background image

   TECHNISCHE DATEN

   Arbeitsbereich Neigung  4 x 90° 

   Auflösung 

0,1 ° oder 0,1 %

   Genauigkeit 

0° + 90° = ± 0,1°

             

1° - 89° = ± 0,2°

   Stromversorgung 

3 x 1,5 V AA 

   Betriebsdauer 

600h

   Abmessungen 

156 x 56 x 31 mm

   Gewicht 

0,3 kg inkl. Batterien

3

   IMPORTANT

   Calibration of inclinometer:

  -   calibrate before first use

  -   before important measurements

  -   after a hit or drop

  -   after a large fluctuation in temperature

   WICHTIG

   Kalibrierung des Neigungsmessers  

   durchführen: 

  -   vor erstmaligem Gebrauch

  -   vor wichtigen Messungen

  -   nach einer starken Stoßbelastung

  -   nach einem grösseren Temperaturwechsel 

   Überprüfung der Kalibrierung

   Gerät auf eine möglichst waagerechte Fläche legen  

   (Lage A). Anschalten. 10 Sek. warten und Mess- 

   Wert notieren. Gerät um 180° in Lage B drehen.  

   10 Sek. warten und Messwert notieren. 

 

   Wenn die Differenz zwischen beiden Werten größer  

   als 0,1° ist, muss das Gerät neu kalibriert werden.

   Checking of calibration

   Position unit on a flat surface (position A) and  

   switch on. Wait 10 sec. and note down measured  

   value. Rotate unit by 180° to position B. Wait  

   10 sec. and note down measured value. 

 

   If deviation between the two values is more than  

   0,1° S-Digit mini should be calibrated. 

   TECHNICAL DATA

   Working range 

4 x 90° 

   Resolution 

0,1 ° or 0,1 %

   Accuracy 

0° + 90° = ± 0,1°

             

1° - 89° = ± 0,2°

   Power supply 

3 x 1,5 V AA 

   Operating time 

600h

   Size      

156 x 56 x 31 mm

   Weight  

0,3 kg incl. batteries

   Kalibrierung

   Auf möglichst waagerechte Fläche legen (Lage A). 

   Anschalten.

   a) 10 Sek. warten – dann ZERO 5 Sek. lang drük- 

       ken (Displayanzeige „-0-“) und wieder 10 Sek.  

       warten.

   b)  ZERO drücken (Displayanzeige „-1-“) und Gerät 

       in Lage B drehen, dabei auf die gleiche Fläche  

       wie bei Lage A legen.

   c) 10 Sek. warten – ZERO drücken => Kalibrie- 

       rung abgeschlossen.

   How to calibrate

   Position unit on a flat surface (position A) and  

   switch on.

   a)  Wait 10 sec. – press ZERO for 5 sec. after dis- 

       play shows „-0-“ wait further 10 sec.

   b)  Press ZERO (display shows „-1“) – rotate by  

       180° to position B (lay on same position as  

       in A).

   c)  Wait 10 sec. – press ZERO once more to fina- 

       lize calibration process.

Summary of Contents for S-Digit mini

Page 1: ...Bedienungsanleitung Users manual Elektronischer Neigungsmesser Electronic Slope Measurer S Digit mini...

Page 2: ...n Bedienungs anleitung KIT CONSISTS OF Electronic Slope Measurer S Digit mini padded bag batteries users manual FUNKTIONEN Elektronischer Neigungsmesser Aufma von Neigungen Gef llen und Ebenen FUNCTIO...

Page 3: ...ion unit on a flat surface position A and switch on Wait 10 sec and note down measured value Rotate unit by 180 to position B Wait 10 sec and note down measured value If deviation between the two valu...

Page 4: ...n the display indicate which direction S Digit mini has to be moved in order to reach 0 or 90 position The exact 0 or 90 position is shown by double arrows Display has automatic digit inversion for ov...

Page 5: ...Arbeit das Ger t unbedingt wieder in der Horizon talposition auf Null zu kalibrieren da sonst evtl nachfolgende Messungen z B am n chsten Tag oder bei einem anderen An wender komplett falsch sein k nn...

Page 6: ...chf hren lassen Keine Warn oder Sicherheitshinweise entfer nen Laserger t nicht in Kinderh nde gelangen lassen Ger t nicht in explosionsgef hrdeter Umge bung betreiben Safety instructions Please follo...

Page 7: ...ntieanspruch besteht nur bei bestim mungsgem er Verwendung Mechanischer Verschlei und u erliche Zerst rung durch Gewaltanwendung und Sturz unterliegen nicht der Garantie Der Garantieanspruch erlischt...

Page 8: ...r haften nicht f r Sch den die durch unsachgem e Ver wendung oder in Verbindung mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden Exceptions from responsibility The user of this product is expected t...

Reviews: