background image

22

21

Cuidado y limpieza

Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor.  Para servicio, por favor 

acuda a personal calificado.

LIMPIEZA
Precaución: Para evitar quemaduras accidentales, espere hasta que la parrilla se enfríe 

completamente antes de limpiarla.

1.  Antes de limpiar, desenchufe la parrilla del tomacorriente y deje que se enfríe.

Importante: Los elementos de calentamiento continuarán encendidos hasta presionar el 

interruptor de encender/apagar (I/O) o hasta desenchufar el electrodoméstico.

2.  Coloque una bandeja de goteo debajo del frente de la parrilla. Use la espátula de 

plástico para raspar el exceso de grasa y las partículas de alimentos que queden 

en las placas de la parrilla; el residuo líquido caerá en la bandeja de goteo. Seque 

las placas con una toalla de papel o esponja para evitar que la grasa gotee sobre la 

superficie de trabajo al retirar las placas. 

3.  Retire las placas según se indica en la sección COMO USAR. Para limpiar las placas 

de la parrilla, lávelas con agua templada en jabón; séquela bien con una toalla de 

papel. 

4.  Vacíe la bandeja de goteo y lávela con agua templada en jabón; séquela bien con un 

paño suave o una toalla de papel. 

5.  Vuelva a instalar las placas de la parrilla, y asegúrese de que estén firmemente sujetas 

a la estructura de la parrilla. 

Nota: 

Las placas desmontables de la parrilla se pueden lavar en una máquina lavaplatos. 

El detergente para lavaplatos puede provocar oxidación del lado de la placa de la parrilla 

que no está protegida. Esto no es dañino y puede quitarse con una toalla húmeda. 

Después de lava las placas de la parrilla en una máquina lavaplatos, limpie el lado no 

recubierto con una toalla de papel para evitar que se decolore. 
6.  Para eliminar los residuos difíciles, use una esponjilla de nailon o no metálica para 

limpiar las placas de la parrilla.

Importante: No use esponjillas metálicas, lana de acero, ni limpiadores abrasivos 

para limpiar ninguna parte de la parrilla; use únicamente esponjillas de nailon o no 

metálicas.

7.  Para limpiar la tapa de la parrilla, limpie con una esponja húmeda templada y seque 

con un trapo seco suave.

Importante: No sumerja la estructura de la parrilla en agua ni en ningún otro líquido.

8.  Cualquier servicio técnico que requiera desarmar la parrilla, además de la limpieza 

mencionada, debe ser realizado por un electricista calificado.

Precaución: Asegúrese de sujetar la tapa de la parrilla por el asa al limpiarla para evitar 

que se cierre accidentalmente y provoque lesiones.
ALMACENAMIENTO

Siempre asegúrese de que la parrilla esté limpia y seca antes de almacenarla.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

SOLUCIÓN

Las terminaciones de las 

placas de la parrilla tienen 

marcas de cortes.

Se han utilizado utensilios 

de metal.

Siempre use utensilios 

de silicona, plástico o 

madera antitérmicos para 

evitar rayar la superficie 

antiadherente de las 

placas de la parrilla. 

Nunca use espetones, 

pinzas, tenedores ni 

cuchillos de metal.

Las marcas del asado a la 

parrilla en los alimentos son 

muy leves.

No se precalentó la 

parrilla completamente 

antes de usarla.

Siempre precaliente la 

parrilla, por lo menos,  

7.5 minutos antes de 

cocinar cualquier 

alimento.

Hay acumulación de comida 

en las placas de la parrilla.

No se limpió la parrilla 

correctamente después 

de usarla.

Use esponjillas de nailon 

y agua caliente en jabón 

para limpiar las placas 

de la parrilla. No use 

esponjillas de lana de 

acero ni limpiadores 

abrasivos para limpiar las 

placas de la parrilla. 

El alimento está seco y 

quemado.

El alimento se ha 

cocinado en exceso.

Dado que la parrilla 

cocina de ambos lados, 

los alimentos se cocinan 

mucho más rápido que 

en una sartén o en un 

asador. Use la TABLA 

DE SUGERENCIAS como 

guía y revise el alimento 

cuando haya pasado 

el tiempo más bajo 

establecido en la tabla.

Summary of Contents for GRP101CT

Page 1: ...Model Modelo GRP101CT Customer Care Line USA 1 800 231 9786 Accessories Parts USA 1 800 738 0245 For online customer service and to register your product go to www prodprotect com applica ...

Page 2: ...ed in the closed position Save These Instructions This product is for household use only POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do...

Page 3: ...e they are securely attached using the release handles on each side of the plates DRIP TRAY Place the drip tray under the front sloped section of the grill USING THE ADJUSTABLE ANGLE BAR The adjustable angle bar is found at the back of the appliance It can be used in 2 positions The short stand that allows the appliance to cook in a flat level position A This position is used for pressing Panini a...

Page 4: ...w the steps beginning at step 4 7 Using a pot holder carefully open the grill cover 8 Remove cooked food using plastic spatula provided Note Always use heatproof plastic or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates Never use metal skewers tongs forks or knives 9 Press On Off I O switch to turn grill off Important Heating elements will continue to be ON until the On Off I O...

Page 5: ...nsils are especially good because they do not discolor or melt with the high temperature FOOD GRILLING TIME Asparagus spears 4 6 minutes Bell peppers assorted colors cut into inch rings 5 7 minutes Mushrooms thickly sliced 4 5 minutes Onion slices inch 5 7 minutes Potato slices inch 15 18 minutes Portabella mushrooms 3 inch diameter 4 6 minutes Zucchini slices inch 3 4 minutes Fresh pineapple slic...

Page 6: ...mportant Heating elements will continue to be ON until the On Off I O switch is pressed or the appliance is unplugged 2 Place drip tray under front of grill Use plastic spatula to scrape off any excess fat and food particles left on the grill plates runoff will drip into the drip tray Wipe plates dry with a paper towel or sponge to avoid grease dripping onto your counter when plates are removed 3 ...

Page 7: ...ema de funcionamiento o que esté dañado Acuda a un centro de servicio autorizado para que lo examinen reparen o ajusten o llame gratis al número correspondiente en la cubierta de este manual El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede ocasionar incendio choque eléctrico o lesiones a las personas No use este aparato a la intemperie No permita que el cable cuelgue del bo...

Page 8: ...oma el cuidado debido c Si se utiliza un cable separable o de extensión 1 El régimen nominal del cable separable o del cable de extensión debe ser como mínimo igual al del régimen nominal del aparato 2 Si el aparato es de conexión a tierra el cable de extensión debe ser un cable de tres alambres de conexión a tierra 3 Uno debe de acomodar el cable más largo de manera que no cuelgue del mostrador o...

Page 9: ...mbiar la posición de la barra angular ajustable asegúrese de que la parrilla esté desenchufada y fría al tacto 2 Levante la parte de atrás del aparato aproximadamente a un ángulo de 45 grados y gire la barra hacia afuera Asegúrese de que la barra esté en la posición deseada con la base corta o la larga luego baje la parte de atrás de la parrilla hasta que descanse sobre el mostrador PRECALENTAMIEN...

Page 10: ...C 168 ºF Tocino 6 8 minutos Cocinado hasta estar crujiente Chuletas de lomo de puerco ahumadas deshuesadas 4 6 minutos Cocción a 71 ºC 160 ºF Chuletas de cordero lomo 5 7 minutos 1 91 cm pulgada de grosor Cocción a término medio 71 ºC 160 ºF TABLA DE SUGERENCIAS PARA ASAR A LA PARRILLA Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente Los tiempos sugeridos corresponden a la capacidad compl...

Page 11: ...rrilla en exceso Al cocinar por primera vez un alimento específico compruebe si está listo varios minutos antes del tiempo sugerido si es necesario ajuste el temporizador con el botón de control Si cocina más de un trozo de alimento intente que tengan un tamaño y grosor similares Recuerde que dado que la parrilla cocina de ambos lados el tiempo de cocción será típicamente más corto que lo esperado...

Page 12: ...a limpiar las placas de la parrilla Importante No use esponjillas metálicas lana de acero ni limpiadores abrasivos para limpiar ninguna parte de la parrilla use únicamente esponjillas de nailon o no metálicas 7 Para limpiar la tapa de la parrilla limpie con una esponja húmeda templada y seque con un trapo seco suave Importante No sumerja la estructura de la parrilla en agua ni en ningún otro líqui...

Page 13: ...ectrodoméstico esté enchufado en un tomacorriente que funcione y que el interruptor de encender apagar I O esté en la posición de encendido I La parrilla tiene manchas blancas El agua de fregar se ha secado sobre la superficie de las placas de la parrilla Seque la placa inmediatamente después de lavarla NOTAS ...

Page 14: ...a el producto al establecimiento de compra No envíe el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro de servicio También puede consultar el sitio web que aparece en la cubierta de este manual Tres años de garantía limitada Aplica solamente en Estados Unidos o Canadá Qué cubre la garantía La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra Applica no se responsabiliza po...

Page 15: ...Copyright 2010 Applica Consumer Products Inc 2010 4 8 34E S ...

Reviews: