background image

( 8 )

Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USA

Tel: (732) 738-9003  • Fax: (732) 738-9006

France • G.S.L. France • 11, Avenue Leon Harmel, Z.I. Antony, 92160 Antony, France

Tel:  + 33 (0) 1 55 59 04 70 • Fax:  + 33 (0) 1 55 59 04 80

Germany • GeminiSound Products GmbH • Ottostrasse 6, 85757 Karlsfeld, Germany

Tel:  08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9

UK • GeminiSound Products • Unit C4 Hazleton Industrial Estate, Waterlooville, UK P08 9JU

Tel:  087 087 00880 • Fax: 087 087 00990

Spain • GeminiSound Products S.A. • Rosello, 516, Barcelona, Spain, 08026

Tel:  349-3435-0814 • Fax: 3493-347-6961

© 

Gemini

Sound Products Corp. 2002      All Rights Reserved

Parts of the design of this product may be protected by worldwide
patents.

Information in this manual is subject to change without notice and does
not represent a commitment on the part of  the vendor. GeminiSound
Products Corp. shall not be liable for any loss or damage whatsoever
arising from the use of information or any error contained in this
manual.

No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system or
transmitted, in any form or by any means, electronic, electrical,
mechanical, optical, chemical, including photocopying and recording, for
any purpose without the express written permission of GeminiSound
Products Corp.

It is recommended that all maintenance and service on this product is
performed by GeminiSound Products Corp. or its authorized agents.

GeminiSound Products Corp. will not accept liability for loss or damage
caused by maintenance or repair performed by unauthorized personnel.

In the USA:  If you experience problems with this unit,

call 1-732-738-9003 for 

Gemini

Customer Service.

Do not attempt to return this equipment to your dealer.

Summary of Contents for PMX-500

Page 1: ... PROFESSIONNELLER STEREO VORVERSTÄRKERMISCHPULT MEZCLADOR PREAMPLIFICADOR ESTEREOFÓNICO PARA EL PROFESIONAL MÉLANGEUR PRÉAMPLIFICATEUR STÉRÉOPHONIQUE POUR LE PROFESSIONNEL MISCELATORE PREAMPLIFICATORE STEREOFONICO PER IL PROFESSIONALE MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH PAGE 3 DEUTSCH PAGE 4 ESPAÑOL PAGE 5 FRANCAIS PAGE 6 ...

Page 2: ... 2 18 24 28 26 28 1 12 13 32 33 30 14 15 16 17 21 22 23 37 20 34 36 35 29 PMX 500 FEATURES 19 25 27 31 2 3 4 10 11 7 8 9 10 11 3 4 5 5 6 6 ...

Page 3: ...sily replaced Your Gemini mixer comes with an RG 45 PRO RAILGLIDE Dual Rail Crossfader RAIL GLIDE crossfaders have internal dual stainless steel rails that allow the slider to ride smoothly and accurately from end to end Also available is our CF 45 PRO PROGLIDE Dual Rail Crossfader This unique crossfader features state of the art conductive plastic technology for unlimited useage Another crossfade...

Page 4: ...dB 32 dB Höhenregler Kanäle 1 2 12 dB 32 dB Tonstärkenregler Kanäle 1 2 0 bis 20 dB Frequenzgang 20 Hz 200 kHz 2 dB Klirrfaktor 0 02 Störabstand besser als 80 dB Talkover Dämpfung 16 dB Stromversorgung Adapter 115V 15V AC 0 5A or 230V 15V AC 0 5A Abmessungen 254 x 260 x 84 mm Gewicht 3 kg DieSpezifikationen könnenzuVerbesserungszweckenohnevorherigeBekanntgabegeändertwerden EINLEITUNG Wir gratulier...

Page 5: ...SFADER 26 corresponde al canal 2 y el lado derecho al canal 3 El CROSSFADER 26 de su aparato es removible y en caso de necesidad su reemplazo es fácil Se ofrecen unidades de atenuador de transferencia de tres tamaños La RG 45 PRO RAIL GLIDETM Dual Rail Crossfader Estos crossfaders contienen dos rieles internos de acero inoxidable que permiten al deslizador de moverse sin problema y con precisión d...

Page 6: ...utre Le côté gauche du CROSSFADER 26 est la voie 2 et le côté droit est la voie 3 Le CROSSFADER 26 de votre appareil est amovible et s il le faut il est facilement remplacé Des appareils crossfader sont disponiblesen trois genres La RG 45 PRO RAIL GLIDETM Dual Rail Crossfader Ces crossfaders comportent à l intérieur deux voies en inox qui permettent au coulisseur de se déplacer aisément et avec pr...

Page 7: ... 7 NOTES ...

Page 8: ...ice and does not represent a commitment on the part of the vendor GeminiSound Products Corp shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in this manual No part of this manual may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic electrical mechanical optical chemical including photoco...

Reviews: