Gessi 39581, Manual, Page: 17 / 28

17
Installation - Installation - Instalación
Built-in body installation (continues...)
Fig. 9 - Keep the built-in body away from the wall.
Fig. 10 - Drill for wall fastening in the points previously marked with a bit D.5/16” [8mm] for the indicated
depths.
Fig. 11 -
Insert plugs in the holes made on the wall after removing any dust residues.
Fig. 12 - Insert again the body in the wall.
Installation corps encastrement (continue...)
Fig. 9 -
Eloigner le corps encastrement du mur.
Fig. 10 - Réaliser les trous pour la fixation murale dans les points marqués auparavant avec une pointe
D.5/16” [8mm] pour les profondeurs indiquées.
Fig. 11 - Insérer les fiches dans les trous réalisés sur le mur après les avoir nettoyés d’éventuels résidus
de poussières.
Fig. 12 -
Insérer à nouveau le corps dans le mur.
Instalación cuerpo por empotrar (continúa...)
Fig. 9 - Alejen el cuerpo por empotrar de la pared.
Fig. 10 -
Realicen los huecos para la fijación a la pared en los puntos marcados utilizando una broca de
una punta D.5/16” [8mm] para las profundidades indicadas.
Fig. 11 - Introduzcan los tacos en los huecos realizados sobre la pared tras haberlos limpiados de los
eventuales residuos de polvo.
Fig. 12 - Vuelvan a introducir el cuerpo en la pared.