Booting Up the Notebook for the First Time Depending on your configuration the Microsoft Windows Boot Screen will be the first screen that you will see as the notebook starts up Follow the on screen p...

Page 3: ...pad to check the remaining battery power Right click to show the remaining power percentage As shown below the battery life indicator is available when the laptop is shut down in stand by or hibernati...

Page 4: ...time This increases the risk that a malfunction or damage to the product will occur Do not store and use Notebook PC in direct sunlight or the location where temperatures exceed 112 F 45 C such as ins...

Page 5: ...Display Toggle Turn the screen display on and off Fn F7 Speaker Toggle Turn the speaker on and off Fn F8 Volume Down Decrease the sound volume Fn F9 Volume Up Increase the sound volume Fn F10 Touchpad...

Page 6: ...You can find the shortcut of Macro Hub on desktop Just double click it 2 The overview of Macro Hub 4 5 1 3 2 1 Profiles View your current macro command settings 2 Macros Edit macro command funtions an...

Page 7: ...ick the G button on the left top of the keyboard to switch to the Macro Key group you would like to use b Click the Macro Key function brick c Double click the function you would like to use ex Media...

Page 8: ...icon for this macro You can use default icon or upload your own icon 5 Record type You can choose to record only mouse or keyboard movement or record both You can also decide to or not to record mouse...

Page 9: ...o engine will start to record macro All movement you made mouse keyboard will be shown in the movement list You can decide to use pause key or mouse click on stop button to stop recording based on you...

Page 10: ...English 9 3 Edit Settings of Macro Hub 1 2 3 1 Software update Update latest version of GIGABYTE Macro Hub 2 Clean memory Erase current Macro Hub settings 3 Firmware Upgrade Upgrade Macro Key firmware...

Page 11: ...BYTE Smart Manager is an icon based control interface enabling users to intuitionally access common system setup as well as GIGABYTE exclusive utilities Please be noted that the GIGABYTE Smart Manager...

Page 12: ...in capacity to make the original image backup the data in USB first All data will be eliminated during the creation of recovery USB disk 2 Insert the driver disk to your optical drive and run the ins...

Page 13: ...laptop operating system the storage of the laptop has a hidden partition containing a full back up image of the operating system that can be used to restore the system to factory default settings All...

Page 14: ...the drive The drive will be completely restored to factory default settings It takes more time Click on Reset to execute recovery function GIGABYTE Smart Recovery Caution Once the Recovery is selected...

Page 15: ...for advanced trobleshooting UEFI Firmware Settings Change settings in your PC s UEFI firmware Startup Settings Change Windows Startup behavior Warranty Service Warranty and service and related inform...

Page 16: ...1 www gigabyte tw 1 2 3 Windows GIGABYTE 1 2 3 USB Charging Port 100 240Vac 50 60Hz 19 5V 7 7A...

Page 17: ...2 GIGABYTE 1 2 3 4 x2 5 6 7 8 LED 1 2 10 11 30 31 50 51 70 71 90 90 2 1 3 6 8 7 5 4 1 30 10 2 2 2 1...

Page 18: ...3 3 4 1 2 5 1 Kensington 2 HDMI 3 USB 3 0 4 5 SD 1 USB 3 1 2 Mini Display 3 USB 3 0 USB Charge 4 USB 3 0 5 1 3 2 4 5 USB Charge USB Gigabyte Smart Manager 45 C...

Page 19: ...4 Fn F1 F12 Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12 Fn Space Marco Hub...

Page 20: ...5 Macro Hub Macro Hub Macro Hub Macro Key Macro Hub 1 Macro Hub Macro Hub 2 Macro Hub 4 5 1 3 2 1 2 3 Macro Hub Macro Hub 4 Macro Key Macro Key Group Macro Key 5 Macro Key Macro Key Macro G1 G5...

Page 21: ...6 3 Macro Hub 1 Macro Key a G Macro Key b Macro Key c d...

Page 22: ...7 2 a 100 Macro Key 13 1 8 3 7 6 10 11 9 5 2 4 12 b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 23: ...8 11 12 13 c pause Save d...

Page 24: ...9 3 Macro Hub 1 2 3 1 GIGABYTE Macro Hub 2 3...

Page 25: ...10 GIGABYTE Smart Manager Windows Smart Manager GIGABYTE Smart Manager Smart Manager Smart Manager Smart Manager GIGABYTE...

Page 26: ...11 Smart USB Backup USB USB USB 1 20G USB 20GB USB USB USB 2 Smart USB Backup USB http www gigabyte com 3 Smart USB Backup 4 USB USB 5 F12 USB USB 30 USB...

Page 27: ...12 Windows 10 2 1 3 F9 Reset this PC GIGABYTE Smart Recovery Troubleshoot Continue Windows 10 Turn off your PC DOS Windows...

Page 28: ...13 O S GIGABYTE Reset this PC Keep my files O S GIGABYTE Remove everything Just remove my files Fully clean the drive Reset 4 GIGABYTE Smart Recovery...

Page 29: ...Image Recovery Windows Startup Repair Windows Command Prompt UEFI Firmware SettingsUEFI BIOS UEFI BIOS Startup Settings Windows http www gigabyte tw support downloads technical support aspx FAQ http...

Page 30: ...1 www gigabyte cn 1 2 3 Windows GIGABYTE 1 2 3 USB Charging Port...

Page 31: ...2 1 2 3 4 x2 5 6 7 8 LED 1 2 10 11 30 31 50 51 70 71 90 90 GIGABYTE 2 1 3 6 8 7 5 4...

Page 32: ...3 1 Kensington 2 HDMI 3 USB 3 0 4 5 SD 1 USB 3 1 2 Mini Display 3 USB 3 0 USB Charge 4 USB 3 0 5 3 4 1 2 5 1 3 2 4 5 45 C...

Page 33: ...4 Fn F1 F12 Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12 Fn Space Marco Hub...

Page 34: ...5 Macro Hub Macro Hub Macro Hub Macro Key Macro Hub 1 Macro Hub Macro Hub 2 Macro Hub 4 5 1 3 2 1 2 3 Macro Hub Macro Hub 4 Macro Key Macro Key Group Macro Key 5 Macro Key Macro Key Macro G1 G5...

Page 35: ...6 3 Macro Hub 1 Macro Key a G Macro Key b Macro Key c d...

Page 36: ...7 2 a 100 Macro Key 13 1 8 3 7 6 11 9 5 2 4 12 10 b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 37: ...8 11 12 13 c pause Save d...

Page 38: ...9 3 Macro Hub 1 2 3 1 GIGABYTE Macro Hub 2 3...

Page 39: ...10 GIGABYTE Smart Manager Windows Smart Manager GIGABYTE Smart Manager Smart Manager Smart Manager Smart anager GIGABYTE...

Page 40: ...11 Smart USB Backup USB USB USB 1 20G USB 20GB USB USB USB 2 Smart USB Backup USB http www gigabyte com 3 Smart USB Backup 4 USB USB 5 F12 USB USB 30 USB...

Page 41: ...12 2 1 3 F9 Reset this PC GIGABYTE Smart Recovery Troubleshoot Continue Windows 10 Windows 10 DOS Windows...

Page 42: ...13 OS GIGABYTE Reset this PC Keep my files OS GIGABYTE Remove everything Just remove my files Fully clean the drive Reset 4 GIGABYTE Smart Recovery...

Page 43: ...Image Recovery Windows Startup Repair Windows Command Prompt UEFI Firmware Settings UEFI BIOS UEFI BIOS Startup Setting Windows http www gigabyte cn support downloads technical support aspx FAQ http...

Page 44: ...1 www gigabyte com 1 AC 2 AC DC In 3 1 2 3 USB Charging Port...

Page 45: ...2 1 2 3 LED 4 x2 5 6 7 8 LED 1 2 10 11 30 31 50 51 70 71 90 90 LED HDD 2 1 3 6 8 7 5 4...

Page 46: ...3 1 2 HDMI 3 USB 3 0 4 5 SD 1 USB 3 1 2 3 USB 3 0 USB 4 USB 3 0 5 DC in 3 4 1 2 5 1 3 2 4 5 112 F 45 C 22...

Page 47: ...4 Fn Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12 Fn Space G 3 G1 G2 G3 G4 G5...

Page 48: ...5 1 2 4 5 1 3 2 1 2 3 4 5 G1 G2...

Page 49: ...6 3 1 a G b c d...

Page 50: ...7 2 a 100 13 1 8 3 7 6 10 11 9 5 2 4 12...

Page 51: ...8 b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 52: ...9 c d 3 1 2 3 1 2 3...

Page 53: ...10...

Page 54: ...11 USB USB USB 1 20G 20GB USB USB USB 2 ODD Smart USB Backup ODD USB ODD http www gigabyte com 3 Smart USB Backup 4 USB USB 5 USB F12 boot from recovery USB disk 30 USB...

Page 55: ...12 10 2 1 3 F9 2 Reset this PC PC GIGABYTE Smart Recovery PC PC Troubleshot Continue 10 PC...

Page 56: ...13 Reset this PC PC Keep my files Remove everything Just remove my files Fully clean the drive 4 GIGABYTE Smart Recovery YES...

Page 57: ...e PC System Image Recovery Startup Repair Command Promp Startup Setting UEFI Firmware Settings UEFI BIOS UEFI PC UEFI http www gigabyte com support downloads technical support aspx FAQ http www gigaby...

Page 58: ...ook 3 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Einschalten des Notebooks Wenn Sie das Notebook zum ersten Mal einschalten d rfen Sie das Notebook nicht ausschalten bis die Konfiguration des Betriebssy...

Page 59: ...Akku Lade zustand zu berpr fen Rechts Klick um die verbliebene Akku Kapazit t zu pr fen Wie unten zu sehen ist die Bat terieanzeige im Stand by Schlafmodus wie auch im ausgeschalteten Zustand verf gb...

Page 60: ...vermeiden sie dort zumindest die l ngere Nutzung da sich sonst die Gefahr der Besch digung oder von Fehlfunktionen erh ht Setzen Sie ihr Notebook nicht dauerhaft Temperaturen von ber 45 wie z B im par...

Page 61: ...Bildschirmanzeige Schaltet den Bildschirm EIN AUS Fn F7 Lautsprecher Schatet die Lautsprecher EIN AUS Fn F8 Lautst rke verringern Verringert die Lautst rke Fn F9 Lautst rke erh hen Erh ht die Lautst...

Page 62: ...Hub Ein Doppelklick darauf startet den Makro Hub 2 bersicht zum Makro Hub 4 5 1 3 2 1 Profiles Gibt Ihnen eine bersicht zu den aktuellen Makro befehlseinstellungen 2 Makros ndern Sie die Makrobefehls...

Page 63: ...Tasten G auf der linken Seite der Tastatur um die gew nschte Makrotastengruppe auszuw hlen b Clicken Sie auf den eine Button in der Makrotasten Gruppe c W hlen Sie die Funktion die sie w nschen im Bas...

Page 64: ...on Legen Sie ein icon f r dieses Makro fest Sie k nnen ein Standard Icon ausw hlen oder individuelle Icons hochladen 5 Record type Sie k nnen ausw hlen ob Sie nur die Mausbewegungen oder Tastenfolgen...

Page 65: ...t das System fragt ob Sie die Eingaben speichern m chten c Start to record macro When Sie auf RECORD klicken startet die Makro Aufzeichnung Alle Bewegungen Tasteneingaben die Sie gemacht haben werden...

Page 66: ...ungen des Macro Hubs 1 2 3 1 Software Update berpr ft und aktualisiert gegebenenfalls die GIGABYTE Macro Hub Software 2 Clean Memory L scht alle aktuellen Macro Hub Einstellungen 3 Firmware Upgrade Ak...

Page 67: ...BYTE Smart Manager mit einem Doppelklick auf das Desktop Icon starten Der GIGABYTE Smart Manager hat eine Grafische Benutzeroberfl che die es erm glicht Einstellungen und exklusive GIGABYTE grafische...

Page 68: ...m ein Image Ihres Systems zu erstellen Bitte speichern Sie Ihre Daten von Ihrem USB Datentr ger da diese Daten w hrend des Vorgangs vom USB Datentr ger entfernt werden 2 Legen Sie die Driver Disk in i...

Page 69: ...steckte Partition mit einer Kopie des Betriebssystems Sollten Sie Probleme mit dem Betriebssystem haben k nnen Sie jederzeit das Ger t auf Werkseinstellungen zur cksetzen Achtung Der PC ist jetzt betr...

Page 70: ...g bereinigen Das Laufwerk wird vollst ndig auf die werkseitigen Standardeinstellungen r ckgesetzt Dies erfordert mehr Zeit Klicken Sie zum Ausf hren der Wiederherstellungsfunktion auf R cksetzen GIGAB...

Page 71: ...utzen Sie die Befehlseingabe f r erweiterte Probleml sung UEFI Firmware Einstellungen ndern Sie Einstellungen in der UEFI Firmware Ihres PCs Startvorgang Einstellungen ndern Sie das Startverhalten von...

Page 72: ...onexi n de la alimentaci n El indicador de encendido se ilumina cuando el equipo est prendido Despu s de encender la por vez primera no lo apague hasta que el sistema operativo haya sido configurado T...

Page 73: ...la bater a restante Haga clic para mostrar el porcentaje de carga restante Como se muestra a continuaci n el indicador de duraci n de la bater a est disponible cuando el port til est apagado en stand...

Page 74: ...e produzca un fallo de funcionamiento o da os en el producto No almacenar ni utilizar PC port til de luz directa del sol o del lugar donde la temperatura exceda los 112 F 45 C como el interior de un v...

Page 75: ...la pantalla de encendido y apagado Fn F7 Alternar altavoces Activa Encienda el altavoz encendido y apagado Fn F8 Bajar volumen Disminuya el volumen del sonido Fn F9 Subir volumen Aumenta el volumen d...

Page 76: ...trar un acceso directo de Macro Hub en el Escritorio Simplemente hazdoble clic en l 2 Visi n general de Macro Hub 4 5 1 3 2 1 Perfiles Revisa la configuraci n actual de tus comandos macro 2 Macros Edi...

Page 77: ...Haz Clic en el bot n G en la esquina superior izquierda del teclado para cambiar al grupo de teclas macro que deseas usar b Haz clic en la funci n Macro c Doble clic en la funci n que deseas usar Ej M...

Page 78: ...7 Espa ol 2 Editar configuraci n de comandos macro a Clic Macros puedes configurar hasta 100 sets de macros 13 1 8 3 7 6 10 11 9 5 2 4 12...

Page 79: ...mbos Puedes seleccionar no grabar el movimiento del rat n 6 Intervalo de grabaci n Puedes decidir grabar o no grabar el intervalo de tiempo entre movimientos puedes seleccionar un intervalo de tiempo...

Page 80: ...i n Finalizando la grabaci n Cuando hayas terminado todo el movimiento haz clic en Exit El sistema Macro te preguntar si quieres guardar la macro Clic en Si finalizar la grabaci n de tu propia macro d...

Page 81: ...z de control basado en iconos lo que permite a los usuarios acceder intuitivamente la configuraci ndel sistema com n as GIGABYTE como empresas de servicios p blicos exclusivos por favor tener en cuent...

Page 82: ...de seguridad de los datos en USB primero Todos los datos ser n eliminados durante la creaci n del disco de recuperaci n USB 2 Inserte el disco de controladores en la unidad ptica y ejecutar la instal...

Page 83: ...putadora port til el almacenamiento de la computadora port til tiene una partici n oculta que contiene una copia de seguridad completa imagen del sistema operativo que se puede utilizar para restaurar...

Page 84: ...r completamente la unidad Se restaurar completamente la configuraci n predeterminada de f brica de la unidad Esta acci n lleva m s tiempo Haga clic en Restablecer para ejecutar la funci n de recuperac...

Page 85: ...o del sistema para soluci n avanzada de problemas Configuraci n del firmware UEFI Cambie la configuraci n del firmware UEFI de su PC Configuraci n de inicio Cambiar comportamiento de inicio de Windows...

Page 86: ...r le cot droit de votre notebook 3 Branchez le cordon d alimentation une prise secteur Mise sous tension Apr s avoir allum le pour la premi re fois n teignez pas l ordinateur avant que le syst me n ai...

Page 87: ...LED Bouton d alimentation Un clic sur le bouton droit comm eindiqu ci des sous lorsque l ordinateur est arr t ou en veille prolong e vous indiquera le niveau de batterie disponible par tranche de 20...

Page 88: ...tre les risques d endommagement mat riel N entreposez pas votre Portable dans un environnement o la temp rature ambiante d passe les 45 C 112 F N exposez pas votre Portable la lumi re directe du solei...

Page 89: ...F6 Ecran Active ou d sactive l affichage l cran Fn F7 Audio Active ou d sactive les haut parleurs Fn F8 Baisser le Volume Raccourci pour baisser le volume Fn F9 Monter le Volume Raccourci pour augment...

Page 90: ...e Macro Hub sur le bureau Double cliquez dessus 2 Pr sentation de l application Macro Hub 4 5 1 3 2 1 Profiles Voir les param tres de commande de la macro en cours 2 Macros Editer une macro ses param...

Page 91: ...u clavier pour basculer sur le groupe des touches de macros que vous souhaitez param trer b Cliquez sur la case de la la touche Macro param rer c Double cliquez sur la fonction que vous souhaitez lanc...

Page 92: ...4 D finissez l ic ne de cette macro Vous pouvez utiliser l ic ne par d faut ou t l charger votre propre ic ne 5 Record type Type d enregistrement Vous pouvez choisir d enregistrer seulement les mouvem...

Page 93: ...de d marrage l application Macro Hub commence l enregistrement de votre macro Tous les mouvements que vous faites souris clavier seront affich s dans la liste des mouvements Vous pouvez d cider d uti...

Page 94: ...logiciel Marco Hub 1 2 3 1 Software update Met s jour le logiciel vers la derni re version de GIGABYTE Macro Hub 2 Clean memory Efface les param tres actuels du logiciel Macro Hub 3 Firmware Upgrade...

Page 95: ...rface de contr le base d ic nes permettant aux utilisateurs de acc der intuitivement la configuration du syst me commun aussi bien qu aux services publics exclusifs GIGABYTE Notez que l interface Smar...

Page 96: ...ez sauvegarder vos donn es en premier Toutes les donn es seront supprim es lors de la cr ation de la r cup ration disque USB 2 Ins rez le disque de pilotes dans votre lecteur et lancez l installation...

Page 97: ...e stockage de l ordinateur a une partition cach e contenant une image de sauvegarde compl te du syst me d exploitation qui peut tre utilis e pour restaurer le syst me en revenant aux param tres d usin...

Page 98: ...s param tres de l ordinateur seront conserv s Fully clean the drive Nettoyer compl tement le disque Le disque sera compl tement restaur d usine avec tous les param tres d origine Cela prend plus de te...

Page 99: ...nd Prompt Invite de commandes Utiliser l invite de commande pour un d pannage avanc UEFI Firmware Settings Param trage du BIOS UEFI Changer les param tres du BIOS UEFI Startup Settings Param tres de d...

Page 100: ...Sambungkan kabel daya ke stopkontak Beralih pada Power Setelah Anda menghidupkan untuk pertama kalinya jangan mematikannya sampai sistem operasi telah dikonfigurasi Harap dicatat bahwa volume untuk au...

Page 101: ...memeriksa baterai yang tersisa Klik kanan untuk menunjukkan sisa persentase daya Seperti yang ditunjuk kan ilustrasi di bawah ini indikator baterai tersedia saat laptop dimatikan di stand by atau hib...

Page 102: ...yang demikian Ini akan meningkatkan risiko kerusakan pada produk tersebut Jangan menyimpan dan menggunakan PC Notebook di sinar matahari langsung atau lokasi di mana suhu melebihi 112 F 45 C seperti...

Page 103: ...Peralihan Speaker Menyalakan Mematikan Speaker Fn F8 Mengurangi Volume Suara Mengurangi Tingkat Volume Suara Fn F9 Meningkatkan Volume Suara Meningkatkan Tingkat Volume Suara Fn F10 Peralihan Bantalan...

Page 104: ...ma kasih 1 Memulain Hub Makro Anda dapat menemukan shortcut Hub Makro pada desktop Hanya dengan dua klik 2 Ikhtisar Hub Makro 4 5 1 3 2 1 Profil Lihat pengaturan makro saat yang berlangsung 2 Macro Ed...

Page 105: ...asar Key Makro a Klik tombol G di kiri atas keyboard untuk beralih ke kelompok Key Makro ingin anda gunakan b Klik fungsi Makro Key c Double klik fungsi yang ingin Anda gunakan ex Media Player dalam B...

Page 106: ...dapat menggunakan icon standar atau meng upload ikon Anda sendiri 5 Jenis Record Anda dapat memilih untuk merekam hanya Mouse atau keyboard gerakan atau merekam Anda juga dapat memutuskan untuk atau t...

Page 107: ...i merekam makro Semua gerakan yang Anda buat mouse keyboard akan ditampilkan dalam daftar gerakan Anda dapat memutuskan untuk menggunakan Jeda tombol atau klik mouse tombol stop untuk menghentikan per...

Page 108: ...a 9 3 Meng edit Pentaturan Hub Makro 1 2 3 1 Mengupdate software perbaharui GIGABYTE Makro Hub 2 Membershikan memori Menghapus pengaturan Hub Makro yang ada 3 Pengupgradean Firmware upgrade firmware M...

