
IT - 2
DURANTE
L’UTILIZZO
ADDESTRAMENTO
Prendere familiarità con i comandi e con un uso
appropriato della macchina. Imparare ad arrestare ra-
pidamente il motore. L
’inosservanza delle avvertenze e
delle istruzioni
può causare scosse elettriche, incendi
e/o gravi lesioni.
• Non permettere mai che la macchina venga utilizzata da
bambini o da persone che non abbiano la necessaria
dimestichezza con le istruzioni. Le leggi locali
possono fissare
un’età minima per l’utilizzatore.
• L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di
età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte
capac
ità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di
esperienza o della necessaria conoscenza, purc
hé
sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse
abbiano ricevuto istruzioni relative
all’uso sicuro
d
ell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli
ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con
l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata
ad essere effettuata d
all’utilizzatore non deve
essere effettuata da bambini senza sorveglianza.
• Non utilizzare mai la macchina se l’utilizzatore è
in condizione di stanchezza o malessere, oppure
ha assunto farmaci, droghe, alcool o sostanze
nocive alle sue capac
ità di riflessi e attenzione.
• Non trasportare bambini o altri passeggeri.
• Ricordare che l’operatore o utilizzatore è responsabile
di incidenti e imprevisti che si possono verificare
ad altre persone o alle loro prop
rietà. Rientra nella
respo
nsabilità dell’utilizzatore la valutazione dei
rischi potenziali del terreno su cui si deve lavorare,
nonc
hé prendere tutte le precauzioni necessarie
per garantire la sua e altrui sicurezza, in particolare
sui pendii, terreni accidentati, scivolosi o instabili.
• Nel caso si voglia cedere o prestare ad altri la macchina,
assicurarsi che
l’utilizzatore prenda visione delle
istruzioni d
’uso contenute nel presente manuale.
OPERAZIONI PRELIMINARI
Dispositivi protezione individuale (DPI)
• Indossare indumenti adeguati, calzature da lavoro
resistenti con suole antiscivolo. e pantaloni lunghi.
Non azionare la macchina a piedi scalzi o con sandali
aperti. Indossare cuffie di protezione d
ell’udito.
• L’impiego di protezioni acustiche può ridurre la
capac
ità di sentire eventuali avvertenze (grida
o allarmi). Prestare la massima attenzione a
quanto accade attorno
all’area di lavoro.
• Non indossare sciarpe, camici, collane, braccialetti,
indumenti con parti svolazzanti, o provvisti di lacci
o cravatte e comunque accessori pendenti o larghi
che potrebbero impigliarsi nella macchina o in
oggetti e materiali presenti sul luogo di lavoro.
• Raccogliere adeguatamente i capelli lunghi.
Area di lavoro / Macchina
• Ispezionare a fondo tutta l’area di lavoro e togliere
tutto c
iò che potrebbe venire espulso dalla
macchina o danneggiare il dispositivo di taglio/
organi rotanti (sassi, rami, fili di ferro, ossi, ecc.).
Area di Lavoro
• Non usare la macchina in ambienti a rischio di
esplosione, in presenza di liquidi infi mmabili, gas
o polvere. Gli utensili elettrici generano scintille
che possono incendiare la polvere o i vapori.
• Lavorare solamente alla luce del giorno o con buona
luce artificiale e in condizioni di buona visib
ilità.
• Allontanare persone, bambini e animali
d
all’area di lavoro. È necessario che i bambini
vengano sorvegliati da un altro adulto.
• Evitare di lavorare nell’erba bagnata,
sotto la pioggia e con rischio di temporali,
specialmente con
probabilità di lampi.
• Non esporre la macchina alla pioggia o ambienti
bagnati.
L’acqua che penetra in un utensile
aumenta il rischio di scossa elettrica.
• Prestare particolare attenzione alle irregolarità
del terreno (dossi, cunette), ai pendii, ai pericoli
nascosti e alla presenza di eventuali ostacoli
che potrebbero limitare la visib
ilità.
• Prestare molta attenzione in prossimità di dirupi,
fossi o argini. La macchina si
può ribaltare se una
ruota oltrepassa un bordo o se il bordo cede.
• Lavorare nel senso trasversale del pendio e
mai nel senso salita/discesa, facendo molta
attenzione ai cambi di direzione, accertandosi
del proprio punto di appoggio e assicurandosi
che le ruote non incontrino ostacoli (sassi, rami,
radici, ecc) che potrebbero causare scivolamento
laterale o perdita di controllo della machcina.
• Quando si utilizza la macchina vicino alla
strada, fare attenzione al traffico.
• Attenzione: Umidità ed elettricità non sono compatibili.
La manipolazione ed il collegamento dei cavi
elettrici devono essere effettuati
all’asciutto.
1.
Non mettere mai in contatto una presa elettrica
o un cavo con una zona bagnata (pozzanghera o
erba umida).
2.
I collegamenti fra i cavi e le prese devono essere
di tipo stagno. Utilizzare prolunghe con prese inte-
grali stagne e omologate, reperibili in commercio.
Comportamenti
• Prestare attenzione quando si procede in retromarcia
o
all’indietro. Guardare dietro di sè prima e durante la
retromarcia per assicurarsi che non vi siano ostacoli.
• Non correre mai, ma camminare.
• Evitare di farsi tirare dal raserba.
• Tenere sempre mani e piedi lontani dal
dispositivo di taglio sia durante
l’avviamento
sia durante
l’utilizzo della macchina.
• Attenzione: l’elemento di taglio continua a
ruotare per qualche secondo anche dopo il suo
disinnesto o dopo lo spegnimento del motore.
• Stare sempre lontani dall’apertura di scarico.
•
In caso di rotture o incidenti durante il lavoro,
arrestare immediatamente il motore e allontanare
la macchina in modo da non provocare ulteriori
danni; nel caso di incidenti con lesioni personali
o a terzi, attivare immediatamente le procedure di
pronto soccorso
più adeguate alla situazione in atto
e rivolgersi ad una Struttura Sanitaria per le cure
necessarie. Rimuovere accuratamente eventuali detriti
2. NORME DI SICUREZZA
2.3
2.1
2.2
Summary of Contents for BL 380E
Page 5: ...5 II I H G J I A K B C E E F D 4 A II A A B A 3 I C A B...
Page 6: ...8 A B 7 A B C 6 I II A B B A...
Page 7: ...11 10 9 I C E B D A II C B E D A...
Page 8: ...15 I II A 14 A 13 12 I A II C A B B C...
Page 24: ...BG 2 8 1 2 2 2 1 2 2 2 3...
Page 25: ...BG 3 RCD Residual Current Device 30 mA H05RN F H05VV F 1 5 25 2012 19 UE 2 4 2 5...
Page 26: ...BG 4 3 1 2 2 1 3 3 1 3 3 1 3 2 3 1 1 3 3...
Page 31: ...BG 9 1 2 3 4 6 1 14 A 2 3 14 A 15 A 6 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 10 9 8 2 9 1 9 1 1...
Page 32: ...BG 10 6 2 6 1 2 7 2 7 3 8 1 13 12 11...
Page 33: ...BG 11 1 6 3 2 6 3 6 3 3 8 1 7 2 3 4 5 8 1 14...
Page 76: ...EL 2 8 1 2 2 2 1 2 2 2 3...
Page 77: ...EL 3 RCD Residual Current Device 30mA H05RN F H05VV F 1 5 mm 25 m 2012 19 2 4 2 5...
Page 78: ...EL 4 2 1 1 2 3 4 5 6 7 3 3 1 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 2 3 3...
Page 83: ...EL 9 1 2 3 4 6 1 14 2 3 14 15 A 6 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 11 10 9 8 2 9 1 9 1 1...
Page 84: ...EL 10 6 2 6 1 2 7 2 7 3 8 1 13 12...
Page 85: ...EL 11 1 6 3 2 6 3 6 3 3 8 1 7 2 3 4 5 8 1 14...
Page 176: ...MK 2 8 1 2 2 2 1 2 2 2 3...
Page 177: ...MK 3 RCD 30 mA H05RN F H05VV F 1 5 2 25 2012 19 UE 2 4 2 5...
Page 178: ...MK 4 2 1 1 2 3 4 5 6 3 1 3 3 3 2 3 1 3 1 1 3 1 2 3 3...
Page 182: ...MK 8 1 6 5 2 3 7 2 4 2 3 2 13 1 8 6 6 7 7 1 7 2 3 7 3 8 1 7 2 7 2 1 7 2 2 8 2...
Page 183: ...MK 9 1 2 3 4 6 1 14 A 2 3 14 A 15 A 6 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 11 10 9 9 1 9 1 1...
Page 184: ...MK 10 6 2 6 1 2 7 2 7 3 8 1 13 12...
Page 185: ...MK 11 1 6 3 2 6 3 6 3 3 8 1 7 2 3 4 5 8 1 14...
Page 238: ...UA 2 8 1 2 2 2 1 2 2 2 3...
Page 239: ...UA 3 RCD Residual Current Device 30 H05RN F H05VV F 1 5 2 25 2 4...
Page 240: ...UA 4 3 3 1...
Page 243: ...UA 7 1 9 A 2 9 B 9 C 3 9 D 9 E 6 3...
Page 244: ...UA 8 1 12 A 2 3 12 B 12 C 1 6 4 2 3 4 13 1 2 3 2 7 6 4 6 5 7 1 7 2 7 2 1 7 2 2 7 2 3 7 3...
Page 245: ...UA 9 1 2 3 4 1 2 3 4 5 8...
Page 246: ...RU 10 6 2 6 1 2 7 2 7 3 8 1 11 10 9...
Page 247: ...RU 11...
Page 248: ...RU 12 1 6 3 2 6 3 6 3 3 8 1 7 2 3 4 5 8 1 12...