GHP Group Dyna-Glo Delux RA100NGDGD, Operating Instructions & Parts Manual

Page: 31 / 39

5-Fr
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Fonctionnement (suite)
4. Appuyer sur le bouton de contrôle
automatique (voir la Figure 4) et le
maintenir enfoncé. Appuyer sur le
bouton de l’allumeur (voir la Figure 4).
Il se peut qu’il faille appuyer plusieurs
fois sur le bouton de l’allumeur avant
que la veilleuse s’allume.
REMARQUE : Il se peut qu’il y ait de
l’air dans la conduite de gaz. Appuyer
sur le bouton de contrôle automatique
pendant environ 15 secondes pour
évacuer l’air du système. Appuyer
encore une fois sur le bouton de
l’allumeur. Une fois que la veilleuse
s’allume, appuyer sur le bouton de
contrôle automatique pendant 15
secondes.
5. Répéter l’étape 4 si la veilleuse ne
s’allume pas.
6. Lorsque la veilleuse reste allumée,
ouvrir complètement en grand le
robinet du brûleur principal en
tournant sa manette à fond, dans
le sens antihoraire, en position
« ON ».
REMARQUE : Les flèches qui se
trouvent sur la manette du brûleur
principal indiquent le sens de rotation
vers les positions « ON » et « OFF ».
PROCÉDURE D’ARRÊT DU
RADIATEUR
1. Fermer fermement le robinet
d’alimentation en gaz naturel.
2. Fermer le robinet du brûleur princi-
pal en veillant à porter un gant de
protection. Tourner la manette du
brûleur principal à fond dans le sens
horaire, en position « OFF ».
REMISE EN MARCHE DU RADIATEUR
1. Attendre cinq minutes pour
permettre au radiateur de refroidir.
2. Procéder comme indiqué dans
la section MISE EN MARCHE DU
RADIATEUR.
Un fonctionnement
du radiateur en
dessous de la pression spécifiée peut
causer une rentrée de flamme. Lors d’une
rentrée de flamme, la flamme du brûleur
est presque totalement jaune. La flamme
brûlera à l’intérieur du
tube de brûleur, ce qui causera un
ronflement. En cas de rentrée de flamme,
arrêter le radiateur. Le remettre en
marche une fois que le tube de brûleur a
refroidi.
ALIMENTATION EN GAZ NATUREL
L’utilisateur doit fournir l’alimentation
en gaz naturel, ainsi que l’ensemble de la
tuyauterie et des raccords. L’ali-mentation
en gaz doit être réglée à 3,45 kPa (1/2
PSI) au maximum et 152 mm (6 po) à la
colonne d’eau au minimum. Le système
d’alimentation doit fournir 203 mm à la
colonne d’eau minimum (RA100NGDGD) à
chaque radiateur qui lui est raccordé.
Consulter le fournisseur de gaz local
sur le diamètre correct des conduites
d’alimentation. Veiller à respecter tous
les codes locaux, ou consulter le guide
du code national des gaz combustibles
(National Fuel Gas Code Handbook)
– NFPA54/ANSI Z223.1 ou le code des
installations au gaz naturel (Natural Gas
Installation Code) – CAN/CSA B149.1.
VENTILATION
Une ouverture de
0,28 m² (3 pi²) pour
entrée d’air frais extérieur par tranche de
100 000 BTu/h de puissance de radiateur
doit être prévue pour faire fonctionner
chaque radiateur. Un empoisonnement au
monoxyde de carbone peut survenir si le
débit d’air de ventilation est incorrect.
Toujours veiller à prévoir la ventilation
correcte avant de mettre ce radiateur en
marche.
SPÉCIFICATIONS D’OUVERTURE POUR
ENTRÉE D’AIR FRAIS EXTÉRIEUR
Puissance du
Taille
radiateur d’ouverture (m
2
)
____________ _________________
100 000 BTu 0,28
250 000 BTu 0,70
Lire et veiller à bien
comprendre tous les
avertissements donnés dans les pages
consacrées aux informations générales sur
la sécurité dans ce manuel. Ils sont
essentiels au fonctionnement en toute
sécurité de ce radiateur. veiller à respecter
tous les codes locaux lorsqu’on utilise ce
radiateur.
Modèles RA100NGDGD et RA250NGDGD
Manuel d’utilisation et de pièces détachées Dyna-Glo Delux
Figure 5 – Identification des pièces du modèle RA100NGDGD
Enveloppe
Émetteur
Bougie d’allumage
Thermocouple
Brûleur à gicleur
Sortie de tubage
Pare-flammes
Support de brûleur à gicleur
Régulateur
Socle
Bouton
PROFESSIONAL GRADE
Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-447-4768, 8:00 am - 5:00 pm CST
www.ghpgroupinc.com