background image

DEUTSCH

3

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

Allgemeines

•  Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch. Sie enthält wichtige 

Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und Pflege des Gerätes. Heben Sie die Anleitung zum 
späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit dem Gerät weiter. 

•  Beachten Sie alle Warnungen auf, bzw. in dem Gerät und in dieser Bedienungsanleitung. 
•  Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Unsachgemäßer Gebrauch könnte zu 

Gefährdungen führen. 

•  Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert. Es ist nicht für kommerziellen Gebrauch 

geeignet. 

•  Wenn Sie das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwenden oder falsch bedienen, kann für daraus 

resultierende Schäden keine Haftung übernommen werden. 

•  Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen, die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen werden, 

kann Verletzungen oder Schäden verursachen und führt zum Verlust der Garantie. 

•  Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten 

physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen 
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt 
oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. 

•  Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 
•  Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, solange es eingeschaltet ist. 
•  Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. 
•  Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder 

andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser. 

•  Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Geben Sie das Gerät zur Wartung und Reparatur an 

einen Fachhändler oder einen qualifizierten Kundendienst. 

•  Betreiben Sie das Gerät nie über eine Zeitschaltuhr oder andere Fernschalteinrichtungen. 

Netzanschluss 

•  Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen. 
•  Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer gut zugänglich 

und erreichbar ist. 

•  Nur der Netzstecker kann das Gerät vollständig vom Stromnetz trennen. 
•  Vermeiden Sie die Beschädigung des Netzkabels durch Knicken und Kontakt mit scharfen Kanten. 
•  Sorgen Sie dafür, dass das Gerät einschließlich Netzkabel und Netzstecker nicht mit heißen Oberflächen in 

Berührung kommt. 

•  Ziehen Sie den Netzstecker nur am Stecker selbst aus der Steckdose. Ziehen Sie nicht am Kabel. 
•  Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch, bei Störungen des Betriebes, bevor Sie Zubehör anbringen 

oder entfernen und vor jeder Reinigung. 

•  Wenn das Netzkabel oder das Gehäuse des Gerätes beschädigt sind oder wenn das Gerät heruntergefallen 

ist, darf das Gerät nicht benutzt werden, bevor es von einem Fachmann überprüft worden ist. 

•  Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragen Werkstatt oder einer ähnlich 

qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

SWM6001SW-IM-DE-EN-V1.indb   3

21/09/2010   4:23 PM

Summary of Contents for SWM6001SW

Page 1: ...Sandwich Toaster 3 in 1 Sandwich Maker 3 in 1 SWM6001SW Bedienungsanleitung User Manual SWM6001SW IM DE EN V1 indb 1 21 09 2010 4 23 PM ...

Page 2: ... dürfen Benutzen Sie bitte die Rückgabe und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS 2 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 3 4 BEDIENELEMENTE 5 BEDIENUNGSANWEISUNGEN 6 8 REINIGUNG UND PFLEGE TECHNISCHE DATEN 9 GARANTIE 10 11 SWM6001SW IM DE EN V1 indb 2 21 09 2010 4 23 PM ...

Page 3: ...nge es eingeschaltet ist Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren Geben Sie das Gerät zur Wartung und Reparatur an einen Fachhändler oder einen qualifizierten Kunden...

Page 4: ...tzwasser Vasen Wannen Teiche usw Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie z B Heizkörper Öfen und anderen Hitze erzeugenden Geräten fern Schützen Sie das Gerät vor extremer Hitze über 35 C und Kälte unter 5 C direktem Sonnenlicht und Staub Spezielle Sicherheitshinweise Vorsicht Verbrennungsgefahr Die Heizplatten und das Gehäuse werden beim Gebrauch bestimmungsgemäß sehr heiß Benutzen Sie daher nu...

Page 5: ...zkabel mit Netzstecker 3 Oberer Handgriff 9 Rote Betriebsanzeige Netzbetrieb 4 Obere Heizplatte Sandwichplatte 10 Grüne Kontroll Leuchte Backbereitschaft 5 Unterer Entriegelungs Schieber 11 Waffelplatte 2x 6 Unterer Handgriff 12 Grillplatte 2x 1 5 11 12 8 9 10 2 3 4 6 7 SWM6001SW IM DE EN V1 indb 5 21 09 2010 4 23 PM ...

Page 6: ...nuten ohne Lebensmittel in Betrieb Bitte sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung da es zur leichten Geruchsbildung und Rauchentwicklung kommen kann was aber normal ist und nach kurzer Zeit verschwindet Reinigen Sie das Gerät anschließend wie im Abschnitt REINIGUNG UND PFLEGE beschrieben Auswechseln der Heizplatten Sie können die Heizplatten einlegen welche Ihrem persönlichen Geschmack entsprech...

Page 7: ...iemals mit Gewalt ggf verringern Sie die Füllungsmenge etwas Achten Sie darauf dass Sie sich nicht verbrennen Es kann heißer Dampf austreten Die Toastscheiben sind nach etwa 3 4 Minuten fertig abhängig von Füllung und Toastbrotart Fangen Sie mit kurzen Backzeiten an und steigern Sie sie bis Sie die gewünschte Zeit herausgefunden haben Entriegeln Sie den Verschluss und öffnen Sie den Deckel vorsich...

Page 8: ...nt gehalten wird Öffnen Sie das Gerät und verteilen Sie den Teig auf der unteren Waffelplatte Um die richtige Teigmenge zu bestimmen füllen Sie Teig ein bis dieser knapp die Kanten der Waffelplatten berührt Wenn nötig erhöhen Sie die Teigmenge bei der nächsten Waffel Achten Sie darauf dass der Teig nicht über die Kanten der Waffelplatten läuft Schließen Sie den Deckel Frühestens nach 2 Minuten kön...

Page 9: ...n können diese auch in mildem Seifenwasser gewaschen werden Trocknen Sie diese gut ab bevor Sie sie wieder einsetzen Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder in andere Flüssigkeiten Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Benzin oder Lösungsmittel auch keine scheuernden Reiniger oder Hilfsmittel Zur Aufbewahrung kann das Gerät senkrecht gestellt werden Technische Daten Stromversorgung 220 240 V ...

Page 10: ...der Austausch des Gerätes bzw des defekten Teiles erfüllt wird Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen Sollten Sie Fragen zu GENIUS HOME Produkten haben sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an unsere Servicehotline oder unser Servicecenter Ein Team von hochqualifizierten Produktberatern und Technikern steht Ihnen Montag bis Freitag von 10 18 Uhr zur Verfügung Serv...

Page 11: ...in Feuchträumen oder im Freien bei Schäden die auf höhere Gewalt Krieg Wasser Blitzschlag Überspannung und andere von GENIUS HOME nicht zu verantwortende Gründe zurückzuführen sind bei übermäßiger Nutzung insbesondere bei anderer als privater Nutzung bei Missachtung der Bedienungsanleitung und Installationsfehlern wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist für Transport und Fahrtkosten sowi...

Page 12: ... Please use the return or collections systems of your municipality or contact the seller where you purchased this product TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS 12 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 13 14 CONTROL ELEMENTS 15 OPERATING INSTRUCTIONS 16 18 CLEANING AND CARE TECHNICAL DATA 19 WARRANTY 20 21 SWM6001SW IM DE EN V1 indb 12 21 09 2010 4 23 PM ...

Page 13: ...se electrical parts of the device in water during cleaning or operation Never hold the device under running water Do not under any circumstances attempt to repair the device yourself For servicing and repairs please consult an authorised dealer or qualified customer service centre This device should not be operated with an external clock timer or separate remote control system Power supply The mai...

Page 14: ...s and so on Keep this device away from all heat sources like for example ovens hot plates and other heat producing devices objects Protect this device from extreme heat over 35 C and cold under 5 C as well as from direct sunlight and dust Specific safety instructions Caution Risk of burnings When using the device as intended the hotplates and the housing can get very hot Therefore use the provided...

Page 15: ...andwich plate 2 Closure tab 8 Power cord with plug 3 Top handle 9 Red operating light Mains operation 4 Top hotplate sandwich plate 10 Green control light Baking readiness 5 Bottom lock release slider 11 Waffle plate 2x 6 Bottom handle 12 Grill plate 2x SWM6001SW IM DE EN V1 indb 15 21 09 2010 4 23 PM ...

Page 16: ...food for about 10 minutes Please ensure sufficient ventilation as this may lead to slight smell and smoke but this is normal and will disappear after a short time Following clean the device as described in chapter CLEANING AND CARE Replacing the hotplates You can insert the hotplates according to your personal taste Proceed as follows Allow the device to cool off completely before replacing the ho...

Page 17: ...re heated device with the two handles 3 6 and lay the filled slices of toast carefully on the lower hotplates Close the device by pressing the lid down firmly and locking it Never close the device with force eventually reduce the amount of filling a little bit Make sure not to burn yourself Hot steam can escape After about 3 4 minutes the slices of toast are ready depending on the filling and type...

Page 18: ...ure is reached the green control light 10 lights up as well During the baking process the control light 10 turns on and off alternately This indicates that the temperature is kept constant Open the device and then spread the batter evenly across the bottom baking surface To determine the correct amount of dough fill in the dough until it just touches the edges of the waffle plates If necessary inc...

Page 19: ...ds Dry them thoroughly before replacing them again Never submerse the device and plug into water or other liquids Under no circumstances use petrol or solvents for cleaning also no abrasive cleaners or auxiliary agents You can store the device in vertical position Technical data Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power consumption 680 820 W Manufactured for JGC Company GmbH Heckhofweg 146 50739 Köln ...

Page 20: ...nt of the device or defect component Other claims are excluded In case of questions regarding GENIUS HOME products you no longer need to take the time to go to the seller but may call our service hotline or service center directly A team of highly qualified product consultants and technicians is available from Monday through Friday from 10 00 a m to 6 00 p m Service Hotline O18O5 22 17 84 0 14 min...

Page 21: ...n case of damages resulting from force war water lightning excess voltage and other reasons not within the scope of GENIUS HOME s responsibility in case of excessive use in particular in case of non domestic use in case of disregard of the user instructions and installation errors if the device does not have a technical defect for transport and travel costs as well as costs incurred by installing ...

Reviews: