background image

P.8

操作說明 

Operation Instructions

B . Water Drainage

When the water tank is full, the  Tank Full indicator 

will light up, the operation will stop automatically.  

A buzzer will beep 15 times to alert the user to empty 

the water from the water tank.

Emptying the Water Tank

B.水箱排水

當水箱水滿時,水滿指示燈會亮起紅色,蜂鳴
器鳴響15聲警告使用者,然後自動停機。此時
必須清空水箱中的水。

清空水箱

註:

-  請勿將水箱中的浮子移走,如果水箱的浮

子被移走之後,水滿感應器將無法正常感 
應到水位,以致水滿時水會從水箱中溢出。

      
-  如果水箱很髒,只需使用冷水或溫水清洗

即可,不可使用清潔劑、鋼絲絨、化工處
理的除塵布、汽油、苯、稀釋劑或其他溶
劑處理,否則可能會損壞水箱致使其漏水。

-  當放入水箱時,用雙手將水箱按緊,如果

水箱沒有放置好,水滿感應器仍然會被啟
動,抽濕機將無法運轉。

Note: 

Do not remove the float from the water tank. 

The water full sensor will no longer be able 

to detect the water level correctly without the 

float and water may leak from the water tank.

-  If the water tank is dirty, wash it with cold 

or 

lukewarm water. Do not use detergent, scouring 

pads, chemically treated dust cloths, gasoline, 

benzene, thinner, or other solvents, as these 

can scratch and damage the tank and cause 

water leakage. 

-  When replacing the water tank, press the tank 

firmly into place with both hands. If the tank is 

not positioned properly, the “Tank Full” sensor 

will still be activated, and the dehumidifier will 

not operate.  

1

2

3

 

 

輕按水箱兩側並用雙手將水
箱拉出。

Hold the top and bottom center 

of the water tank with both 

hands and pull it out gently.       

倒轉水箱將水清空。

Discard the collected water.    

       

將水箱放回原位,水滿指
示燈即會熄滅。

Return water tank to its 

original position. The Tank 

Full indicator will go off. 

       

Summary of Contents for DH-308D

Page 1: ... T R U C T I O N S Dehumidifier 抽 濕 機 DH 308D 在 使 用 之 前 請 詳 細 閱 讀 使 用 說 明 書 及 保 用 條 例 並 妥 為 保 存 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference DH 30 8D De hum idif ier ...

Page 2: ...P 2 ...

Page 3: ...意事項 Notice Before Use 04 產品結構 Product Structure 05 操作說明 Operating Instructions 06 清潔與保養 Care Maintenance 10 常見故障及處理 Troubleshooting 11 安全注意事項 Safety Cautions 12 技術規格 Technical Specifications 14 保用條款 Warranty Terms Conditions 15 ...

Page 4: ...n water or place it close to water 3 Do not put the unit close to heat generating devices or near flammable and dangerous materials 4 Never put your fingers or any stick form objects into the air inlet or outlet grille 5 Do not sit or stand on the unit 6 Discard water collected in the tank as instructed 7 Install drain piping at a downward direction to make sure that condensed water can be drained...

Page 5: ...P 5 產品結構 Product Structure 主機 Body 進風口 Air Inlet 持續排水口 Continuous Drainage Port 把手 Handle 出風口 Air Outlet Grille 水箱 Water Tank 控制面板 Control Panel 過濾網 Filter 水位窗 Water Level Window ...

Page 6: ... 定時鍵 Timer Button 風速鍵 Fan Speed Button 乾衣鍵 Laundry Button 風向指示燈 Louver Setting Indicator 定時指示燈 Timer Indicator 故障指示燈 Error Indicator 滿水指示燈 Tank Full Indicator 乾衣指示燈 Laundry Indicator 風速指示燈 Fan Speed Indicator 電源指示燈 Power Indicator DH 308D Dehumidifier 風向鍵 Louver Setting Button ...

Page 7: ...n Air comes out from the front with the louversswinganglescaleofabout0 60 Indicator will light up Up Air comes out from front with the louvers swing angle scale about 30 90 Indicator will light up Hold Louvers stop to swing 4 Select Timer Function Press Timer Button to set 8hr 4hr 2hr timer Timer indicator will light up The number of hours indicated will decrease as time passes during operation Ca...

Page 8: ...longer be able to detect the water level correctly without the float and water may leak from the water tank If the water tank is dirty wash it with cold or lukewarm water Do not use detergent scouring pads chemically treated dust cloths gasoline benzene thinner or other solvents as these can scratch and damage the tank and cause water leakage When replacing the water tank press the tank firmly int...

Page 9: ...機有一個持續排水孔 採用一根塑 膠管 內徑9mm 水就可以由持續排水 孔將機體內的水排出 Continuous Drainage The unit features a continuous drainage port Connect a plastic hose with an inner diameter of 9mm to the continuous drainage port for draining water in the tank continuously 1 2 ...

Page 10: ...t with warm water and a mild cleanser and dry thoroughly 3 Insert the filter into the unit smoothly C Dehumidifier Storage When the unit is not being used for a long time and you want to store it please follow the steps below 1 Empty any water left in the water tank 2 Fold up the power supply cord and put it in the water tank 3 Clean the air filter 4 Store in a cool and dry place 警告 為免觸電 在清潔與維修前必須...

Page 11: ...能無法啟動 The dehumidifying function does not work 濾網是否被阻塞 Is the air filter clogged 按照 清潔及保養 一欄將濾網清 洗乾淨 Clean the air filter as instructed under Care Maintenance 入風口或出風口是否被堵塞了 Is the air inlet or air outlet obstructed 將阻塞物從入風口或出風口清除 Remove the obstruction from the air inlet or outlet 運轉時噪音大 Operation is noisy 機器是否傾斜放置 Is the unit tilted or unsteady 將機器移放至水平 穩固機器 位置 Move the unit to a stable and sturd...

Page 12: ...ases steam 不可使用細棒 硬物插入機身內 以免發生故障 或危險 Do not insert any sharp objects into air inlet air outlet 使用時 請關閉門窗 以達到最佳的抽濕效果 Do not operate unit near windows or doors opening to the outdoor 如遇停電或長期不使用時 請拔掉電源線插頭 Unplug power when the unit is not in use for an extended period 請勿擺放物品在機體前後 通風若受阻 抽濕效 果會受影響 Do not obstruct air inlet and outlet 1 3 5 6 4 2 安全注意事項 Safety Cautions ...

Page 13: ...ater 40 C alcohol petroleum or benzene 請勿擺放任何物件在機身上 Do not put heavy objects on top of unit 連續排水時 排水管須水平放置 不可高低不平 及有纏繞情況 When draining water continuously make sure drain hose is not tangled 移動 搬運本機前 請先倒出水箱內積水 Empty water tank before moving unit 過濾網清潔後 請不要放置在太陽直射下灑乾 以避免變形 Do not place filter directly under the sun when drying 7 9 11 12 10 8 安全注意事項 Safety Cautions ...

Page 14: ...ersion shall prevail 技術規格 Technical Specifications 型號 Model DH 308D 電壓 Voltage 220 240 V 頻率 Frequency 50 Hz 功率 Power 630 W 電流 Electric Current 2 8 A 抽濕能力 Dehumidifying Capacity 8 L day 適用室溫 Applicable Room Temperature 1 C 40 C 水箱容量 Capacity Water Storage 2 L 尺寸 Dimensions H 495 mm W 170 mm D 329 mm 包裝尺寸 Packing Dimensions H 558 mm W 228 mm D 380 mm 淨重 Net Weight 6 5 kg 總重連包裝 Gross Weight With Pack...

Page 15: ...installations or repairs 3 This warranty is invalid if purchase invoice is modified by unauthorized party product is used for any commercial or industrial applications product is repaired or modified by unauthorized personnel or unauthorized parts are installed serial number is modified damaged or removed from the product 4 German Pool will in its discretion repair or replace any defective part 5 ...

Page 16: ...5 852 2365 6009 電話 Tel 傳真 Fax 電郵 E mail German Pool Hong Kong Limited Room 2 3 Upper Ground Floor Newpor t Centre 116 Ma Tau Kok Road Tokwawan Kowloon Hong Kong DH 308D M 10 1 版權所有 未獲本公司授權 不得翻印 複製或使用本說明書作任何商業用途 All rights reserved Copying reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool ...

Reviews: