background image

Con l'acquisto di questo articolo si è scelto 
un prodotto GEV di qualità superiore. Per 
garantire un corretto funzionamento, leggere 
le istruzioni per l'uso e conservarle con cura 
per un'eventuale consultazione successiva.

Utilizzo conforme

La lampada solare per numero civico 
è progettata per gli ambienti esterni. Il 
modulo fotovoltaico integrato nella parte 
superiore 

(Fig. A1)

 converte la luce 

solare in corrente elettrica. L'energia ottenuta 
viene immagazzinata nelle batterie integrate. 
La lampada si accende automaticamente al 
tramonto e si spegne all'alba.

Indicazioni di sicurezza

In caso di danni derivanti dalla mancata 
osservanza delle istruzioni per l’uso, la 
garanzia decade. Il produttore non si 
assume alcuna responsabilità in merito 

a tali danni.
Inoltre, il produttore non si assume alcuna 
responsabilità in caso di danni a cose o persone 
conseguenti a un utilizzo non corretto del 
dispositivo o alla mancata osservanza delle 
norme di sicurezza. Nei suddetti casi decade ogni 
diritto di garanzia. Per motivi relativi a sicurezza 
e certifi 

cazioni, non è consentito apportare 

variazioni e/o modifi che arbitrarie al dispositivo.
Se non si è sicuri del corretto procedimento per 
il montaggio, il collegamento e l’installazione o se 
si hanno dubbi sulle modalità di funzionamento, 
non eseguire da soli tali operazioni, ma affi

  darsi a 

uno specialista.

Primo utilizzo/caricamento delle batterie

La lampada solare per numero civico deve essere 
utilizzata solamente con batterie NiMh.

Non utilizzare batterie tradizionali.

Le batteriev devono essere caricate 
precedentemente al primo utilizzo e dopo essere 
state sostituite. Per il caricamento, utilizzare un 
normale caricabatterie per batterie NiMh. Il tempo 
di ricarica dipende dalla capacità delle batterie e 
del caricabatterie.
In alternativa, è possibile caricare le batterie 
tramite le celle solari, esponendo la lampada 
solare per numero civico alla luce diretta del sole. 
Rimuovere la parte anteriore allentando la vite di 
fi ssaggio 

(Fig. B2)

. Installare le batterie cariche. 

Installare nuovamente la parte anteriore solo 
dopo l'installazione della piastra di supporto.

Lampade solari, avvertenze speciali 

Riduzione della durata di illuminazione del 
LED:

I luoghi ombreggiati riducono la durata di carica 
delle batterie.
In inverno il numero di ore di luce è minore rispetto 
all'estate.
La corrente di carica può subire una riduzione in

caso sulle celle solari si accumulino sporco, foglie 
o neve.
Le basse temperature provocano una diminuzione 
delle prestazioni delle batterie.

Montaggio

Rimuovere la parte anteriore allentando la vite di 
fi ssaggio 

(Fig. B2)

. Installare le batterie cariche. 

Installare nuovamente la parte anteriore solo 
dopo l'installazione della piastra di supporto.
Prima dell'installazione fi ssare il numero civico. 
Per garantire una perfetta aderenza, pulire 
la base (non utilizzare detergenti aggressivi). 
Installare la piastra di supporto utilizzando le tre 
viti e i tre tasselli in dotazione 

(Fig. B)

. Inserire la 

spina delle batterie nella presa di alimentazione 
della lampada solare per numero civico 

(Fig. C)

Agganciare la parte anteriore e fi ssarla con la vite 

(Fig. B2)

.

Manutenzione e smaltimento

La lampada solare per numero civico non 
necessita di manutenzione, fatta eccezione per 
eventuali sostituzioni delle batterie.
L'utilizzo di detergenti aggressivi può danneggiare 
la superfi cie della lampada.
Smaltire il prodotto in conformità con le norme 
di legge. Prima dello smaltimento, rimuovere le 
batterie. 

Indicazioni su batteria e accumulatore

Le batterie usate non devono essere 
smaltite come rifi uti urbani indiff erenziati. 
Chi possiede batterie usate è tenuto per 

legge a restituirle al punto vendita. Le batterie 
contengono sostanze nocive per l'ambiente 
e la salute e devono pertanto essere smaltite 
conformemente alle normative in vigore.

Indicazioni per il riciclaggio

Questo dispositivo non deve essere smaltito 
come rifi uto indiff erenziato. Chi possiede un 
vecchio dispositivo è vincolato per legge 

allo smaltimento conformemente alle normative 
in vigore. Per ulteriori informazioni rivolgersi 
all'amministrazione comunale.

10

Lampada solare in acciaio inox per numero 
civico LPH 11014

Summary of Contents for LPH 011014

Page 1: ...www gev de Typ LPH 011014 M o dernste LED Tech n i k von GEV ...

Page 2: ...A 1 Akku Pack 2 148 mm Din A 5 210 mm ...

Page 3: ...B Akku Pack Akku Pack 2 C Akku Pack D MIN MIN MAX MIN MIN 3 ...

Page 4: ...Sie die Solar Hausnummernleuchte draußen in die direkte Sonne legen Lösen Sie die Befestigungsschraube Abb B2 vom Vorderteil und nehmen es ab Setzen Sie den geladenen Akku Pack ein Vorderteil erst nach Montage der Grundplatte wieder aufsetzen Besondere Beachtung bei Solarleuchten Reduzierung der Leuchtdauer der LED Schattige Plätze verkürzen die Ladedauer der Akkus Die Sonnenscheindauer ist im Win...

Page 5: ... Abmessungen ca B 240 x H 340 x T 40 mm Fehleranalyse Praktische Tipps Störung Ursache Abhilfe LED leuchtet nicht Umgebung zu hell Prüfen ob externe Lichtquellen stören Straßenbeleuchtung etc Position der Leuchte ändern LED leuchtet nicht Akkus nicht geladen defekt Akkus überprüfen austauschen Schwache Lichtstärke Akkus schwach Akkus mit externem Ladegerät aufladen Akkus tauschen Technische und opt...

Page 6: ... B2 from the front part and remove Insert the fully charged battery pack Mount the base plate before replacing the front part Special notice for solar powered lights Reduced LED light duration Shaded positions reduce the duration of charge of the batteries There is less sunlight during the winter months than in the summer Dirt foliage or snow on the solar panels will reduce the charging rate Cold ...

Page 7: ...bleshooting Practical advice Fault Cause Solution LED does not light up Environment too bright Check whether the external light source is affecting the device stress lighting etc and if necessary change the position of the lights LED does not light up Batteries not charged or faulty Check the batteries and replace if necessary Low light intensity Low battery power Load the batteries with the exter...

Page 8: ...vant de l appareil Insérez la batterie chargée Ne replacez la partie avant qu après avoir fixé la plaque de montage Remarques concernant l utilisation de luminaires solaires Diminution de l autonomie des LED La batterie se recharge plus difficilement dans les endroits ombragés En hiver la durée d ensoleillement est plus courte qu en été Le courant de charge est réduit lorsque les cellules photovolt...

Page 9: ...lution La LED ne s allume pas L éclairage ambiant est trop important Vérifiez qu aucune source lumineuse externe lampadaire etc ne soit à l origine de ces perturbations Modifiez éventuellement la position du luminaire La LED ne s allume pas Les batteries sont déchargées défectueuses Vérifiez changez les batteries Le dispositif émet une faible intensité lumineuse La batterie est faible Chargez les bat...

Page 10: ...i fissaggio Fig B2 Installare le batterie cariche Installare nuovamente la parte anteriore solo dopo l installazione della piastra di supporto Lampade solari avvertenze speciali Riduzione della durata di illuminazione del LED I luoghi ombreggiati riducono la durata di carica delle batterie In inverno il numero di ore di luce è minore rispetto all estate La corrente di carica può subire una riduzion...

Page 11: ...alisi dei problemi Consigli pratici Malfunzionamento Causa Soluzione LED non illuminato Ambiente troppo luminoso Verificare l eventuale presenza di fonti di luce esterne illuminazione stradale ecc e se necessario modificare la posizione della lampada LED non illuminato Batterie non cariche difettose Verificare le batterie sostituirle Luminosità debole Batterie deboli Caricare le batterie con un caric...

Page 12: ...z na bezpośrednie działanie słońca Odkręć śrubę mocującą rys B2 przednią część i zdejmij ją Włóż naładowane akumulatory Przednią część można nasadzić z powrotem dopiero po zamontowaniu płyty podstawy Szczególne zalecenia dotyczące oświetlenia solarnego skrócenie czasu świecenia diod LED Zacienione miejsca skracają czas przez jaki są ładowane akumulatory Słońce zimą świeci krócej niż latem Brud liś...

Page 13: ...błędów wskazówki praktyczne Usterka Przyczyna Środki zaradcze Dioda LED nie świeci Zbyt jasne otoczenie Sprawdź czy nie przeszkadzają zewnętrzne źródła światła oświetlenie uliczne itd w razie konieczności przenieś oświetlenie w inne miejsce Dioda LED nie świeci Akumulatory nienaładowane lub uszkodzone Sprawdź i w razie potrzeby wymień akumulatory Słaba intensywność światła Wyczerpane akumulatory N...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...4 UW MA00130903 Max 14 Ct Min aus dem deutschen Festnetz Mobil max 42 Ct Min International calls may vary Gutkes GmbH Rehkamp 13 30853 Langenhagen Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 ...

Reviews: