GF COOL-FIT 4.0 Instruction Manual Download Page 48

Page: 48 / 48

GF Piping Systems

Worldwide at Home

Our sales companies and representatives
ensure local customer support in over 100 countries

www.gfps.com

The technical data are not binding. They neither constitute expressly

warranted characteristics nor guaranteed properties nor a guaranteed durability.

They are subject to modification. Our General Terms of Sale apply.

gentina / Southern South America

Georg Fischer Central Plastics

Sudamérica S.R.L.

Buenos Aires, Argentina

Phone

+54 11 4512 02 90

[email protected]

www.gfps.com/ar

Australia

George Fischer Pty Ltd

Riverwood NSW 2210 Australia

Phone

+61 (0) 2 9502 8000

[email protected]

www.gfps.com/au

Austria

Georg Fischer

Rohrleitungssysteme GmbH

3130 Herzogenburg

Phone

+43 (0) 2782 856 43-0

[email protected]

www.gfps.com/at

Belgium / Luxembourg

Georg Fischer NV/SA

1070 Bruxelles/Brüssel

Phone

+32 (0) 2 556 40 20

[email protected]

www.gfps.com/be

Brazil

Georg Fischer Sist. de Tub. Ltda.

04571-020 São Paulo/SP

Phone +55 (0)11 5525 1311

[email protected]

www.gfps.com/br

Canada

Georg Fischer Piping Systems Ltd

Mississauga, ON L5T 2B2

Phone

+1 (905) 670 8005

Fax

+1 (905) 670 8513

[email protected]

www.gfps.com/ca

China

Georg Fischer Piping Systems Ltd

Shanghai 201319

Phone

+86 21 3899 3899

[email protected]

www.gfps.com/cn

Denmark / Iceland

Georg Fischer A/S

2630 Taastrup

Phone

+45 (0) 70 22 19 75

[email protected]

www.gfps.com/dk

Finland

Georg Fischer AB

01510 VANTAA

Phone

+358 (0) 9 586 58 25

Fax

+358 (0) 9 586 58 29

[email protected]

www.gfps.com/fi

France

Georg Fischer SAS

95932 Roissy Charles de Gaulle Cedex

Phone

+33 (0) 1 41 84 68 84

[email protected]

www.gfps.com/fr

Germany

Georg Fischer GmbH

73095 Albershausen

Phone

+49 (0) 7161 302-0

[email protected]

www.gfps.com/de

India

Georg Fischer Piping Systems Ltd

400 083 Mumbai

Phone

+91 224007 2001

[email protected]

www.gfps.com/in

Indonesia

George Fischer Pte Ltd –

Representative Office

Phone

+62 21 2900 8564

Fax

+62 21 2900 8566

[email protected]

www.gfps.com/sg

Italy

Georg Fischer S.p.A.

20063 Cernusco S/N (MI)

Phone

+39 02 921 861

[email protected]

www.gfps.com/it

Japan

Georg Fischer Ltd

556-0011 Osaka,

Phone

+81 (0) 6 6635 2691

[email protected]

www.gfps.com/jp

Korea

GF Piping Systems

Georg Fischer Korea Co., Ltd.

Unit 2501, U-Tower

120 HeungdeokJungang-ro

(Yeongdeok-dong)

Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do,

Korea

Phone: +82 31 8017 1450

Fax : +82 31 217 1454

[email protected]

www.gfps.com/kr

Malaysia

George Fischer (M) Sdn. Bhd.

40460 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan

Phone

+60 (0) 3 5122 5585

Fax

+603 5122 5575

[email protected]

www.gfps.com/my

Mexico / Northern Latin America

Georg Fischer S.A. de C.V.

Apodaca, Nuevo Leon

CP66636 Mexico

Phone

+52 (81) 1340 8586

Fax

+52 (81) 1522 8906

[email protected]

www.gfps.com/mx

Middle East

Georg Fischer

Piping Systems (Switzerland) Ltd

Dubai, United Arab Emirates

Phone

+971 4 289 49 60

[email protected]

www.gfps.com/int

Netherlands

Georg Fischer N.V.

8161 PA Epe

Phone

+31 (0) 578 678 222

[email protected]

www.gfps.com/nl

Norway

Georg Fischer AS

1351 Rud

Phone

+47 67 18 29 00

[email protected]

www.gfps.com/no

Philippines

George Fischer Pte Ltd

Representative Office

Phone

+632 571 2365

Fax

+632 571 2368

[email protected]

www.gfps.com/sg

Poland

Georg Fischer Sp. z o.o.

05-090 Sekocin Nowy

Phone

+48 (0) 22 31 31 0 50

[email protected]

www.gfps.com/pl

Romania

Georg Fischer

Piping Systems (Switzerland) Ltd

020257 Bucharest - Sector 2

Phone

+40 (0) 21 230 53 80

[email protected]

www.gfps.com/int

Russia

Georg Fischer

Piping Systems (Switzerland) Ltd

Moscow 125040

Phone

+7 495 748 11 44

[email protected]

www.gfps.com/ru

Singapore

George Fischer Pte Ltd

11 Tampines Street 92, #04-01/07

528 872 Singapore

Phone

+65 6747 0611

Fax

+65 6747 0577

[email protected]

www.gfps.com/sg

Spain / Portugal

Georg Fischer S.A.

28046 Madrid

Phone

+34 (0) 91 781 98 90

[email protected]

www.gfps.com/es

Sweden

Georg Fischer AB

117 43 Stockholm

Phone

+46 (0) 8 506 775 00

[email protected]

www.gfps.com/se

Switzerland

Georg Fischer

Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG

8201 Schaffhausen

Phone

+41 (0) 52 631 30 26

[email protected]

www.gfps.com/ch

Taiwan

Georg Fischer Co., Ltd

San Chung Dist., New Taipei City

Phone

+886 2 8512 2822

Fax

+886 2 8512 2823

www.gfps.com/tw

United Kingdom / Ireland

George Fischer Sales Limited

Coventry, CV2 2ST

Phone

+44 (0) 2476 535 535

[email protected]

www.gfps.com/uk

USA / Caribbean

Georg Fischer LLC

9271 Jeronimo Road

92618 Irvine, CA

Phone

+1 714 731 88 00

Fax

+1 714 731 62 01

[email protected]

www.gfps.com/us

International

Georg Fischer

Piping Systems (Switzerland) Ltd

8201 Schaffhausen/Switzerland

Phone

+41 (0) 52 631 30 03

Fax

+41 (0) 52 631 28 93

[email protected]

www.gfps.com/int

Summary of Contents for COOL-FIT 4.0

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual COOL FIT 4 0 Abisolier und Schälwerkzeug d250 d450 COOL FIT 4 0 Foam Removal Tool d250 d450 GF Piping Systems ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 DE EN Bedienungsanleitung COOL FIT 4 0 Abisolier und Schälwerkzeug d250 d450 5 Instruction Manual COOL FIT 4 0 Foam Removal Tool d250 d450 25 ...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...und Lagerung 7 4 Werkzeug 8 4 1 Werkzeugkoffer oben 8 4 2 Werkzeugkoffer unten 9 5 Vorbereitung 10 5 1 Rohr 10 5 2 Spindelaufnahme 11 5 3 Abisolier und Schälwerkzeug 12 6 Abisolierung 13 6 1 Mantelrohr trennen und entfernen 13 6 2 Schaumelement entfernen 15 6 3 Rohr schälen 17 6 4 Rohr säubern 19 7 Wartung 20 7 1 Isolationstrenner wechseln 20 7 2 Schälmesser wechseln 20 8 Hilfe bei Problemstellung...

Page 6: ...odukts und muss vor der Bedienung sorgfältig gelesen werden Die Bedienungsanleitung muss jederzeit verfügbar sein 2 1 Bestimmungsgemässe Verwendung Das Abisolier und Schälwerkzeug ist dazu bestimmt Rohre ab zu isolieren und zu schälen 2 2 Zielgruppe und Qualifikation Das Abisolier und Schälwerkzeug darf nur durch Fachkräfte verwendet werden die regelmässig in Arbeitssicherheit und Umweltschutz an ...

Page 7: ...s verlegtes Rohrleitungssystem kann Sachschäden verursachen Rohre fachgerecht abisolieren und verlegen Rohrleitungssystem regelmässig prüfen Der Verstoss gegen örtliche sowie länderspezifische Vorschriften Bestimmungen und Normen kann Sachschäden verursachen 3 Transport und Lagerung Das Abisolier und Schälwerkzeug sowie die einzelnen Werkzeugteile müssen im Originalkoffer gelagert und transportier...

Page 8: ...8 4 Werkzeug 4 1 Werkzeugkoffer oben 1 4 2 3 5 6 1 Rotationssäge 4 Schälarm 2 Ersatzakku 5 Handhebel 3 Ladegerät 6 Spindel DE ...

Page 9: ...lter d315 3 Spannbacken d355 12 Isolationstrennerhalter d355 4 Schraubenzieher 13 Isolationstrennerhalter d400 5 Ersatzsägeblätter 14 Isolationstrennerhalter d450 6 Innensechskantschlüssel Entgrater 15 Spannbacken d315 7 Ersatzschälmesser Ersatzklinge Isolationstrenner 16 Spannbacken d280 8 Isolationstrenner 17 Spannbacken d250 9 Isolationstrennerhalter d250 DE ...

Page 10: ...10 5 Vorbereitung 5 1 Rohr 1 2 3 4 2 160 170 mm 1 2 3 5 DE ...

