16
Manual del propietario del generador portátil
2. Lávelo en agua con jabón. Apriete el filtro en
un paño limpio para secarlo (NO LO
TUERZA).
3. Limpie la cubierta del filtro de aire antes de
volver a instalarla.
NOTA:
Para solicitar un filtro de aire nuevo,
comuníquese con el concesionario de servicio
autorizado más cercano en el número 1-888-
GENERAC (1-888-436-3722).
Figura 4-3. Conjunto de filtro de aire
Reemplazo de la batería (si
corresponde)
NOTA:
Una batería puede perder parte de su
carga cuando no se use durante períodos
prolongados.
Se requieren las siguientes herramientas para
reemplazar la batería.
• Trinquete de 7/16 pulg., cubo y llave
.
1. Desconecte el terminal negativo (-) de la
batería EN PRIMER LUGAR (A).
2. Desconecte el terminal positivo (+) de la
batería EN SEGUNDO LUGAR (A).
3. Suelte las tuercas de mariposa y retire el
soporte de la batería y las piezas metálicas.
4. Reemplace la batería siguiendo las
instrucciones que se indican en la sección
Figura 4-4. Conexión de la batería
Inspeccione el silenciador y el
parachispas (si está equipado)
NOTA:
Constituye un incumplimiento del Código
de Recursos Públicos de California, Sección
4442, usar u operar un motor en cualquier
terreno cubierto de césped, arbustos o bosques
salvo que el sistema de escape esté equipado
con un parachispas, tal como se define en la
Sección 4442, que se mantenga en un estado de
funcionamiento eficaz. Otros estados o
jurisdicciones federales pueden tener leyes
similares.
Comuníquese con el fabricante del equipo
original, con la tienda minorista o el
concesionario para obtener un parachispas
diseñado para el sistema de escape instalado en
este motor.
NOTA:
Use SOLO repuestos originales del
equipo.
Inspeccione si hay grietas, corrosión u otros
daños en el silenciador. Retire el parachispas, si
está equipado, e inspeccione si tiene daños u
obstrucciones de carbono. Reemplace las piezas
según se requiera.
Holgura de la válvula
Importante:
Comuníquese con un Concesionario
de servicio autorizado independiente para
obtener ayuda de servicio. La luz de válvulas
correcta es esencial para prolongar la vida útil del
motor.
Almacenamiento
General
Se recomienda arrancar y hacer funcionar el
generador durante 30 minutos cada 30 días. Si
no es posible, consulte la siguiente lista para
preparar la unidad para el almacenamiento.
• NO coloque una cubierta de almacenamiento
sobre un generador caliente. Deje que la
unidad se enfríe a temperatura ambiente
antes del almacenamiento.
• NO almacene combustible de una estación a
otra salvo que tenga el tratamiento adecuado.
• Reemplace el recipiente de combustible si
tiene óxido. El óxido en el combustible puede
provocar problemas en el sistema de
combustible.
• Cubra la unidad con una cubierta protectora
adecuada y resistente a la humedad.
• Almacene la unidad en un área limpia y seca.
000715
A
(000130)
ADVERTENCIA
Arranque accidental. Desconecte el cable negativo
de la batería, luego el cable positivo de la batería
cuando trabaje en la unidad. No hacerlo puede
ocasionar la muerte o lesiones graves.
000716
B
A
(000143)
PELIGRO
Explosión e incendio. El combustible y los vapores son
extremadamente inflamables y explosivos. Almacene el
combustible en una zona bien ventilada. Mantenga
alejados el fuego y las chispas. No hacerlo ocasionará la
muerte o lesiones graves.
(000109)
ADVERTENCIA
5LHVJRGHLQFHQGLR9HUL¿TXHTXHODPiTXLQDVH
KD\DHQIULDGRDSURSLDGDPHQWHDQWHVGHLQVWDODUXQD
FXELHUWD\DOPDFHQDUODPiTXLQD/DVVXSHU¿FLHV
FDOLHQWHVSXHGHQRFDVLRQDUXQLQFHQGLR
Summary of Contents for XD5000E
Page 21: ...Owner s Manual for Portable Generator 19 Notes ...
Page 22: ...20 Owner s Manual for Portable Generator ...
Page 23: ......
Page 46: ...Manual del propietario del generador portátil 20 Notas ...
Page 47: ...Manual del propietario para generador portátil 21 Notas ...
Page 48: ...Manual del propietario para generador portátil 22 Notas ...
Page 49: ......
Page 72: ...Manuel de l utilisateur de la génératrice portable 20 Remarques ...
Page 73: ...Manuel de l utilisateur de la génératrice portable 21 Remarques ...
Page 74: ...22 Manuel de l utilisateur de la génératrice portable Remarques ...
Page 75: ......