GEMMA TECHNICAL HELIOS STELLAR, User Manual

Page: 72 / 76

72 | G E M M A T E C H N I C A L
PRODUCT REGISTRATION
제품 등록
产品登录
REGISTERING THIS PRODUCT HELPS US TO BETTER MAINTAIN WARRANTY SERVICE, AND
PERMITS US TO CONTACT YOU SHOULD YOUR PRODUCT REQUIRES UPDATES OR OTHER
SERVICES.
THINKING CUSTOMER SAFETY FIRST, GEMMA TECHNICAL (HELIOS) OFFERS ALL LABOR COSTS
INCURRED FOR THE FIRST YEAR OVERHAUL MAINTENANCE SERVICE AT FREE OF CHARGE,
ONCE PRODUCT IS REGISTERED. PLEASE REGISTER YOUR PRODUCT WITHIN 30DAYS FROM
DATE OF PURCHASE
제품 등록은 고객 제품의 업그레이드 또는 기타 서비스 필요 시 당사가 연락을 드릴 수 있도록
허용하며 보증 서비스를 유지하는 데에 많은 도움을 줍니다
. (
주
)
젬마테크니칼은 고객의 안전을
우선으로 생각하여 제품 등록 시에 첫해 유지 보수 오버홀 서비스 수리비용을
(
부품비 제외
)
무상으로
제공합니다
.
제품등록은 구입 후
30
일 이내에 등록하셔야 합니다
产品登录是为了保证客户产品的升级或需要其他服务时
，
本公司方便 与您联系
，
更好的 为您服务
。
我公司一
直把客 户的安全放在第一位
，
在 产品登录时免费提供第一年的产品整体维修检查
。
请在购买产品后
30
天 内登
录备案 。
PLEASE FILL IN THE FOLLOWING INFORMATION, EMAIL US OR MAIL TO US AT:
제품 등록서를 기입하여 아래 주소로 우편 또는 이메일 송신을 부탁합니다
:
产品 登 录表 完成后 请寄到以下地址或邮箱
：
[
제품등록을 하시는 분들에게는 지속적인 제품 관리와 신제품 출시
,
본사에서 진행하는 각종행사 및
AS
관련 내용을 문자나 메일을 통해 전달 드리겠습니다
]
[
进行产品登录的顾客
，
我 们将持续提供短信或邮件通知服务
，
包括 产品管理及新产品上市
，
公司各 种优惠活
动以及售后服务
]
GEMMA TECHNICAL COMPANY LIMITED
HELIOS SCUBA DIVISION
1585 Seohaean-Ro, Siheung-Si
Gyeonggi-do, Korea 14902
Tel: +82 (0)31 315-5006
inquiry@gemmatec.co.kr
(
주
)
젬마테크니칼
헬리오스 스쿠버 사업부
경기도 시흥시 서해안로
1585
대한민국
14902
전화
: +82 (0)31 315-5006
inquiry@gemmatec.co.kr
CHINA OFFICE
HELIOS
潜水 设备中国部
山 东省烟台市芝罘区黄务街道办事处东里村基督大街
99
号
0535-6979899
WWW.HELIOS-SCUBA.COM.CN