Page 11: ...11 5 2 Spindelaufnahme d250 d280 d315 d355 d400 d450 d 1 2 3 4 1 2 5 6 DE ...

Page 12: ...12 5 3 Abisolier und Schälwerkzeug 1 2 3 4 1 2 5 6 DE ...

Page 13: ...13 6 Abisolierung 6 1 Mantelrohr trennen und entfernen 1 2 1 2 90 3 4 1 click 2 1 5 DE ...

Page 14: ...14 1x 6 1 2 3 7 1 2 3 8 DE ...

Page 15: ...15 6 2 Schaumelement entfernen 3 2 1 90 1 2 4 3 5 6 DE ...

Page 16: ...16 1 2 2 7 8 9 10 11 DE ...

Page 17: ...17 6 3 Rohr schälen 1 2 1 2 2 180 3 4 5 6 DE ...

Page 18: ...18 0 2 0 4 mm 7 8 9 10 1 2 11 DE ...

Page 19: ...nahmen bei unvollstän diger Schälung Schälarm erneut montieren und ein zweites Mal schälen Falls weiterhin eine unvollständi ge Schälung vorliegt Rohrstutzen abschneiden und vorisoliertes Rohr erneut abisolieren Siehe Punkt 8 Hilfe bei Problem stellungen bei anhaltender unvoll ständiger Schälung mm DE ...

Page 20: ...ln Sobald der Isolationstrenner verbogen ist muss dieser gewechselt werden 8 Nm 1 2 7 2 Schälmesser wechseln Sobald die Schälung ungleichmässig ist oder der Spanabtrag weniger als 0 2 mm auf weist muss das Schälmesser gewechselt werden 1 2 DE ...

Page 21: ... ten falls nicht vorhanden Spannbacken lassen sich nicht montieren fehlende magnetische Fixierung GF Servicestelle kontaktieren und Werkzeug an die GF Servicestelle senden Das Rohr ist beschädigt und weist eine zu hohe Ovalität auf Das Rohr prüfen Falls das Rohr an den Rohrenden beschädigt ist den beschädigten Teil entfernen Falls das komplette Rohr beschädigt ist z B verquetscht neues unbeschädig...

Page 22: ... Radialschnitt wurde nicht um den kompletten Rohrdurchmesser ausgeführt Radialschnitt nochmals ausführen 8 5 Schaumelement lässt sich nicht entfernen Mögliche Ursache Abhilfe Schaumelement lässt sich nur sehr schwer bzw gar nicht vom Mediumsrohr abziehen Prüfen ob die Schnitttiefe beim Radialschnitt tief genug war Nur die von Georg Fischer empfohlenen Sägeblätter verwenden Der Radialschnitt wurde ...

Page 23: ...cht bis zum Anschlag montiert Spindel bis zum Anschlag montieren Falscher Messerhalter wurde verwendet Messerhalter verwenden der zur Dimension passt Axialschnitt ist nicht tief genug Axialschnitt bis zum Ende ausführen bzw bis der Messerhalter auf der Stirnfläche des Werkzeugs aufliegt DE ...

Page 24: ...t Rohranschlag 799738046 Spannbacke d400 Spindelanfang 799738056 Spannbacke d400 mit Rohranschlag 799738047 Spannbacke d450 Spindelanfang 799738057 Spannbacke d450 mit Rohranschlag 799738114 Sägeblatt Rotationssäge 799738115 Ersatzklinge Isolationstrenner 799738116 Rastbolzen 790136100 Schälmesser 10 Entsorgung Bei der Entsorgung muss Folgendes beachtet werden Vor der Entsorgung die einzelnen Mate...

Page 25: ...rt and storage 27 4 Tool 28 4 1 Tool case top 28 4 2 Tool case bottom 29 5 Preparation 30 5 1 Pipe 30 5 2 Set up spindle 31 5 3 Foam Removal Tool 32 6 Removal of insulation 33 6 1 Cutting and removal of jacket 33 6 2 Remove foam element 35 6 3 Peeling pipe 37 6 4 Cleaning pipe 39 7 Maintenance 40 7 1 Replace foam separatorn 40 7 2 Replace peeling blade 40 8 Troubleshooting 41 9 Spar part list 44 1...

Page 26: ...instructions are part of the GF product and must be read carefully before assembly The assembly instructions must be available at all times 2 1 Intended use The foam removal and peeling tool is appointed to dismantle and peel COOL FIT 4 0 pipes 2 2 Target group and qualification The Foam Removal Tool may only be used by professionals who are trained regularly in work safety and environmental prote...

Page 27: ...perty An incorrectly installed piping system may cause damage to property Pipes have to be installed correctly Piping system has to be checked regularly Violation of local and country specific regulations guidelines and standards can cause damage 3 Transport and storage The Foam Removal Tool and the individual tool components must be stored and transported in original case EN ...

Page 28: ...28 4 Tool 4 1 Tool case top 1 4 2 3 5 6 1 Rotary saw 4 Peeling arm 2 Spare battery 5 Hand lever 3 Battery charger 6 Spindle taper EN ...

Page 29: ...older d315 3 Clamping shoe d355 12 Foam separator holder d355 4 Screwdriver 13 Foam separator holder d400 5 Spare saw blade 14 Foam separator holder d450 6 Hexagon socket allen key deburring tool 15 Clamping shoe d315 7 Spare peeling blade Spare blade foam separator 16 Clamping shoe d280 8 Foam separator 17 Clamping shoe d250 9 Foam separator holder d250 EN ...

Page 30: ...30 5 Preparation 5 1 Pipe 1 2 3 4 2 160 170 mm 1 2 3 5 EN ...

Page 31: ...31 5 2 Set up spindle d250 d280 d315 d355 d400 d450 d 1 2 3 4 1 2 5 6 EN ...

Page 32: ...32 5 3 Foam Removal Tool 1 2 3 4 1 2 5 6 EN ...

Page 33: ...33 6 Removal of insulation 6 1 Cutting and removal of jacket 1 2 1 2 90 3 4 1 click 2 1 5 EN ...

Page 34: ...34 1x 6 1 2 3 7 1 2 3 8 EN ...

Page 35: ...35 6 2 Remove foam element 3 2 1 90 1 2 4 3 5 6 EN ...

Page 36: ...36 1 2 2 7 8 9 10 11 EN ...

Page 37: ...37 6 3 Peeling pipe 1 2 1 2 2 180 3 4 5 6 EN ...

Page 38: ...38 0 2 0 4 mm 7 8 9 10 1 2 11 EN ...

Page 39: ...55 145 400 147 450 163 3 4 Measures in incomplete peeling Mount peeling arm again and peel a second time It still experiencing an incomplete peeling cut pipe connection and strip pre insulated pipe again See point 8 Troupleshooting with continuing incomplete peeling mm EN ...

Page 40: ...aratorn Once the foam separator is bent it must be replaced as shown below 8 Nm 1 2 7 2 Replace peeling blade Once the peeiling is uneven or the depth of the peeling strip is less than 0 2mm the blade must be replaced as shown below 1 2 EN ...

Page 41: ...e and retrofit if not present Clamping shoe can not be assem bled missing magnetic fixture Contact local GF service center and send the tool to the GF service center The pipe is damaged and the ovality on it is too high The pipe must be checked If the pipe is damaged at the pipe ends remove the damaged part If the entire pipe is damaged for example crimped use a new undamaged pipe 8 2 Spindle tape...

Page 42: ...e Solution The radial cut has not been done over the complete pipe circumfer ence Repeat radial cut 8 5 Schaumelement lässt sich nicht entfernen Mögliche Ursache Abhilfe Foam element can t be removed without higher forces or can t be remove at all from the inner pipe Check if radial cut has been deep enough Only use saw blades recommended by GF The radial cut has not been done over the complete pi...

Page 43: ...top Ensure that the spindle taper is mounted up to the stop Wrong foam separator holder was used Use foam separator holder that suit the dimension Axial cut too short Do the axial completely until the foam separa tor holder stops at the face of the clamping shoes The pipe was cut at an angle Cut the pipe square EN ...

Page 44: ...amping shoe d355 with pipe stop 799738046 Clamping shoe d400 Spindle start 799738056 Clamping shoe d400 with pipe stop 799738047 Clamping shoe d450 Spindle start 799738057 Clamping shoe d450 with pipe stop 799738114 Spare saw blade 799738115 Replacement blade isolation disconnector 799738116 Locking pin 790136100 Spare peeling blade 10 Disposal When disposing follow these instructions Before dispo...

Page 45: ... ...

Page 46: ... ...

Page 47: ... ...

Page 48: ...gdeokJungang ro Yeongdeok dong Giheung gu Yongin si Gyeonggi do Korea Phone 82 31 8017 1450 Fax 82 31 217 1454 kor ps georgfischer com www gfps com kr Malaysia George Fischer M Sdn Bhd 40460 Shah Alam Selangor Darul Ehsan Phone 60 0 3 5122 5585 Fax 603 5122 5575 my ps georgfischer com www gfps com my Mexico Northern Latin America Georg Fischer S A de C V Apodaca Nuevo Leon CP66636 Mexico Phone 52 ...

Search results

Summary of Contents for COOL-FIT 4.0

Reviews:

Related manuals for COOL-FIT 4.0

Brands by name

Popular brands

GF COOL-FIT 4.0, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for COOL-FIT 4.0

Reviews:

Related manuals for COOL-FIT 4.0

Brands by name

Popular brands