Germ Guardian GG3000B Use & Care Instructions Manual Download Page 10

FAVOR DE LEER Y GUARDAR TODAS LAS INSTRUCCIONES 

ANTES DE USAR ESTE APARATO

• Use este producto únicamente de la manera que se describe en este manual.   

• Este producto debe funcionar únicamente con 120 V CA, 60 HZ.   

• Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este equipo tiene una clavija polarizada (una espiga plana es 

  más ancha que la otra). Esta clavija se puede insertar en un tomacorriente polarizado de una sola manera. 

  Si la clavija no entra completamente en el tomacorriente, inviértala. Si aún así no se puede insertar, 

  comuníquese con un electricista calificado para que instale un tomacorriente adecuado. NO modifique la 

  clavija de ninguna manera. 

• No haga foncionar este producto con un cordón eléctrico dañado o si la unidad presenta un daño físico. 

• INSTRUCCIONES IMPORTANTES - Como una característica adicional, esta luminaria portátil tiene   

  una clavija polarizada (una hoja es mas ancha que la otra) con el fin de reducir el riesgo de choque 

  eléctrico. La clavija encajará en un tomacorriente polarizado de una manera solamente. Si la clavija 

  no encaja bien, invierta la clavija. Si aún así no encaja, póngase en contacto con un electricista 

  calificado. Nunca use una extensión eléctrica a menos que la clavija pueda insertarse por completo. 

  No modifique la clavija.

• Este producto sólo debe usarse en interiores.

• No haga funcionar este producto en un lugar donde exista riesgo de que pueda caer al agua 

  o esté expuesto al agua.

ADVERTENCIA:

 Los cordones, alamres y/o cables suministrados con este producto contienen sustancias 

químicas que incluyen plomo o compuestos de plomo, considerados en el estado de California como causantes 

de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de usarlo.

(California code of regulations Proposition 65)

S-2

S-3

PELIGRO: Choque eléctrico

ADVERTENCIA: Choque eléctrico

PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES 

• Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento. 

 

• No transporte esta unidad tirando del cordón eléctrico ni use el cordón como si fuera un asa. 

 

• No manipule la unidad ni la enchufe con las manos mojadas. 

 

• Mantenga el cordón eléctrico lejos de superficies calientes. 

 

• No desconecte la unidad tirando del cordón eléctrico. Cuando la desconecte del tomacorriente, 

  hágalo tomando la clavija con las manos. 

• No introduzca ningún objeto en las aberturas ni bloquee el flujo de aire de la unidad. 

 

• No opere sin la cubierta en el lugar. 

 

• No derrote el se engancha interruptor. 

 

• No opere con un alargador. 

 

• Este producto sólo debe usarse en interiores. 

 

• No haga funcionar este producto en un lugar donde exista de que pueda caer al agua o esté  

 

  expuesto al agua.

Cómo Funciona

NOTA: Se recomienda hacer funcionar el EV9102 de manera continua.  

Abrir las puertas y ventanas puede afectar el rendimiento del aparato.

CAUTION

CUANDO LA UNIDAD ESTÁ ENERGIZADA, EL FOCO EMITE LUZ ULTRAVIOLETA C. PUEDE 

OCASIONAR LESIONES OCULARES SEVERAS O IRRITACIÓN DE LA PIEL. NO HAGA

FUNCIONAR LA UNIDAD SI ELALOJAMIENTO ESTÁ DAÑADO. NO EXPONGA LA PIEL NI LOS 

OJOS A LA ENTRADA O SALIDA DE AIRE A UNA DISTANCIA DE 7.6 CM (3 PULG.) DURANTE 

3 HORAS O MÁS. ESTO PUEDE PROVOCAR IRRITACIÓN OCULAR O DE LA PIEL.

El poderoso ventilador del GermGuardian mueve el aire hacia arriba a través de la cámara de procesamiento 

en donde los gérmenes son bombardeados con luz ultravioleta C. La cámara altamente reflectante aumenta al 

máximo el poder de erradicación de gérmenes de la luz UV-C, destruyendo los microorganismos que pasan a 

través de ella. La luz UV-C penetra a través de la pared celular del microorganismo, modifica la estructura 

genética  y la esteriliza. Por lo tanto no puede reproducirse y muere sin provocar una infección. Al aire 

desinfectado fluye nuevamente hacia la habitación.

Summary of Contents for GG3000B

Page 1: ...erior service to our customers however submitting the warranty registration is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above To submit prod...

Page 2: ...d with the usage of electrical appliances For this reason always supervise children when they are near the device Do not carry this unit by the cord or use the cord as a handle Do not handle the unit...

Page 3: ...g on dust conditions and build up you may need to occasionally clean the bulb and cylinder with a soft dry cloth This product is safe for use around children and pets and is cool to the touch Use of t...

Page 4: ...eplace filter See Replacing UV C Bulb and Filter section of manual PROBLEM SOLUTION WARNING ULTRAVIOLET C LIGHT IS EMITTED FROM THE BULB WHEN THE UNIT IS ELECTRIFIED SEVERE EYE INJURY OR IRRITATION CO...

Page 5: ...urer un service sup rieur notre client le Cependant l envoi de cette carte de garantie est facultatif et n affectera en rien vos droits de faire valoir cette garantie en accord avec les conditions sus...

Page 6: ...les mains apr s toute utiIsation Code de reglementation de la Californie proposition 65 F 2 F 3 AVERTISSEMENT Choc lectrique AVERTISSEMENT Choc lectrique POUR R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURE Toujours d...

Page 7: ...e et le cylindre avec un linge sec et doux L appareil ne pr sente pas de danger pour les enfants et les animaux domestiques et il est froid au toucher Utilisation de l appareil Germ Guardian Mode d Em...

Page 8: ...glage du ventilateur tournez le bouton dans le sens horaire Remmplacez le filtre Reportez vous la section du manuel Remplacement de l ampoule UVC et du Filtre PROBL ME SOLUTION AVERTISSEMENT DES RAYON...

Page 9: ...del comprobante de registro es opcional y no afecta sus derechos para utilizar la garant a de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente Para enviar el producto cubierto por la garant a el ap...

Page 10: ...roposition 65 S 2 S 3 PELIGRO Choque el ctrico ADVERTENCIA Choque el ctrico PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento No transporte esta unidad tir...

Page 11: ...onalmente el foco y el cilindro con un pa o suave seco Este producto puede usarse con seguridad cerca de ni os y mascotas y permanece fr o al tacto Uso de la Unidad Germ Guardian Instrucciones de Uso...

Page 12: ...ador g rela en el sentido de las agujas del reloj hasta la velocidad alta Reemplace el filtro Consulte la secci n de reemplazo del foco UV C y el filtro en el manual PROBLEMA SOLUCI N ADVERTENCIA CUAN...

Reviews: