background image

6

7

|

|

CZ - NÁVOD K POUŽITÍ

VLASTNOSTI

•  Elastické mekké gumové rameno
•  Zvyšuje rychlost myši
•  Organizér kabelu myši
•  Zvyšuje plynulost a volnost pohybu myši

INSTALACE

Umístete kabel myši do montážního klipu na ramenu

SK - NÁVOD NA POUŽITIE

VLASTNOSTI

•  Elastické mäkké gumové rameno
•  Zvyšuje rýchlost myši
•  Organizér kábla myši
•  Zvyšuje plynulost a volnost pohybov myši

RO - MANUAL DE UTILIZARE

CARACTERISTICI

•  Brat flexibil din cauciuc moale
•  Creste manevrabilitatea mouse-ului
•  Organizator pentru cablul mouse-ului
•  Imbunatateste precizia miscarilor mouse-ului

INSTALARE

Prindeti cablul mouse-ului in suportul bratului flexibil.

BG - РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

ФУНКЦИИ 

•  Гъвкаво рамо от мека гума
•  Увеличава скоростта на мишката
•  Органайзер за кабели на мишката
•  Подобрява движенията на мишката

ИНСТАЛИРАНЕ

Поставете кабела на мишката в монтажната скоба на рамото.

HU - HASZNÁLATI UTASÍTÁS

JELLEMZŐI

•  Rugalmas puha gumi váll
•  Növeli az egér sebességét
•  Egér kábelszervezo
•  Növeli az egér mozgását

TELEPÍTÉS

Helyezze az egér kábelét a karon lévo rögzítocsapba

RS - УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ

КАРАКТЕРИСТИКЕ

•  Флексибилна рука од меке гуме
•  Повећава брзину миша
•  Организатор кабла за миш
•  Побољшајте покрете миша

ИНСТАЛАЦИЈА

Поставите кабл миша у држач за монтирање на руци.

RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ОСОБЕННОСТИ 

•  Гибкий манипулятор из мягкой резины
•  Увеличивает скорость работы мыши
•  Органайзер для кабеля мыши
•  Улучшает движения мыши

УСТАНОВКА

Поместите кабель мыши в монтажный зажим на кронштейне.

GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΤΉ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 

•  Εύκαμπτος βραχίονας από μαλακό καουτσούκ
•  Αυξάνει την ταχύτητα του ποντικιού
•  Οργανωτής καλωδίων ποντικιού
•  Βελτίωση των κινήσεων του ποντικιού

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Τοποθετήστε το καλώδιο του ποντικιού στο κλιπ στερέωσης του βραχίονα.

Summary of Contents for NBU-1442

Page 1: ...GENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and servi...

Page 2: ...name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the tr...

Page 3: ......

Page 4: ...5 SE Anv ndarmanual 5 IT Manuale d uso 5 PL Instrukcja obs ugi 5 CZ N vod k pou it 6 SK N vod na pou itie 6 RO Manual de utilizare 6 BG 6 HU haszn lati utas t s 7 RS 7 RU 7 GR 7 Regulatory 8 PRODUCT I...

Page 5: ...awia swobode ruch w myszy INSTALACJA Umie przew d myszki w prowadnicy ramienia EN USER MANUAL FEATURES Flexible soft rubber arm Increases mouse speed Mouse cable organizer Improve mouse movements INST...

Page 6: ...my i Zvy uje plynulost a volnost pohybov my i RO MANUAL DE UTILIZARE CARACTERISTICI Brat flexibil din cauciuc moale Creste manevrabilitatea mouse ului Organizator pentru cablul mouse ului Imbunatatest...

Page 7: ...n un entorno h medo o con mucho polvo GENERALIDADES Producto seguro conforme a los requisitos de la UE Producto fabricado de acuerdo con la norma europea RoHS 2 a os de garant a del fabricante PT SEGU...

Page 8: ...OST Pou vejte podle ur en nespr vn pou v n mu e v st k po kozen za zen Neautorizovan opravy nebo demont vedou ke ztr t z ruky a mohou zp sobit po kozen v robku P d nebo der mu e zp sobit po kozen a po...

Page 9: ...a term ket A k sz l k leejt se vagy t se k rosod s hoz megkarcol s hoz vagy m s m don meghib sod s hoz vezethet A k sz l ket nem szabad haszn lni az alacsony s a magas h m rs kleten az valamint a ned...

Page 10: ......

Reviews: