•
•
6
SELECTARE LINIILOR LASER
Dupa pornirea nivelei FL 60, toate liniile laser
sunt activate. Liniile se pot inchide ( pentru a
salva energie - daca nu sunt necesare )
Apasati tasta pentru selectie
Nr. 4 = H1,V1,V2,D
Apasati tasta pentru selectie
Nr. 5 = H2,V3,V4,D
SELECTION OF LASER LINES
After switching FL 60 on all laser lines are
activated. The lines can be switched off part-
ly (to save energy if not all are needed):
Press selection button no. 4 = H1,V1,V2,D
Press selection button no. 5 = H2,V3,V4,D
TILT ALARM FUNCTION
FL 60 Maxi Liner is equipped with an automa-
tic TILT-function. If level of a laser level is
disturbed the instrument will readjust itself
(within the self-levelling range). If level is
disturbed at large range (for example if posi-
tion of tripod leg has changed by mistake) a
height offset will be caused.
This will be avoided by the TILT-function.
The instrument will shut off even within the
self-levelling range:
Approx. 30 sec. after FL 60 has been
switched on the TILT-function will be acti-
vated automatically.
The red LED indicates that TILT-func-
tion is activated. If now the level is dis-
turbed the unit will not readjust itself
(the lines are blinking).
To deactivate TILT-Function press TILT-
button again.
TILT-
Functia
LED-ul rosu indica atunci cand functia
-
TILT este activata. Daca este perturbata,
nivela nu se autoniveleaza, fiind necesara
o pornire noua dupa o verificare prealabila.
(Linia laser clipeste)
Pentru dezactivare Functie TILT, apasati tasta
“TILT”
din nou.
.
FL 60 Liner Maxi este echipat cu un sistem
automat TILT func
þ
ie. Dac
ã
nivelul unei nivele
laser este deranjata, instrumentul se va regla
din nou (în intervalul de auto-nivelare). Dac
ã
nivelul este deranjat intr-o gam
ã
larg
ã
(de
exemplu, în cazul în care pozi
þ
ia piciorului de
trepied s-a schimbat din gre
þ
eal
ã
) o diferen
þ
a
de in
ã
l
þ
imea va fi cauzata.
Acest lucru va fi evitat prin func
þ
ia TILT-.
Instrumentul se va opri chiar
þ
i în cadrul
intervalului de auto-nivelare
Aproximativ 30 sec. dup
ã
ce FL 60 a fost
pornit-TILT func
þ
ia va fi activat
ã
în mod automat
