www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
ESPAÑOL
- 15
11.1 VACIADO DEl AGUA
DE RETORNO
(fig. 15)
Al terminar el ciclo de lavado o cuando el de-
pósito (14) de agua de retorno está lleno, es
necesario vaciarlo de la siguiente manera:
NOTA:
Para eliminar el agua de retorno se deben
seguir los procedimientos establecidos por
la legislación del lugar donde opere la má-
quina.
- Mover la máquina cerca a un sifón de
desagüe.
- desenganchar el tubo (12) del soporte.
- Quitar el tapón (56) del tubo (12) y vaciar
completamente el agua del depósito.
NOTA:
Es posible regular la cantidad de agua que
sale presionando la parte final de la mangue-
ra (12).
- Reintroducir el tapón (56) en el tubo (12)
y reposicionarlo en el relativo soporte.
12.1 MANTENIMIENTO y
lIMPIEZA
ADVERTENCIA:
Todas las operaciones de mantenimiento
deben realizarse con la máquina apagada
y con el tanque vacíos.
OPERACIONES
QUEDEBEN EfECTUARSE
DIARIAMENTE
12.1.a - Vaciado y limpieza del depó-
sito de agua limpia (fig. 16)
ADVERTENCIA:
Al terminar las operaciones de lavado es
obligatorio vaciar y limpiar el depósito (5)
con el fin de evitar residuos o incrusta-
ciones.
después de vaciar el depósito del agua de
retorno, descargar el depósito de agua lim-
pia, procediendo de la siguiente manera:
- Posicionarse con la máquina sobre un
sifón de desagüe.
Alarma
Significado
Solución
Al_20: General
EEprom Averiada
Error de lectura memoria
interna
Sustituir la tarjeta.
Al_22: General
Relé general
Relé general dañado
El relé general a bordo de la
tarjeta parece dañado: susti-
tuir la tarjeta.
Al_23: General
Sobretensión
Sobretensión
detectada sobretensión en
la tarjeta funciones.
Controlar las conexiones de
la batería.
Al_24: Traction
Conexión Batt
Batería no conectada a la
tarjeta funciones
Verificar el modo de uso de
la función tracción. El motor
de tracción ha detectado una
corriente elevada de trabajo.
Al_25: General
Conexión Tecl
falta comunicación
tablero-funciones
Verificar las conexiones en
-
tre la tarjeta del teclado y las
funciones.
Manuale FRECCIA 30_49022100_1ed_04-2017.indd.indd.indd 15
12/04/17 16:41
Summary of Contents for 13.4180.00
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 403: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 EL 1...
Page 421: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 EL 19 45 5 80 display...
Page 422: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 EL 20 13 1...
Page 447: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 SR 1...
Page 465: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 SR 19 45 5 80 y y...
Page 466: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 SR 20 13 1...
Page 469: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 BG 1...
Page 487: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 BG 19 45 i 5A 80A...
Page 488: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 BG 20 13 1...
Page 503: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 ET 13...
Page 525: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 FI 13...
Page 591: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 SL 13...
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......