CUBE
+
NEXT
10
TL203-18-02-01
09-07-2018
Svenska-English
8.3 FARA SOM KAN FÖRANLEDAS TILL BATTERIERNA - DANGER INVOLVED WITH
BATTERIES
Det är farligt att arbeta i närheten av ett
batteri. Rök inte eller generera gnistor eller
flammor nära ett batteri.
Working close to a battery is dangerous..
Never smoke or allow a spark or flame close
to the a battery.
Använd skyddsglasögon och skyddskläder.
Undvik att röra dina ögon när du arbetar nära
batterierna. Tvätta händerna i slutet av
operationen.
Wear eye and clothing protection. Avoid
touching eyes while working near batteries.
Wash your hands when done.
Om batterisyra kommer i kontakt med hud
eller kläder, tvätta genast med tvål och vatten.
Om syran kommer i kontakt med ögonen,
skölj dem omedelbart med kallt vatten i minst
15 minuter och sök genast upp läkare.
If battery acid contacts skin or clothing, wash
them immediately with soap and water. If
acid enters an eye, immediately flood the
eye with running cold water for atleast 15
minutes
and
get
medical
attention
immediately.
Var försiktig när du använder metallverktyg
nära batterier. Nedfall av ett metallverktyg på
ett batteri kan orsaka kortslutning och
eventuellt explosion.
Be careful when using metal tools in the
vicinity of batteries. Dropping a metal tool
onto a battery might cause a short circuit
and possibly an explosion.
Använd
inte
metallföremål
som
ringar,
armband, halsband och klockor när du arbetar
med ett batteri. Ett batteri kan producera en
kortslutningsström som är tillräcklig för att
dessa ämnen smälter och orsakar allvarliga
brännskador.
Remove personal metal items such as rings,
bracelets, necklaces, and watches when
working with a battery. A battery can
produce a short circuit current high enough
to melt objects such as rings, causing severe
burns.
