Gessi ELEGANZA 46753, Manual

Page: 7 / 20

7
PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ -
引言
Contenuto della confezione:
1 - Vaso
2 - Protezione antiurto e acustica
3 - Fissaggio a parete
4 - Tappi in finitura
5 - Cerniere per sedile
6 - Fissaggio per sedile
7 - Dima per sedile
8 - Sedile
9 - Riduttore di portata
Package content:
1 - Bowl
2 - Shock proof and sound proof
3 - Wall fastening
4 - Finish plugs
5 - Hinges for seat
6 - Fastening for seat
7 - Template for seat
8 - Seat
9 - Flow reducer
Contenu de l’emballage:
1 - Cuvette
2 - Protection antichoc et acoustique
3 - Fixation murale
4 - Bouchons en finition
5 - Charnières pour abattant
6 - Fixation pour abattant
7 - Gabarit pour abattant
8 - Abattant
9 - Réducteur de débit
Inhalt der Verpackung:
1 - WC-Schüssel
2 - Stossfestigkeit und Schallschluckung
3 - Wandbefestigung
4 - Abschlussstopfen
5 - Scharniere für den WC-Sitz
6 - Befestigung für den WC-Sitz
7 - Schablone für den WC-Sitz
8 - WC-Sitz
9 - Durchflußverminderer
Contenido del embalaje:
1 - Inodoro
2 - Protección antichoque y acústica
3 - Fijación de pared
4 - Embellecedores
5 - Cremalleras para asiento
6 - Fijación para asiento
7 - Plantilla para asiento
8 - Asiento
9 - Reductor de caudal
Содержимое упаковки:
1 - Унитаз
2 - Защита от ударов и шума
3 - Крепление к стене
4 - Декоративные заглушки
5 - Петли для сиденья
6 - Крепление сиденья
7 - Кондуктор для сиденья
8 - Сиденье
9 - Редуктор расхода воды
Περιεχόμενο συσκευασίας:
1 - Λεκάνη
2 - Προστασία από τα χτυπήματα και ακουστική
προστασία
3 - Στερέωση στον τοίχο
4 - Πώματα φινιρίσματος
5 - Στροφείς καθίσματος
6 - Στερέωση καθίσματος
7 - Ιχνάριο καθίσματος
8 - Κάθισμα
9 - Μειωτήρας παροχής
包装内含:
1 - 座体
2 -
抗震隔音保护件
3 - 墙上安装部件
4 - 塞盖
5 - 座盖合页
6 - 座盖固定部件
7 - 座盖安装用面板
8 - 座盖
9 - 流量限制器