1
E
S
ES
ÍNDICE
1
PRECAUCIONES DE USO ................................................................................... 2
2
DESCRIPCIÓN .................................................................................................... 3
3
PREPARACIÓN ANTES DE LA UTILIZACIÓN .................................................... 4
3.1
Utilización de las pilas .....................................................................................................................4
3.1.1 Colocación de las pilas ............................................................................................................................. 4
3.1.2 Carga de las pilas ..................................................................................................................................... 4
3.1.3 Reciclaje de las pilas ................................................................................................................................ 5
3.2
Colocación / desmontaje del clip de cinturón ..............................................................................5
4
EMISIÓN Y RECEPCIÓN ..................................................................................... 6
4.1
Alcance de la transmisión ...............................................................................................................6
4.2
Puesta en marcha .............................................................................................................................6
&RQ¿JXUDFLyQGHOFDQDO
...................................................................................................................7
4.3.1 Ajuste del canal ........................................................................................................................................ 7
4.3.2 Control del canal ....................................................................................................................................... 7
4.3.3 Función SCAN: barrido de los canales .................................................................................................... 8
4.3.4 Función DCM: Control simultáneo de 2 canales ...................................................................................... 8
4.3.5 Bloqueo / Desbloqueo del canal elegido .................................................................................................. 9
4.4
Ajustes del sonido ............................................................................................................................9
4.4.1 Volumen de escucha y del timbre ............................................................................................................ 9
%LSGH¿QGHWUDQVPLVLyQ©5RJHUELSª
..................................................................................................... 9
4.4.3 Bip de los botones ................................................................................................................................... 10
4.4.4 Melodía .................................................................................................................................................... 10
4.5
Función «Call» .................................................................................................................................10
4.6
Función «VOX» ................................................................................................................................11
4.7
Parada del aparato .........................................................................................................................11
5
UTILIZACIÓN DEL CRONÓMETRO .................................................................. 11
6
UTILIZACIÓN DE LA LÁMPARA ....................................................................... 12
7
ACCESORIOS.................................................................................................... 12
7.1
Utilización del kit auriculares ........................................................................................................12
7.2
Colocación de la correa elástica ..................................................................................................12
8
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....................................................................... 13
(VSHFL¿FDFLRQHV
............................................................................................................................13
8.2
Tabla de frecuencias de los diferentes canales..........................................................................13
9
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE ........................................................... 13
10 GARANTÍA ........................................................................................................ 14
11 PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS ................................................... 14
Summary of Contents for ONchannel 500
Page 1: ...r f notice 1615 372 EN HU FR RU ES RO DE SK IT CS AR NL SV PT BG PL TR...
Page 2: ...AA...
Page 129: ...RU RU 2 3 4 4 4 4 5 6 7 7 8 0 8 9 9 9 9 10 10 11 12 12 13 13 14 14...
Page 130: ...1 1L0...
Page 131: ...RU 2 377 3XVK 7R 7DON F F F F F F 0 7 66...
Page 132: ...4 3 3 1 5 1L0 bip bip...
Page 133: ...RU 3 2 clic 1 2...
Page 134: ...4 4 1 1 5KM 500M 7KM 4 2 2Q FKDQQHO 2Q FKDQQHO 305 305 305 7 66 bip bip bip...
Page 135: ...RU 4 3 2Q FKDQQHO 7 66 RQWLQXRXV 7RQH RGHG 6TXHOFK 6 VWHP 305 7 66 7 66 7 66 7 66 7 66...
Page 136: ...8 7 66 0 0 7 66...
Page 137: ...9 RU 4 4...
Page 138: ...4 5 7 66...
Page 139: ...RU 4 6 VOX VOX 5 bip...
Page 140: ...6 7 7 1 7 2 bip 1 1 2...
Page 142: ...10 2 1 2 1 11 ZZZ JHRQDXWH FRP...
Page 199: ...BG BG 2 3 4 4 4 4 5 6 7 7 6 1 8 0 8 9 9 9 5RJHU ELS 9 10 10 DOO 9R 11 12 12 13 13 14 14...
Page 200: ...1 1L0...
Page 201: ...BG 2 377 S 21 2 S S S S S 0 18 6FDQ 9R 0 7 66...
Page 202: ...4 3 3 1 S 5 9 1L0 P K bip bip...
Page 203: ...BG 3 2 clic 1 2...
Page 204: ...4 4 1 1 5KM 500M 7KM 4 2 2Q FKDQQHO 2Q FKDQQHO 305 305 7 66 S S bip bip bip...
Page 205: ...BG 4 3 2Q FKDQQHO 7 66 305 7 66 7 66 7 66 7 66 7 66...
Page 206: ...8 7 66 6 1 0 0 7 66...
Page 207: ...9 BG 4 4 2I 5RJHU ELS 5RJHU ELS 2Q 2I...
Page 208: ...2Q 2I 2II 2I 4 5 DOO 7 66...
Page 209: ...BG 4 6 9R 92 2I VOX VOX 2I 5 bip...
Page 210: ...6 7 7 1 7 2 bip 1 1 2...
Page 212: ...10 2 1 2 1 11 ZZZ JHRQDXWH FRP...
Page 228: ...4 1 5 50 10 NiMH...
Page 230: ...3 3 1 7 AA LR06 1 2V NiMH 800mAh bip bip...
Page 231: ...AR 14 10 13 3 2 clic 1 2...
Page 234: ...CTCSS SCAN 8 DCM DCM 9 9 CTCSS 5 PTT PTT 8 0...
Page 235: ...AR 4 4 Of 5RJHU ELS PTT Roger bip Of On...
Page 236: ...Of On CALL Off Of 4 5 Call CTCSS CALL...
Page 237: ...AR 4 6 Vox Of PTT VOX 3 2 1 VOX VOX Of 5 bip 4 7...
Page 238: ...6 7 7 1 7 2 bip 1 1 2...
Page 240: ...OXYLANE OXYLANE 11 ZZZ JHRQDXWH FRP...
Page 241: ......
Page 242: ......
Page 243: ......
Page 244: ...OXYLANE 4 Boulevard de Mons BP 299 59665 Villeneuve d Ascq cedex France...