Page 109: ...YTE Smart Manager merupakan kontrol antarmuka berbasis ikon memungkinkan pengguna untuk mengakses pengaturan sistem GIGABYTE secara umum serta khusus Harap dicatat bahwa GIGABYTE Smart Manajer interfa...

Page 110: ...age asli backup data di USB pertama Semua data akan dihilangkan selama pembuatan recovery disk USB 2 Masukkan driver disk untuk drive optik Anda dan menjalankan instalasi dari Cerdas USB Backup untuk...

Page 111: ...Menu pilihan memungkinkan Anda untuk membuka alat pemulihan Windows untuk menginstal ulang sistem operasi ke standar pabrikannya Pengenalan singkat di bawah ini akan menunjukkan kepada Anda bagaimana...

Page 112: ...akan disimpan Sepenuhnya menghapus drive drive akan sepenuhnya dikembalikan ke pengaturan pabrikannta Dibutuhkan waktu yang panjang Klik Reset untuk menjalankan fungsi pemulihan GIGABYTE Smart Recove...

Page 113: ...masalah yang lebih lanjut Pengaturan UEFI Firmware Merubah pengaturan PC s UEFI firmware Pengaturan startup Mengubah pemualain Windows sesuai dengan yang dikehendakinya Garansi Layanan Garansi layana...

Page 114: ...la presa deve essere vicina all unit e facilmente accessibile Localizzare la letichetta di input output sul Notebook e assicurarsi che corrisponda alla informazioni Valutazione input putput del sul a...

Page 115: ...dua della batteria Tasto destro del mouse per visualizzare la percentuale di carica residua Come mostrato di seguito l indicatore della durata della batteria disponibile quando il portatile spento in...

Page 116: ...ta il rischio che si verifichino problemi di funzionamento o danni al prodotto Non conservare e utilizzare Notebook in luce diretta del sole o la posizione in cui la temperatura supera i 112 F 45 C co...

Page 117: ...il touchpad interno ON OFF Fn F7 Altoparlanti Toggle Svolta il altoparlanti ON OFF Fn F8 Abbassa volume Diminui il volume Fn F9 Aumenta volume Aumenta il volume Fn F10 Screen Display Toggle Accende e...

Page 118: ...e trovare la scorciatoia di Macro Hub sul desktop Basta fare doppio clic su di esso 2 La panoramica di Macro Hub 4 5 1 3 2 1 Profili Visualizza le impostazioni attuale dei comandi macro 2 Macro Modifi...

Page 119: ...pulsante G a sinistra superiore della tastiera per passare al gruppo tasto macro che vuoi utilizzare b Fare clic sulla macro di funzione di mattoni c Fare doppio clic sulla funzione che si desidera u...

Page 120: ...questa macro 4 Importa icona Icon Set per questa macro possibile utilizzare l icona predefinita per caricare la propria icona 5 Tipo di registrazione possibile scegliere di registrare solo il mouse o...

Page 121: ...fa clic su pulsante di avvio il motore macro inizier a registrare macro Tutti i movimenti che hai fatto mouse tastiera sar mostrato nella lista del movimento Si pu decidere di usare mettere in pausa t...

Page 122: ...ioni di Hub Macro 1 2 3 1 Aggiornamento software Aggiornare la versione pi recente di GIGABYTE Hub Macro 2 Pulizia di memoria cancella le impostazioni correnti Hub macro 3 Aggiornamento firmware aggio...

Page 123: ...un interfaccia di controllo basata su icone che consente agli utenti di accedere intenzionalmente configurazione del sistema comune cos come GIGABYTE utilit esclusivi Si prega di notare che l interfac...

Page 124: ...ndere l immagine originale backup dei dati in USB Tutti i dati saranno eliminate durante la creazione di recupero disco USB 2 Inseri il disco driver nell unit ottica ed esegui l installazione di Smart...

Page 125: ...ema preinstallato prima che il portatile spedito dalla fabbrica Il menu delle opzioni consente di avviare lo strumento di recupero di Windows per reinstallare il sistema operativo di default di fabbri...

Page 126: ...ulisci completamente il disco L unit sar completamente ripristinato le impostazioni predefinite Ci vuole pi tempo Clicca su Reset per eseguire la funzione di recupero Recupero Inteligente di GIGABYTE...

Page 127: ...re UEFI Modifica le impostazioni di firmware UEFI del PC Impostazione di avvio Cambia il comportamento di avvio di Windows Garanzia e assistenza Garanzia e assistenza e le relative informazioni si rim...

Reviews: