GESTRA NRS 1-9 Installation Instructions Manual Download Page 23 | Manualshive

Page: 23 / 40

background image

Check wiring ........................................................................................................................................6

Apply power .........................................................................................................................................6

Contents

– continued –

Commissioning

Page

Danger .................................................................................................................................................8

Fault-finding list for troubleshooting ......................................................................................................8

Operational Malfunctions

Low-level limiter ...................................................................................................................................7

High-level limiter ..................................................................................................................................7

Water level controller ............................................................................................................................7

Performance Tests

Declaration of conformity ......................................................................................................................9

Annex



Change-over for sensitivity ...................................................................................................................6

Tools .....................................................................................................................................................6

Basic Adjustments

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Summary of Contents for NRS 1-9

Page 1: ... NRS 1 9 Betriebsanleitung 808394 02 Wasserstandbegrenzer regler NRS 1 9 Installation Instructions Water Level Limiter Controller NRS 1 9 GESTRA Steam Systems D ...

Page 2: ... Diese Seite bleibt absichtlich frei ...

Page 3: ... Deutsch D Seite 4 21 English Page 22 39 ...

Page 4: ...Systembeschreibung 7 Funktion 7 Systemkomponenten 7 Bauform 7 NRS 1 9 14 Werkzeug 14 Legende 14 Einbaubeispiele 15 Einbau Elektrischer Anschluss NRS 1 9 16 Achtung 16 Hinweis 16 Werkzeug 16 Anschlussplan 17 NRS 1 9 8 Korrosionsbeständigkeit 9 Typenschild Kennzeichnung 9 Maße 10 Technische Daten NRS 1 9 11 Legende 13 Aufbau NRS 1 9 12 Legende 13 Funktionselemente D ...

Page 5: ...Inbetriebnahme Seite Warnung 20 Fehler Checkliste Funktionsstörungen Betrieb 20 Funktionsstörungen Betrieb NW Begrenzer 19 HW Begrenzer 19 Wasserstandregler 19 Funktionsprüfung Konformitätserklärung 21 Anhang D Umschalten der Ansprechempfindlichkeit 18 Werkzeuge 18 Grundeinstellung ...

Page 6: ...e eine spezielle Unterweisung erhalten haben Verpackungsinhalt NRS 1 9 1 Wasserstandregler Wasserstandbegrenzer im Kunststoff Steckgehäuse für den Einbau in Schaltschränke 1 Bedienungsanleitung ATEX Atmosphère Explosible Die Geräte sind einfache Elektrische Betriebsmittel gemäß DIN EN 50020 Absatz 5 4 Die Geräte dürfen entsprechend der europäischen Richtlinie 94 9 EG nur in Verbindung mit zugelass...

Page 7: ...es Kipp schalters TEST 2 INSPECTION wird eine Störung der Selbsttesteinrichtung simuliert Eine Alarmmeldung bei Ausfall der Netzspannung ist durch das Ruhestromprinzip sichergestellt Der Niveauschalter und regler ist auf vier Betriebszustände ausgelegt n Normalbetrieb Wasserpegel wird geregelt n Alarm Kessel überfüllt n Alarm Wassermangel n Alarm Fehler in Niveauschalter oder Niveauelektrode Eine ...

Page 8: ...nzer 1 s oder 3 s serienmäßig bis max 25 s auf Wunsch nach TÜV Absprache Regler 2 s HW Begrenzer 2 s serienmäßig fest eingestellt Ansprechempfindlichkeit Umschaltbar mit DIP Schalter Bereich 1 10 μS cm bei 25 C Bereich 2 0 5 μS cm bei 25 C Anzeigen und Bedienungselemente Eine LED Betrieb zwei LED NW Alarm eine Prüftaste TEST 1 ein Umschalter TEST 2 INSPECTION eine LED Regler ein eine LED HW Alarm ...

Page 9: ...0V 50 60 Hz 5 VA 3 sec 0 5 10 µS cm c 0 13 cm 1 Mat Nr 390496 Münchener St GESTRA AG raße 77 D 28215 Bremen Bedienungsanweisung beachten See installation instructions Voir instructions de montage 250 V T 2 5 A NRS 1 9b 230V 50 60 Hz 5 VA 3 sec 0 5 10 µS cm c 0 13 cm 1 Mat Nr 390496 Münchener St GESTRA AG raße 77 D 28215 Bremen Bedienungsanweisung beachten See installation instructions Voir instruc...

Page 10: ...10 Technische Daten Fortsetzung Maße Fig 2 Fig 3 D 5 120 75 37 5 158 95 ...

Page 11: ...11 Aufbau Fig 6 E B C F D D Fig 4 Fig 5 F A NRS 1 9 D D ...

Page 12: ...12 Funktionselemente NRS 1 9 Fig 7 D G 1 2 3 4 5 6 ...

Page 13: ...urchführung E Schnappbefestigung F Bohrung für Wandbefestigung G DIP Schalter für Ansprechempfindlichkeit 1 LED HW Alarm 2 Umschalter Test 2 Inspection 3 LED NW Alarm 4 Prüftaste Test 1 5 LED PUMPE EIN 6 LED Betrieb Aufbau Funktionselemente Legende D ...

