Wetekom 79 71 59 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 22

background image

Drehfeld Messgerät

Artikel Nr. 79 71 59

Rotating Field Meter

Article No. 79 71 59

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 79 71 59

Page 1: ...Drehfeld Messgerät Artikel Nr 79 71 59 Rotating Field Meter Article No 79 71 59 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 2: ...r you to handle the unit appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage Dieses Drehfeld Messgerät ist ideal zum Ermitteln der Phasenlage in allen Bereichen in denen Dreiphasen Stromversorgungen zum Betreiben von Antrieben Motoren und elektrischen Systemen eingesetzt werden Ob die drei Phasen und die Phasen Drehrichtung korrekt sind zeigt das Gerät über die LEDs an Bitte mache...

Page 3: ...III Übersicht Overview Phasenanzeige Phase Indicators Phasen Drehrichtung Phase Rotating Direction ...

Page 4: ...ge 8 Measurement Page 8 Hints Page 9 Cleaning Page 10 Technical Data Page 11 Sicherheitshinweise Seite 1 Messkategorien Seite 2 Symbolerklärung Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 3 Messung Seite 3 Hinweise Seite 4 Reinigung Seite 4 Technische Daten Seite 5 Table of Contents Inhaltsverzeichnis ...

Page 5: ...uell Gummischuhen oder auf Gummimatte stehend durch Berühren Sie keine metallischen Gegenstände Berühren Sie beim Messen keine blanken Drähte oder spannungs führende Teile Führen Sie die Prüfleitungen nicht über scharfe Ecken und Kanten oder heiße Oberflächen Beachten Sie die technischen Daten und betreiben Sie das Gerät nicht außerhalb seiner Spezifikationen Das Drehfeld Messgerät ist ein Präzisi...

Page 6: ...in Gebäudeinstallationen vorgesehen Beispiele sind Messungen an Verteilerkästen Unter brechern Verdrahtungen Anschlussleisten Verbindungsboxen Schaltern und Steckdosen der festen Hausinstallation aber auch für Messungen an industriellen Geräten und Ausrüstungen wie z B fest installierte Motoren Die Messkategorie IV ist für die Messung an der Quelle der Niederspannungsinstallation wie z B Zähler od...

Page 7: ...e L1 U L2 Messleiter an die Phase L2 V L3 Messleiter an die Phase L3 W Achten Sie darauf die Messspitzen nicht zu berühren Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Achtung Lebensgefahr Halten Sie die Finger immer hinter dem Fingerschutz auf den Mess leitungen 3 Anhand der aufleuchtenden LEDs können Sie erkennen ob die 3 Phasen korrekt angeschlossen sind und die Phasen Drehrichtung stimmt ...

Page 8: ...ln Eine Modifizierung oder Verände rung der internen Schaltkreise ist nicht gestattet Wartungs und Reparaturarbeiten am Gerät dürfen nur von qualifizierten Fachkräften vorgenommen werden Achten Sie darauf dass das Gerät nicht feucht oder nass wird Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen aus und lagern Sie es nur in normal temperierten Räumen Betreiben oder lagern Sie das Gerät nicht in s...

Page 9: ...sen CAT III 180 bis 480 V Frequenzbereich 20 Hz bis 380 Hz Betriebszeiten 3 Min 15 Min Pause Betriebstemperaturbereich 0 C bis 40 C 32 F bis 104 F Lagertemperaturbereich 10 C bis 50 C 14 F bis 122 F Luftfeuchtigkeit 75 Abmessung 93 x 70 x 30 mm Gewicht 165 g Kabellänge der Messleitungen 115 cm Schutzart IP 20 ...

Page 10: ...if the unit or the measuring probes are damaged Repair work must be done by a qualified service technician Carry out measurements only on an insulated floor in dry clothing and wearing rubber shoes or standing on a rubber mat Do not touch any metallic objects Do not touch bare wires or live parts during measurements Do not conduct the line cords over sharp edges and corners or hot surfaces Observe...

Page 11: ...ng measurements on house installations Examples are distribution boxes circuit breakers wiring terminal strips connectors switches and wall sockets of the fixed installations but also for measurements on industrial units and equipment such as permanently installed motors The measuring category IV is intended for taking measurements on the source of the low voltage installation e g electric meters ...

Page 12: ...probe on phase L1 U L2 Measuring probe on phase L2 V L3 Measuring probe on phase L3 W Make sure not to touch the measuring tips There is risk of electric shock Attention Risk of Life Keep your fingers behind the protection guard of the measuring probes 3 Via lighting up LEDs you can verify whether the 3 phases are connected correctly and the phase rotating direction is correct If all three LEDs fo...

Page 13: ...he phasing is not correct repair work on 3 phases sockets should be performed by professionals only 5 After measuring reattach the protection caps on the tips of the measuring probes Hints This field meter is a precision measuring instrument and must be handled with care Do not modify the unit or alter the inter nal circuits Maintenance and repair of the unit should only be performed by a qualifie...

Page 14: ...ts are only guaranteed if the unit is handled with care and well maintained Do not operate the unit in a dusty or dirty environment Cleaning Only clean the unit with a soft moist cloth Make sure the unit is completely dry before using again Only use common mild detergents for cleaning Do not use aggressive chemicals or similar for cleaning ...

Page 15: ...ases CAT III 180 to 480 V Signal Frequency Range 20 Hz to 380 Hz Operating Times 3 min 15 min break Operating Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Storage Temperature 10 C to 50 C 14 F to 122 F Humidity 75 Dimensions 93 x 70 x 30 mm Weight 165 g Cord Length of the Probes 115 cm Degree of Protection IP 20 ...

Page 16: ... de caoutchouc on position permanents Ne pas toucher des objets métalliques Lors de la mesure ne touchez pas des fils dénudés ou des parties sous tension Ne pas faire passer les sondes de test d arêtes tranchantes et des arêtes vives ou sur des surfaces chaudes Respecter les caractéristiques techniques et ne pas utiliser l appareil en dehors de la zone spécifique L indicateur de phase est un instr...

Page 17: ... asciutti e possibilmente scarpe di gomma o tappetino di gomma in piedi Non toccare oggetti metallici Quando si misura non toccare fili scoperti o parti in tensione Non far passare i puntali di controllo da spigoli vivi e bordi affilati o su superfici calde Osservare i dati tecnici e non azionare il dispositivo al di fuori delle specifiche riportate Il misuratore di fase è uno strumento di precisi...

Page 18: ...14 Notizen Notes ...

Page 19: ...15 Notizen Notes ...

Page 20: ...16 Notizen Notes ...

Page 21: ...ed in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2004 108 EG 2004 108 EC Elektromagnetische Verträglichkeit EMV Electromagnetic Compatibility EMC EN 61326 1 2013 EN 61326 2 2 2013 ...

Page 22: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elekt...

Reviews:

No comments

Related manuals for 79 71 59

Brand: Kawai Pages: 33

Brand: Kawai Pages: 60

Brand: Hach Pages: 28

Brand: Saimo Pages: 101

NANOCOLOR Advance

Brand: Macherey-Nagel Pages: 45

Brand: R&S Pages: 248

Brand: Ansul Pages: 24

Brand: ENDA Pages: 2

Brand: Heinrichs Pages: 31

Brand: H-Star Pages: 36

Brand: Kawai Pages: 72

Brand: GTR Pages: 8

Brand: Vanguard Instruments Company Pages: 111

Brand: ASD Pages: 72

Brand: Badger Meter Pages: 20

AutoSigma 3000 DL

Brand: GE Pages: 68

Brand: Lasertec Pages: 24

Brand: Witschi Pages: 50

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands