內容
Content
1
Operation Manual
請確定遵從
Please make sure to follow
如何操作
How to Operate
當有需要時請查看
Please read when necessary
安全操作注意事項
........................................................ 2
Cautions for safety operations
第一次使用熱水器
..................................................... 10
To operate the heater for the first time
使用熱水器方法
.......................................................... 11
Operating Instructions
日常檢查及保養
.......................................................... 13
Daily inspection and maintenance
熱水器修理指南
.......................................................... 15
Trouble shooting of the heater
規格
............................................................................... 17
Specifications
維修服務
...................................................................... 18
Repair service
各部份名稱
..................................................................... 9
Parts identifications
適用於香港
根據香港法例第51章（氣體安全氣體裝置技工及氣體工程承辦商註冊）規例
規定，任何人如非註冊氣體裝置技工而安裝/接駁或修理這件氣體爐具即屬
違法。請直接或經同你的氣體供應商安排由註冊氣體工程承辦商作出安全的
安裝及維修。
For Use in Hong Kong
It is an offence under the Gas Safety (Registration of Gas lnstallers and Gas
Contractors) Regulations, Cap.51, for any person who is not a registered gas
installer to install/connect this gas appliance, or to carry out repairs. Contact a
registered gas contractor, directly or through your gas supplier, to arrange for safe
installation and servicing.
保用條款
此保用提供德國寶產品之機件在正常使用下五年零件保
用（塑膠件除外）及首年上門檢查、更換零件之人工、
運輸及裝拆服務（任何搭棚相關費用除外）。保用年期
自購買日起計算。
Warranty Terms & Conditions
Under normal operations, the water heater will receive a five years
full warranty (except plastic parts), first year’ service fee for testing,
labour transportation and installation (excluding any scaffolding
costs) provided by German Pool (effective starting from the date of
purchase).
