ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
17
1
-
مﺎﻈﻨﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا
ةﺪﺣو
)
CPU
(
ﺔﺌﻔﻟا
ﻦﻣ
Pentium
ﺎﻬﺘﻋﺮﺳ
ﻎﻠﺒﺗ
500
ﻰﻠﻋأ
وأ
ﺰﺗﺮه
ﺎﻐﻴﻣ
.
ﺬﻔﻨﻣ
USB
حﺎﺘﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻤﻈﻧأ
Microsoft Windows® 98/2000/ME/XP
2
-
ﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﺎﻋ
ةﺮﻈﻧ
ﻬﺠ
ﺎ
ز
ﻟا
ﺺﺤﻓا
ﺘﺘﻟ
ﻩﺎﻧدأ
ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻢﺳﺮ
ﻰﻠﻋ
فﺮﻌ
ﺔﻔﻴﻇو
ﻞآ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ
رز
بﺎﻌﻟﻷا
.
ﻴﻧﺎﻤﺛ
ﺔﻘﻴﻧأ
رارزأ
ﺔ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ
D-pad
فﺮﻌﻤﻟا
ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ
تﺎهﺎﺠﺗﻻا
ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ
ارز
ﻞﻴﻐﺸﺗ
/
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ
Turbo
آ
ﻞﺒ
USB
ﺔﺣﻮﻟ
ﻦﻣ
ﻲﻠﻔﺴﻟا
ءﺰﺠﻟا
ﻞﺧاد
دﻮﺟﻮﻣ
بﺎﻌﻟﻷا
3
-
ﺗ
ﺐﻴآﺮ
زﺎﻬﺠﻟا
1
.
ﻞﺻﻮﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗ
ﺔﺣﻮﻟ
بﺎﻌﻟﻷا
ﻟا
تاذ
ﻜ
ﻞﺒ
USB
ﺬﻔﻨﻤﺑ
USB
ﺑ
وأ
عزﻮﻤ
USB
ا
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
زﺎﻬﺠﺑ
ﻖﺤﻠﻤﻟ
مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺗو
.
2
.
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻌﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
بﺎﻌﻟﻷا
ﻟا
تاذ
ﻜ
ﻞﺒ
USB
راﻮﺤﻟا
ﻊﺑﺮﻣ
ﺮﻬﻈﻳ
،
"
Find a new Hardware
"
،
و
ا
اذإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻞﻤﺘآ
ﺬﺋﺪﻨﻌﻓ
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻢﺗ
ﺪﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
مﺎﻈﻧ
ﻊﻣ
Windows
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺗو
ﺐﻌﻠﻟ
ًاﺰهﺎﺟ
نﻮﻜ
.
4
-
مﺎﻈﻧ
ﻲﻓ
داﺪﻋﻹا
Windows
ﻴﺳ
،ةﺰﻬﺟﻷا
داﺪﻋإ
ﺪﻌﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
مﺎﻈﻧ
ﻒﺸﺘﻜ
Windows®
زﺎﻬﺟ
USB
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.
ﺔﺣﻮﻟ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ
ﻩﺎﻧدأ
تادﺎﺷرﻹا
ﻊﺒﺗا
بﺎﻌﻟﻷا
.
1
.
دﺪﺣ
Start
/
Setting
/
Control Panel
/
Game Controllers
وأ
Joysticks
.
2
.
ﺔﺣﻮﻟ
دﺪﺣ
بﺎﻌﻟﻷا
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا
"
USB-cable game pad
"
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻦﻣ
Game Controllers
.
3
.
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧا
"
Properties
"
ﻢﺛ
"
Calibrate
."
4
.
ﺔﺤﻔﺻ
ﺮﻬﻈﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
"
Controller Calibration
"
ﺔﺣﻮﻟ
رارزأ
ﻒﺋﺎﻇو
ةﺮﻳﺎﻌﻣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،
بﺎﻌﻟﻷا
.
و
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻢﻟ
اذإ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ
ﻚﻴﻠﻌﻓ
،ﺢﻴﺤﺻ
"
Setting page
"
ﻩﺎﻧدأ
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮه
ﺎﻤآ
:
أ
.
ﺔﺣﻮﻟ
ﺰآﺮﻣ
ﻊﺿﻮﻣ
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ
ﻢﻗ
بﺎﻌﻟﻷا
...
ﺔﺣﻮﻟ
رارزأ
ﻦﻣ
رز
يأ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
ﻢﺛ
بﺎﻌﻟﻷا
.
ب
.
ﻧ
دﺪﺣ
ﺔآﺮﺤﻟا
قﺎﻄ
...
ﺔﺣﻮﻟ
رارزأ
ﻦﻣ
رز
يأ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
ﻢﺛ
،تارود
ثﻼﺛ
وأ
ﻦﻴﺗرود
ةﺮﻴﻐﺼﻟا
ﺎﺼﻌﻟا
ةرادﺈﺑ
ﻢﻗ
بﺎﻌﻟﻷا
.
ت
.
ﺰآﺮﻤﻟا
ﺪﻴآﺄﺘﺑ
ﻢﻗ
...
ﺔﺣﻮﻟ
رارزأ
ﻦﻣ
رز
يأ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
بﺎﻌﻟﻷا
.
ث
.
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧا
"
Finish
"
ﺔﺤﻔﺻ
ﻰﻟإ
ﻊﺟراو
Game Controller Properties
.
ج
.
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧا
"
Test page
."
ةرادﺈﺑ
ﻢﻗ
D-pad
ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ
دﻮﺟﻮﻣ
ﻲﻔﻴﻇو
رز
ﻞآ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿاو
بﺎﻌﻟﻷا
رﺎﺒﺘﺧﻻ
ﻂﺒﻀﻟا
.
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧﺎﻓ
،ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﻞآ
ﺖﻧﺎآ
اذإ
"
OK
."
*
ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻩﻼﻋأ
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا
نأ
ﻲﻨﻌﻳ
اﺬﻬﻓ
،ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﻜﺸﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻤﻌﻳ
ﻢﻟ
اذإ
.
نأ
ﻰﻟإ
ىﺮﺧأ
ةﺮﻣ
ﻩﻼﻋأ
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا
راﺮﻜﺗ
ﻰﺟﺮُﻳ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﻜﺸﺑ
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا
ءاﺮﺟإ
ﻢﺘﻳ
.
5
.
ﺟرا
ﺔﺤﻔﺻ
ﻰﻟإ
ﻊ
"
Game Controller Properties
"
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧاو
،
"
OK
"
وأ
"
Apply
"
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا
ءاﺮﺟإ
لﺎﻤآﻹ
.
ﺔﻌﺘﻤﻟاو
حﺮﻤﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻋﺎﺳ
ءﺎﻀﻘﻟ
ﺔﺒﻌﻠﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ءﺪﺒﻟ
ﺰهﺎﺟ
نﻵا
ﺖﻧأ
.
5
-
مﺎه
1
.
ﻢﻋﺪﻳ
ﻚﺠﻣﺎﻧﺮﺑ
نأ
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺗ
Game Controller/ Joystick
.
2
.
ﻓ
ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا
رارزﻷا
ﻞآ
ماﺪﺨﺘﺳا
مﺰﻠﻳ
ﻻ
ﺔﺒﻌﻟ
ﻞآ
ﻲ
)
ﻞﻜآ
رارزأ
ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ
(
ﺒﻌﻠﻟا
ﻞﺧاد
ﻞﻤﻌﺗ
ﻻ
رارزﻷا
ﺾﻌﺑ
تﺪﺟو
اذإ
اﺬﻟ
،
ﺔ
،
ىﺮﺧأ
ةﺮﻣ
ﺔﺒﻌﻠﻟا
تاداﺪﻋإ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻰﺟﺮُﻴﻓ
.
3
.
ﺔﺣﻮﻟ
رارزأ
ﺔﻔﻴﻇو
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺪﻗ
بﺎﻌﻟﻷا
ىﺮﺧﻷ
ﺔﺒﻌﻟ
ﻦﻣ
.
ﻦﻣ
ﺔﺒﻌﻠﻟا
تاداﺪﻋإ
ﻰﻟإ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا
ﻞﺒﻗ
OPTION
ﻞﺧاد
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻨﻌﺑ
ﺔﺒﻌﻠﻟا
ﻞﻴﻟد
ًﺎﻣود
أﺮﻗا
،ﺔﺒﻌﻠﻟا
ﺔﺒﻌﻠﻟ
تاداﺪﻋإ
ﻞﻀﻓأ
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
ﺔﻳﺎ
.
4
.
جﺎﺘﺤﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
بﺎﻌﻟﻷا
USB
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا
ﻦﻣ
ًﻼﻴﻠﻗ
.
ﺮﺧﻵ
نﺁ
ﻦﻣ
ﺔﻠﻠﺒﻣ
شﺎﻤﻗ
ﺔﻌﻄﻗ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺔﻠﺋﺎﺳ
ﺔﻔﻈﻨﻣ
داﻮﻣ
شﺮﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻو
ﺎﻬﻋﻮﻧ
نﺎآ
ًﺎﻳأ
ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا
ﺔﻔﻈﻨﻤﻟا
داﻮﻤﻟا
بﺎﻌﻟﻷا
.
ﺎﺴﻠﻟ
بﺮﺴﺗ
يأ
يدﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
ﻞﺋ
ﻞﺧاد
ﺎﺼﻋ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
ﻊﻗﻮﺘﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻒﻠﺗ
ﻰﻟإ
.
