ÉTAPE 5: GESTION
DES CÂBLES
SCHRITT 5:
KABELMANAGEMENT
STEP 5: CABLE
MANAGEMENT
Monitor cables must be
threaded through the upper and
lower arm cable management
sections in order to complete
the installation.
Note: An allowance of extra cable
should be left at the swivel points
to accommodate arm movement.
Um die Installation
ordungsgemäß abzuschliessen,
müssen die Kabel durch die
entsprechenden Kabelführungen
im oberen und unteren Arm,
geführt werden.
Bitte beachten: Im Bereich der
Gelenke müssen die Kabel etwas
länger gelassen werden, um die
Beweglichkeit des Arms nicht
einzuschränken.
Introduire les câbles de
moniteur à l'intérieur des sections
de gestion des câbles, sur les
parties inférieures et supérieures
du bras.
NB: Laisser un suplus de câble au
parties pivotantes, afin
d'accommoder le mouvement
du bras.
A
A
A