Page 14: ...ageschiene nicht vorhanden 1 Haubenschrauben A lösen und Haube B vom Unterteil C abziehen 2 Schnappbefestigung E abschrauben 3 Vormarkierte Stelle F mit einem Bohrer 4 3 durchbohren 4 Kabeldurchführung D wählen und entsprechenden Verschluss durchstoßen 5 Unterteil mit zwei Schrauben M4 auf vorgesehener Grundplatte montieren A Haubenschraube B Haube C Unterteil F Bohrung für Wandbefestigung H Schna...

Page 15: ...15 H C I B A Einbau Fortsetzung Fig 9 Fig 8 Einbaubeispiele F F D ...

Page 16: ...T 2 5A absichern oder entsprechend der TRD Vorschriften absichern 1A bei 72h Betrieb Die Abschirmung darf keine galvanische Verbindung mit dem Schutzleiterpotential haben Hinweis Abschirmung nur an Klemme 16 und 21 des Niveauschalters reglers anschließen Die Nennspannung ist auf dem Typenschild angegeben Beim Abschalten induktiver Verbraucher entstehen Spannungsspitzen die die Funktion von Steuer ...

Page 17: ...17 Elektrischer Anschluss Fortsetzung Anschlussplan Fig 10 D NRS 1 9 NRG 16 36 1 4 3 2 1 4 3 2 ...

Page 18: ...ab 0 5 μS cm 1 Gerät spannungsfrei schalten 2 Haubenschrauben A lösen und Haube B vom Unterteil C abziehen Fig 8 3 Alle vier Einzelschalter des DIP Schalters G mit einer schmalen Schraubendreherklinge in den gewünschten Bereich schalten Fig 7 Umschalten der Ansprechempfindlichkeit Werkzeuge D Schalten Sie die Netzspannung ein Die grüne 6 LED leuchtet Fig 6 Inbetriebnahme Prüfen Sie ob NRS 1 9 mit ...

Page 19: ...r Prüfphase nicht betätigt werden und Wassermangel darf nicht eintreten Nach erfolgreicher Prüfung Schalter wieder in Ausgangsstellung zurückschalten Die roten LED 3 müssen nach Ablauf der Ansprechverzögerung verlöschen NW Begrenzer D 1 Länge des Elektrodenstabs prüfen siehe Einbauanleitung für NRG 16 36 2 Ventile der Wasserstandanzeiger am Dampferzeuger ganz öffnen 3 Dampferzeuger mit Speisewasse...

Page 20: ...vor das heißt ein oder zwei Steuerkanäle im Gerät sind ausgefallen Niveauschalter auswechseln Fehler Der Niveauschalter signalisiert HW Alarm bevor der Wasserstand im Dampferzeuger die HW Marke erreicht hat Abhilfe Überprüfen Sie das Maß des HW Elektrodenstabes Prüfen Sie ob der Elektrodenstab Masseberührung hat Kontrollieren Sie ob Niveauschalter und Elektrode gemäß Anschluss plan Fig 10 verdraht...

Page 21: ...Richtlinie 2006 95 EG EMV Richtlinie 89 336 EWG i d F 93 68 EWG NSP Norm EN 61010 1 EMV Norm EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Gerätes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit Bremen den 03 Januar 2005 GESTRA AG Dipl Ing Lars Bohl Qualitätsbeauftragter Dipl Ing Uwe Bledschun Leiter Konstruktion D ...

Page 22: ...ope of supply 24 Description 25 Function 25 System components 25 Design 25 NRS 1 9 32 Tools 32 Key 32 Examples of installation 33 Installation Wiring NRS 1 9 34 Attention 34 Note 34 Tools 34 Wiring diagram 35 NRS 1 9 26 Corrosion resistance 27 Name plate marking 27 Dimensions 28 Technical Data NRS 1 9 29 Key 31 Design NRS 1 9 30 Key 31 Functional Elements ...

Page 23: ...ing Page Danger 38 Fault finding list for troubleshooting 38 Operational Malfunctions Low level limiter 37 High level limiter 37 Water level controller 37 Performance Tests Declaration of conformity 39 Annex Change over for sensitivity 36 Tools 36 Basic Adjustments ...

Page 24: ... qualified and competent staff Retrofitting and maintenance work must only be performed by qualified staff who through adequate training have achieved a recognised level of competence ATEX Atmosphère Explosible The equipment constitutes a simple item of electrical equipment as defined in DIN EN 50020 section 5 4 According to the European Directive ATEX 94 9 EC the equipment may only be used in pot...

Page 25: ...circuitry The output contact relays of the switching controller are of the normally closed type and will therefore signal alarm condition in the event of mains failure The switching controller can signal the following four operating conditions Normal operation feedwater control Alarm high water level Alarm low water level Alarm fault in switching controller or level electrode A green LED indicates...

Page 26: ... seconds up to 25 sec delay is possible The controller as well as the high water level alarm signal is factory set to react after a time delay of 2 seconds Sensitivity Range 1 10 µS cm at 25 C Range 2 0 5 µS cm at 25 C The selection of the above range is done via a code switch Indicators and adjustors One green LED Power two LEDs Low level alarm one test button TEST 1 one toggle switch TEST 2 INSP...

Page 27: ... VA 3 sec 0 5 10 µS cm c 0 13 cm 1 Mat Nr 390496 Münchener St GESTRA AG raße 77 D 28215 Bremen Bedienungsanweisung beachten See installation instructions Voir instructions de montage 250 V T 2 5 A NRS 1 9b 230V 50 60 Hz 5 VA 3 sec 0 5 10 µS cm c 0 13 cm 1 Mat Nr 390496 Münchener St GESTRA AG raße 77 D 28215 Bremen Bedienungsanweisung beachten See installation instructions Voir instructions de mont...

Page 28: ...28 Technical Data continued Dimensions Fig 2 Fig 3 5 120 75 37 5 158 95 ...

Page 29: ...29 Design NRS 1 9 Fig 6 E B C F D D Fig 4 Fig 5 D F A ...

Page 30: ...30 Functional Elements NRS 1 9 Fig 7 G 1 2 3 4 5 6 ...

Page 31: ...ble entry E Mounting clip F Hole for wall mounting G Code switch for setting sensitivity 1 LED High level alarm 2 Switch Test 2 Inspection 3 LED Low level alarm 4 Test button Test 1 5 LED Pump ON 6 LED Power Design Functional Elements Key ...

Page 32: ...ove corresponding seal On mounting panel 1 Loosen cover screws A and unplug cover B from its base C 2 Unscrew mounting clip E 3 Drill the hole F marked in the base to 4 3 mm diameter 4 Select cable entry D and remove corresponding seal 5 Fasten base with two screws M4 onto mounting panel A Cover screws B Cover C Base F Hole for wall mounting H Mounting clip I Support rail TS 35 x 15 to DIN EN 5002...

Page 33: ...33 Installation continued Examples of installation H C I B A Fig 9 Fig 8 F F ...

Page 34: ... contacts fuse circuit with 2 5 A slow blow fuse or according to TRD regulations 1 0 A for 72 hrs operation The screen must not make any other electrical contact Note Connect screen only to terminals 16 and 21 of the switching controller The mains voltage is indicated on the name plate When switching off inductive loads voltage spikes are produced that may impair the operation of control and measu...

Page 35: ...35 Wiring continued Wiring diagram Fig 10 NRS 1 9 NRG 16 36 1 4 3 2 1 4 3 2 ...

Page 36: ...ry setting Range 2 Sensitivity from 0 5 µS cm 1 Cut off power supply to switching controller 2 Loosen cover screws A and unplug cover B from its base C fig 8 3 Move all four individual switches of the code switch G to the desired range using a small screwdriver fig 7 Change over for sensitivity Tools Apply mains voltage The green LED 6 lights up fig 6 Commissioning Check whether switching controll...

Page 37: ...st not be operated during this test nor must the level fall below the low level mark After the test return switch into its original position After the response delay the two red LEDs 3 must extinguish Low level limiter 1 Check length of electrode tip see installation instructions for NRG 16 36 2 Completely open valves of water level gauge glass on steam boiler 3 Fill boiler with feedwater until th...

Page 38: ...eans electronic failure within the switching controller i e failure of one or both channels Replace switching controller Fault The switching controller signals high level alarm before the level in the boiler has reached the high level mark Remedy Check length of high water level electrode tip Check whether the electrode tip has contact with the chamber protection tube or other boiler internals Che...

Page 39: ... hereby declare that the equipment NRS 1 9 conforms to the following European guidelines LV guideline 73 23 eec version 93 68eec EMC guideline 89 336 eec version 93 68 eec LV standard EN 61010 1 EMC standard EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 This declaration is no longer valid if modifications are made to the equipment without consultation with us Bremen 03rd January 2005 GESTRA AG ...

Page 40: ...AG Bremen Printed in Germany Vertretungen weltweit Agencies all over the world www gestra de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon 49 421 3503 0 Telefax 49 421 3503 393 E Mail info de gestra com Web www gestra de ...

Reviews:

No comments

Related manuals for NRS 1-9

Brand: Raymarine Pages: 12

Brand: Jafar Pages: 13

Brand: Baby Jogger Pages: 16

EtherNetIP ControlPlex CPC12EN

Brand: E-T-A Pages: 28

Brand: Maclaren Pages: 43

Brand: Lawler Pages: 5

Brand: D&R ELECTRONICS Pages: 12

767-4803/000-800

Brand: WAGO Pages: 80

Vertical Fan Coil

Brand: Solaris Pages: 10

Brand: S&C Pages: 24

Brand: Fibocom Pages: 79

Brand: oventrop Pages: 40

Brand: REGLOPLAS Pages: 44

Brand: Sentiotec Pages: 45

Brand: M-system Pages: 7

Brand: Penn Pages: 10

Brand: Gateway Pages: 2

Brand: CALEFFI Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands