P.7
P.6
操作說明
Operating Instructions
1. 把壺身移離電源基座。
Remove the kettle from the power base.
5. 水開後，產品停止加熱，指示燈熄滅。
When the water comes to the boil, the kettle stops
heating.
3. 蓋好壺蓋，將壺身放在電源基座上，注意接
觸良好。
Put the lid in place and position the kettle on the
power base.
2. 打開壺蓋。向水壺加入清水，注意不要超過
壺體最大水位。
Open the lid and fill with desired amount of water.
Do not fill the water over the maximum level.
6. 將水壺提起離開電源基座即可倒水飲用。
Lift the kettle from the power base and pour the
water.
4. 插上電源後，按下開關按鈕，壺身上的指示
燈亮，水壺開始加熱。
Connect the plug and press the power switch.
Indicator will light up and the kettle starts heating.
操作說明
Operating Instructions
注意： 第一次使用前或者長時間沒有使用後，應加水至最大水位後煲1-2次，以便清潔壺體內
部。此時的開水不宜飲用！
煲水過程中，請注意壺嘴處燙手；特別在水煲開後，操作打開壺蓋時，儘量等壺嘴處不
冒蒸氣後再進行操作。
NOTE: Before the first using or after the kettle is left unused for a long time, it is recommended that you
clean it before use by boiling a full health kettle of water once or twice and then discarding the water.
Please note that the spout is hot while boiling. Be extra careful while life the lid after boiled. Try
not to operate until the steam is not coming out from the spout.
Dual Boil-Dry Protection:
1. While the kettle is operating without loading, dual
boil-dry protection will automatically switch off the
power to avoid damaging the kettle.
2. If this occurs, unplug the appliance and allow the
kettle to cool for 10 minutes before re-boiling. Do
not cool the kettle by filling cold water to avoid
damaging the heating element.
雙重防乾燒保護功能：
1. 當水壺在無水狀態下加熱時，產品的雙重防乾
燒保護功能將自動停止加熱，防止水壺損壞；
2. 當出現上述情況時，請將電源插頭從插座中拔
出，待電水壺自然冷卻後（約10分鐘）才能正
常使用。請勿直接使用冷水來冷卻，以免降低
發熱系統使用壽命。
