Distribution system: TT – TN
Rated operational voltage Ue: 400Vac
In: 25 – 40 – 63A
I
Δ
n: 30 – 300mA
Type: A[IR]
80
10000A
Off-load absorbed power: 4VA (cos
ϕ
=0)
Reclosing absorbed power: 49VA (cos
ϕ
=0,55)
Dissipated power at In: 3,5W (25A), 6W (40A), 12W (63A)
Insulation voltage to earth: 2500Vac for 1 min.
Rated impulse withstand voltage Uimp: 4kV
Blocking threshold: 8k
Ω
(I
Δ
n30), 2,5k
Ω
(I
Δ
n300)
Reset threshold: 16k
Ω
(I
Δ
n30), 5k
Ω
(I
Δ
n300)
Time of ReStart: <10s
Time of Autotest: <7s
Width: 7 Modules
Operating temperature: from -25°C to +60°C (daily average ≤35°C)
Auxiliary contact: 5 ÷ 230Vac/dc Imax 100mA (cos
ϕ
=1),
Imin 0,6mA/AC12
Système de distribution : TT – TN
Tension nominale d’utilisation Ue : 400Vca
In: 25 – 40 – 63A
I
Δ
n: 30 – 300mA
Type : A[IR]
80
10000A
Puissance absorbée à vide: 4VA (cos
ϕ
=0)
Puissance absorbée en phase de réarmement: 49VA (cos
ϕ
=0,55)
Puissance dissipée à In: 3,5W (25A), 6W (40A), 12W (63A)
Tension d’isolation vers la masse: 2500Vca pendant une minute
Tension nominale de tenue à l’impulsion Uimp: 4kV
Seuil de blocage: 8k
Ω
(I
Δ
n30), 2,5k
Ω
(I
Δ
n300)
Seuil de réarmement: 16k
Ω
(I
Δ
n30), 5k
Ω
(I
Δ
n300)
Durée du cycle de ReStart: <10s
Temps de Autotest: <7s
Espace occupé: 7 Modules
Température d’utilisation: de -25°C à +60°C
(moyenne journalière ≤35°C)
Contact auxiliaire: 5 ÷ 230Vca/dc Imax 100mA (cos
ϕ
=1),
Imin 0,6mA/AC12
Sistema de distribución: TT – TN
Tensión nominal de aplicación Ue: 400Vac
In: 25 – 40 – 63A
I
Δ
n: 30 – 300mA
Tipo A[IR]
80
10000A
Potencia absorbida de vacío: 4VA (cos
ϕ
=0)
Potencia absorbida en fase de rearme: 49VA (cos
ϕ
=0,55)
Potencia disponible a In: 3,5W (25A), 6W (40A), 12W (63A)
Tensión de aislamiento hacia masa: 2500Vac por 1 minuto
Tensión nominal de cierre por impulso Uimp: 4kV
Umbral de bloqueo: 8k
Ω
(I
Δ
n30), 2,5k
Ω
(I
Δ
n300)
Umbral de reame:16k
Ω
(I
Δ
n30), 5k
Ω
(I
Δ
n300)
Duración del ciclo de ReStart: <10s
Tiempo de Autotest: <7s
Espacio ocupado: 7 Módulos
Temperatura de uso: da -25°C a +60°C (media diaria ≤35°C)
Contacto auxiliar: 5 ÷ 230Vac/dc Imax 100mA (cos
ϕ
=1),
Imin 0,6mA/AC12
Verteilsystem: TT - TN
Nenn-Betriebsspannung Ue: 400 VAC
In: 25 – 40 – 63A
I
Δ
n: 30 – 300mA
Typ: A[IR]
80
10000A
Aufgenommene Leerlaufleistung: 4VA (cos
ϕ
=0)
Leistungsaufnahme bei Rückstellung: 49VA (cos
ϕ
=0,55)
Verlustleistung bei ln: 3,5W (25A), 6W (40A), 12W (63A)
Isolationsspannung gegen Erde: 2500Vac für 1 Minute
Stossspannungsfestigkeit Uimp: 4kV
Nichtwiederein schaltwert: 8k
Ω
(I
Δ
n30), 2,5 k
Ω
(I
Δ
n300)
Wiederein schaltwert:16k
Ω
(I
Δ
n30), 5 k
Ω
(I
Δ
n300)
Dauer des ReStart-Zyklus: < 10 s
Dauer des Autotest-Zyklus: <7s
Platzbedarf: 7 Module
Betriebstemperatur: -25°C bis +60°C (tagesdurchschnitt ≤35°C)
Hilfskontakt: 5 ÷ 230Vac/dc Imax 100mA (cos
ϕ
=1),
Imin 0,6mA/AC12
Sistema de distribuição: TT – TN
Tensão nominal de utilização Ue: 400Vac
In: 25 – 40 – 63A
I
Δ
n: 30 – 300mA
Tipo: A[IR]
80
10000A
Potência absorvida a vácuo: 4VA (cos
ϕ
=0)
Potência absorvida em fase de rearme: 49VA (cos
ϕ
=0,55)
Potência dissipada a In: 3,5W (25A), 6W (40A), 12W (63A)
Tensão de isolamento para massa: 2500Vac por 1 minuto
Tensão nominal de retenção por pulso Uimp: 4kV
Limite de bloqueio: 8k
Ω
(I
Δ
n30), 2,5 k
Ω
(I
Δ
n300)
Limite de rearme: 16k
Ω
(I
Δ
n30), 5 k
Ω
(I
Δ
n300)
Duração do ciclo de ReStart <10s
Duração do ciclo de Autoteste: <7s
Espaço ocupado: 7 Module
Temperatura de utilização: de -25°C até +60°C (média diária ≤35°C)
Contacto auxiliar: 5 ÷ 230Vac/dc Imax 100mA (cos
ϕ
=1),
Imin 0,6mA/AC12
DIMENSIONI
-
DIMENSIONS
- DIMENSIONS -
DIMENSIONES
- ABMESSUNGEN -
DIMENSÕES
c
o
d
.
7
.4
2
.9
.1
8
7
.3
U
LT
IM
A
R
E
V
IS
IO
N
E
0
1
/2
0
1
2
TECHNICAL FEATURES -
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES -
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN -
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
24h
Ai sensi dell’articolo 9 comma 2 della Direttiva Europea 2004/108/CE e dell’articolo R2 comma 6 della Decisione 768/2008/EC si informa che responsabile dell’immissione
del prodotto sul mercato Comunitario è:
According to article 9 paragraph 2 of the European Directive 2004/108/EC and to article R2 paragraph 6 of the Decision 768/2008/EC, the responsible for placing the
apparatus on the Community market is:
GEWISS S.p.A Via A. Volta, 1 - 24069 Cenate Sotto (BG) Italy Tel: +39 035 946 111 Fax: +39 035 945 270 E-mail: [email protected]
+39 035 946 111
8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00
lunedì ÷ venerdì - monday ÷ friday
+39 035 946 260
www.gewiss.com