background image

CALCOLATRICE  

-

 

Ce produit n’est pas un jouet. Les enfants pourraient se blesser en jouant avec la calculatrice ; ils 
pourraient démonter et avaler des petites pièces comme les touches ou endommager l’écran. 

-

 

Tenez la calculatrice éloignée de l’eau. L’humidité et les liquides peuvent endommager la calculatrice.  

-

 

Evitez de faire tomber l’appareil ou de l’exposer aux chocs. Exercer une pression sur la calculatrice, 
comme par exemple lorsqu’elle est transportée dans la poche d’un pantalon serré, peut 
l’endommager irrémédiablement. 

-

 

Ne soumettez jamais la calculatrice à la lumière directe du soleil, protégez-la de la poussière. 

-

 

La calculatrice doit être ouverte uniquement pour la jeter ou pour changer la pile. 

 

 

PILES 

-

 

Utilisez uniquement le type de pile indiqué dans ce manuel et assurez-vous que les côtés positif (+) et 
négatifs (-) de la pile soient placés correctement dans la calculatrice. 

-

 

Gardez les piles hors de portée des enfants. Si elles sont avalées accidentellement, consultez 
immédiatement un médecin. 

-

 

Ne rechargez jamais les piles non rechargeables, n’essayez jamais de les démonter ou de les court-
circuiter. 

-

 

Retirez toujours les piles déchargées ou mortes afin d’éviter les risques de fuite. 

-

 

N’exposez jamais les piles à la chaleur directe ni ne les jetez dans le feu. 

-

 

Une mauvaise utilisation des piles peut causer une fuite et endommager les objets environnants. Elles 
peuvent également créer un risque de feu et de blessure personnelle. 

 
DESTINATION D’USAGE 

-

 

Cette calculatrice a été fabriquée uniquement pour effectuer des calculs. Elle n’est pas un jouet, et elle 
n’a pas été conçue pour un usage ludique. Elle est destinée uniquement à un usage personnel. Le 
fabricant décline toute responsabilité pour les dommages découlant d’un usage inadapté. 

 
CONTENU DE LA LIVRAISON 

Calculatrice comprenant 1x pile LR54 (LR1130). 
 

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 

1.

 

Veuillez vérifier que tout soit inclus. 

2.

 

Vérifiez l’absence de tout dommage. 

3.

 

Si la calculatrice est endommagée ou incomplète, veuillez la retourner au lieu d’achat. 

 

DONNÉES TECHNIQUES 

-

 

Type: calculatrice de bureau électronique 

-

 

Capacités de calcul: 12 chiffres 

-

 

Alimentation: comprend une pile LR54 (LR1130) 

-

 

Extinction automatique: après 4 à 5 minutes 

-

 

Température de fonctionnement: 0 - 40° C 

-

 

Dimensions: 135 x 77 x 13 mm (H x L x P) 

-

 

Poids: 80 g 

 

ENTRETIEN & MAINTENANCE 

-

 

Nettoyez la calculatrice avec un chiffon sec uniquement. 

-

 

Ouvrez le compartiment de batterie avec un tournevis approprié et changez la pile. 

-

 

Refermez fermement le compartiment après avoir changé la pile. 

Summary of Contents for 84 CSM

Page 1: ......

Page 2: ...utzigen Orten Achten Sie darauf den Taschenrechner nicht an Orten aufzubewahren an denen er Wasserspritzern ausgesetzt sein k nnte Dies kann den inneren Stromkreis besch digen Bewahren Sie ihn au erha...

Page 3: ...ulator should only be opened for disposal purposes or in order to replace the battery BATTERIES Use only the type of batteries specified for this product in this manual and make sure that the battery...

Page 4: ...equipment and their components waste electrical and electronic equipment known as WEEE The crossed symbol on a rubbish container indicates that the machine or device is not allowed to be disposed of b...

Page 5: ...u mortes afin d viter les risques de fuite N exposez jamais les piles la chaleur directe ni ne les jetez dans le feu Une mauvaise utilisation des piles peut causer une fuite et endommager les objets e...

Page 6: ...r gles et r glements applicables Si l article est endommag veuillez le retourner au lieu d achat IT INSTRUZIONI PER L USO Calcolatrice GENIE 84 CSM SICUREZZA Leggere attentamente le seguenti istruzion...

Page 7: ...ipologia calcolatrice elettronica da tavolo Capacit operativa 12 cifre Alimentazione batteria LR54 LR1130 inclusa Spegnimento automatico dopo 4 5 minuti Temperatura di funzionamento 0 40 C Dimensioni...

Page 8: ...quidos pueden da ar la calculadora Evite dejar caer el producto o exponerlo a impactos La presi n puede da ar la calculadora irreparablemente p ej al transportarla en un bolsillo de un pantal n ce id...

Page 9: ...ant ngala fuera del alcance de los ni os Retire la bater a si no se usa durante un periodo de tiempo prolongado Almac nela en un lugar oscuro no expuesta a la luz solar directa LA RETIRDA Directiva 20...

Page 10: ...o si se pulsa dos veces OFF Schaltet den Taschenrechner aus Switching calculator off teint la calculatrice Spegne la calcolatrice Apaga la calculadora M M Speichertasten Memory keys Touches de m moris...

Page 11: ...00 tasa aumento 20 encontrar el precio de venta 120 1 0 0 2 0 MU 120 Kosten 100 Verkaufspreis 120 Aufschlagssatz ermitteln 20 Cost 100 Selling Price 120 find Markup rate 20 Co t 100 prix de vente 120...

Page 12: ...price of an item is 36 55 and the margin is 20 find the cost of the item Si le prix de vente d un article est de 36 55 et que la marge est de 20 trouvez le co t de l article Se il prezzo di vendita d...

Reviews: