GHP Group Dyna-Glo Delux RA100NGDGD, Operating Instructions & Parts Manual

Page: 14 / 39

Desempaque
1. Desempaque todos los materiales
utilizados para proteger el calentador
dentro de la caja. Retenga las tapas
de plástico que están colocadas en los
adaptadores expuestos, para usarlas
durante el almacenamiento de la
unidad.
2. Extraiga el calentador, los accesorios
y todos los herrajes de la caja.
3. Inspeccione todos los artículos para
verificar si se han producido daños
durante el transporte.
Información de Seguridad
General
Asegúrese de leer y entender
completamente estas instrucciones
de seguridad y operación. Guarde
estas instrucciones para referencia en
el futuro. Son sus guías para un uso
correcto y seguro de este calentador.
A través de este manual aparece
información sobre seguridad. Preste
atención a las instrucciones. A con-
tinuación se dan definiciones para la
información de seguridad que aparece
a través de este manual.
Indica una situación
de peligro
inminente que, de no evitarse, CAUSARA
la muerte o una lesión grave.
Indica una situación
de posible peligro
que, de no evitarse, PODRIA causar la
muerte o una lesión grave.
Indica una situación
de posible peligro
que, de no evitarse, PODRIA causar
lesiones leves o moderadas.
No ha sido
diseñado para uso
doméstico o en vehículos recreacionales.
Impreso en China
Rev. 2011-02-04
Calentadores Radiantes a
Gas Natural Dyna-Glo
®
Delux
Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
RA100NGDGD y RA250NGDGD
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito.
Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con las instrucciones puede ocasionar daños, tanto personales
como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
Descripción
Los modelos de calentador Dyna-Glo Delux RA100NGDGD y RA250NGDGD son
calentadores de 50,000 a 100,000 y 250,000 BTU/Hr para sitios de construcción.
Estos calentadores utilizan gas natural para la combustión. Las unidades han sido
diseñadas principalmente para proporcionar calefacción temporal en edificios
bien ventilados en construcción, o a los que se les están haciendo modificaciones
o reparaciones. Estos calentadores deben utilizarse en áreas protegidas, bien
ventiladas, pero nunca en viviendas habitadas.
E
S
P
A
—
O
L
Presión Presión
Consumo mínima de máxima de
máximo de suministro suministro Presión en Separación del Dimensiones
Modelo BTU/Hr combustible de gas de gas el múltiple encendedor Peso (kg) L x A x Alt (cm)
RA100NGDGD 50,000 a 2.3 kg 203 mm C.A. 14” W.C. 191 mm C.A. 5 mm 8.5 (calentador) 41.4 x 41.4 x 75.7
100,000
RA250NGDGD 250,000 5.8 kg 68.95 kPa 250 PSI 6 PSI 5 mm 14 (calentador) 37.3 x 37.3 x 112.5
Tipo de combustible – Tipo de encendedor – Piezoeléctrico (RA100NGDGD) Temp. mínima de funcionamiento –
Sólo gas natural Piloto (RA250NGDGD) -29°C (-20°F)
Especificaciones
GHP Group, Inc.
8280 Austin Avenue
Morton Grove, IL 60053
Calentador para construcciones CSA 2.14b-2009, ANS Z83.7b-2009
C US
C US
PROFESSIONAL GRADE
Figura 1 – Modelos RA100NGDGD / RA250NGDGD