8
FA
CUL
TA
TIF - PROGR
AMMA
TION POUR A
CTIONNER L
A
TÊTE EX
TÉRIEURS DE HOMELINK®,
DE C
AR2U®,
OU D'INTELLIC
ODE® 1 ET CL
A
VIERS NUMÉRIQUES SANS FIL DE L
A SÉRIE II
Pour t
erminer l'une ou l'autr
e de c
es tâches
, il faut a
voir au moins une
touche
de la
téléc
ommande G
enie®
IntelliC
ode® 2
déjà pr
ogr
ammée a
vec le mot
eur en plac
e.
P
our Homelink® ou C
ar2U® :
Il faut également a
voir un véhicule ac
tivé pour
Homelink®
ou
C
ar2U®
ainsi que les instruc
tions de pr
ogr
ammation pour exécut
er c
es étapes de
pr
ogr
ammation.
P
our la téléc
ommande G
enie® In
telliC
ode® 1 :
La téléc
ommande G
enie®
In
telliC
ode® 1
doit
êtr
e présent
e.
P
our le cla
vier numérique sans fi
l G
enie® In
telliC
ode® 1 :
L
e cla
vier numérique sans fi
l G
enie®
doit êtr
e installé a
vec un NIP déjà pr
ogr
ammé.
L
es instruc
tions sans fi
l de cla
vier numérique
du cla
vier numérique de r
adio de
G
enie® In
telliC
ode® 2
viendr
ont a
vec des instruc
tions de
pr
ogr
ammation.
PRO
GRA
M
SET
—
+
PRO
GR
AM
SET
—
+
APPUYEZ et
TENEZ
V
OIR LES
DEUX
DEL bleus
S’ALL
UMER
V
OIR le DEL
rond et bleu
S’ALL
UMER
V
O
YEZ le long
clignotan
t du
pourpr
e LED
APPUYER sur et r
elâcher
une t
ouche G
enie®
In
telliC
ode® 2
pr
ogr
ammée précédemment
sur la téléc
ommande
. En cas de dout
e sur
la téléc
ommande
, c
onsult
er la page 10.
La téléc
ommande doit êtr
e ac
tivée pour
In
telliC
ode® 2.
V
OIR les deux DEL
S’ALL
UMER pourpr
e
fermes
RELÂCHEZ
1
2
3
4
Toute la pr
ogr
amma
tion en option est terminée
. L
e por
tier élec
trique est prêt à l'usage
.
APPUYEZ et
RELÂCHEZ
5
Sur la téléc
ommande
In
telliC
ode®
1
APPUYER sur et RELÂCHER une
touche
. La longue DEL
pourpr
e
rest
e ALL
UMÉE.
6
Sur la téléc
ommande
In
telliC
ode®
1
APPUYER sur et RELÂCHER la
même t
ouche
.
Les deux DEL sur
le moteur
doiv
ent s'ALL
UMER et P
ASSER au
bleu
.
La pr
ession suiv
ant
e sur la
téléc
ommande ac
tionne la por
te
.
P
ro
gr
amm
at
ion
d
e
la té
lé
co
m
mande ou
du c
la
vier sans
fi l Inte
lliC
ode®
1
7
Test.
Répét
er l'opér
ation si
néc
essair
e pour t
out
e autr
e
téléc
ommande
In
telliC
ode® 1.
5
Entr
er le NIP du
clavier sans fi
l
.
6
Appuy
er sur la t
ouche
pendant 1
sec
onde
, puis r
elâcher et obser
ver la longue
DEL
du moteur
s'allumer et passer au
pourpr
e.
7
Enc
or
e la pr
esse
et la prise se
bout
onnent pour 1 sec
onde et puis
libèr
ent et v
oient sur le po
w
erhead le
bleu
instantané de les deux LED
8
M
aint
enir appuyée
la t
ouche de
nouv
eau et le por
tier élec
trique ser
a ac
tivé
G
enie® I
nt
elli
C
od
e®
1
C
la
vier sans fi
l G
eni
e®
In
telliC
ode® 1
5
Pour les véhicules ac
tivés pour
C
ar2U®
, suivr
e les
instruc
tions
C
ar2U®
.
6
Test.
Répét
er l'opér
ation si néc
essair
e pour t
out autr
e
véhicule ac
tivé pour
C
ar2U®
.
Pr
ogr
ammation
Homelink®
ou
C
ar2U®
(pour des utilisat
eurs de G
enie® de PREMIÈRE FOIS)
5
6
APPUYER sur la t
ouche
Homelink®
à
deux r
eprises
.
Test.
Répét
er l'opér
ation si néc
essair
e pour
tout autre
véhicule
ac
tivé pour
Homelink®
.
9
A
tt
endr
e 30 sec
ondes
, entr
er le NIP et
appuy
er sur la t
ouche
pour vérifi
er le
fonc
tionnement.
Progr
ammation Homelink®
Si
vot
re
Homelin
k®
a
é
té précé
d
em
ment p
rog
ra
mmé à un
o
uv
reur
d
e
G
enie®
commen
cen
t pa
r l'étape 1 et
co
n
tinuez
pa
r S
tep5
et
6
de
la
se
ctio
n
d
e
Homelin
k®
c
i-des
so
u
s.
Si
vot
re
Homelin
k®
n'
a
pa
s
été
assoc
ié
à un po
rti
er
éle
ctriq
u
e G
eni
e
®
passer à
la page 10 e
t changer u
n
e
touche
de
la
télé
co
mman
d
e de
In
telliC
ode®
2
à
In
telliC
ode® 1
,
p
u
is p
ro
g
ra
m
m
er
c
et
te
to
u
ch
e
av
ec le
Homelin
k®
de la
vo
itu
re
a
vec
les
in
st
ru
ctio
n
s
Homelin
k®
; refai
re le
s étapes 1
à 4
e
t c
o
n
tinuer
a
vec
le
s é
tapes
5
e
t 6
de
Homelin
k®
.
©2011 T
he Genie C
ompany
3/2011
