
(7)
SCHNELLER ANFANGSCFÜHRER:
AC 15V: Benutzen Sie diesen Eingang, um den Strom anzuschließen, den Adapter an einer Steckbuchse und einem AC 15V (1) Eingang
anschließen.
POWER (LEISTUNG): Um POWER (2) anzuschließen, einmal den Schalter drücken.
BALANCED OUTPUT (SYMMETRISCHER AUSGANG): Benutzen Sie den BALANCED OUTPUT (3), um den BALANCED Eingang an Ihren Verstärkern
anzuschließen.
MASTER OUTPUT (HAUPTAUSGANG): Ein unbalanced Ausgang, um diesen an Ihren Verstärkern anzuschließen.
ZONE OUTPUT (ZONENAUSGANG): Diese Leitung wird an zusätzlichen Verstärkern oder Endverstärkern angeschlossen.
REC OUTPUT (AUFNAHMEAUSGANG): Diese Leitung am Aufnahmegerät anschließen, um eine Aufnahme aufzunehmen.
SEND (SENDEN): Ein Ausgang, der benutzt wird, um die Mischung zu einem Außenbord-Signalprozessor zu senden.
RETURN (RÜCKLAUF): Ein Eingang, der ein Signal von einem Außenbord-Signalprozessor erhält.
LINE INPUT (LEITUNGSEINGANG): Zum Anschluss einer Leitung in Geräten wie z.B. einem CD Player, DAT, MiniDisc, usw.
PH3/L4 INPUT (PHONO3/LINE4): Zum Anschluss eines TURNTABLE oder LINE Eingangs am Mischpult
LINE INPUT:
SIEHE ZEILE 9
PH2/L2 INPUT (PHONO2/LINE2):
SIEHE ZEILE 10
PH1/L1 INPUT (PHONO1/LINE1):
SIEHE ZEILE 10
MIC 2: Stecken Sie hier Ihr zweites MICROPHONE ein.
PHONO/LINE SWITCH (LEITUNGSSCHALTER): Regelt, was für eine Gerät am PH3/L4 (10) Eingang gehört wird.
PHONO/LINE SWITCH (LEITUNGSSCHALTER): Regelt, was für eine Gerät am PH2/L2 (12) Eingang gehört wird.
PHONO/LINE SWITCH (LEITUNGSSCHALTER): Regelt, was für eine Gerät am PH1/L1 (13) Eingang gehört wird.
GROUND SCREW (ERDUNGSSCHRAUBE): Hier den Erdungsdraht Ihrer Drehscheibe anschließen.
MIC 1: Hier das MICROPHONE einstecken.
HEADPHONES (KOPFHÖRER): Hier stecken Sie die HEADPHONES ein, um die Mischung anzuhören.
CROSSFADER CURVE (SCHNITTFREQUENZKURVE): Drücken Sie diese Taste, um die Kurve des CROSSFADER (23) von einer graduellen zu einer
scharfen Kurve zu ändern.
X-FADER ASSIGN (X-FADER ZUWEISUNG): Wird benutzt, um CHANNEL 1 oder 2 auszuwählen und welcher Kanal dem CROSSFADER (23)
zugewiesen werden soll.
CROSSFADER (ÜBERBLENDER): Das Bewegen des CROSSFADER (23) von links nach rechts wird Ihnen ermöglichen, verschiedene Kanäle zu
mischen.
CROSSFADER REVERSE SWITCH (ÜBERBLENDER-UMKEHRTASTE): Dadurch wird die Stelle des Kanals umgekehrt, die den CROSSFADER (23)
zugewiesen ist.
DSP EFFECT: Drücken Sie DSP EFFECT (25) , um den Effekt ein- oder auszuschalten, der ausgewählt wurde.
CHANNEL 1 SLIDE (KANAL 1 SCHIEBEREGLER): Das Auf- und Abschieben dieses Schiebereglers steigert oder senkt die Lautstärke von CHANNEL 1.
CHANNEL 2 SLIDE (KANAL 2 SCHIEBEREGLER): Das Auf- und Abschieben dieses Schiebereglers steigert oder senkt die Lautstärke von CHANNEL 2.
CHANNEL 3 SLIDE (KANAL 3 SCHIEBEREGLER): Das Auf- und Abschieben dieses Schiebereglers steigert oder senkt die Lautstärke von CHANNEL 3.
CUE CH1: Drücken Sie CUE CH1 (29), um CHANNEL 1 durch die HEADPHONES zu hören.
CUE CH2: Drücken Sie CUE CH2 (30), um CHANNEL 2 durch die HEADPHONES zu hören.
CUE CH3: Drücken Sie CUE CH3 (31), um CHANNEL 3 durch die HEADPHONES zu hören.
CUE EFF: Drücken Sie CUE EFF (32), um die Effekte mit den HEADPHONES zu hören, die mit CHANNELS 1-3, MIC 1 oder dem MASTER (PGM)
angelegt werden.
CH-1 SWITCH: Das Kippen dieses Schalters wird den Eingang von CHANNEL 1 von MIC 2 auf PH1/L1 ändern.
CH-2 SWITCH: Das Kippen dieses Schalters wird den Eingang von CHANNEL 2 von PH2/L2 auf L3 ändern.
CH-3 SWITCH: Das Kippen dieses Schalters wird den Eingang von CHANNEL 3 von PH3/L4 auf L5 ändern.
LOW (TIEF): Regelt den LOW (Bass) Bereich für die Kanäle.
MID (MITTE): Regelt den MID (Middle) Bereich für die Kanäle.
HIGH (HOCH): Regelt den HIGH (Treble) Bereich für die Kanäle.
GAIN (VERSTÄRKUNGSREGLER): Regelt die GAIN Gesamtlautstärke für die Kanäle.
VU METER: Der VU METER (40) zeigt die LEFT & RIGHT CHANNEL Pegel oder den CUE und PGM an.
VU METER MODE: Drücken Sie VU METER MODE (41) Taste, um den VU METER (40) Modus zu ändern.
CUE SPLIT: Wenn Sie CUE SPLIT (42) drücken, können Sie das CUE am linken Kopfhörer und das PGM an der rechten Seite hören..
CUE-PGM: Das Drehen des CUE-PGM (43) von links nach rechts ändert das überwachte CUE auf PGM (MASTER).
CUE LEVEL: CUE LEVEL (44) regelt den Pegel des CUE.
MASTER: MASTER (45) regelt den Pegel des MASTER OUTPUT (4) & BALANCED OUTPUT (3).
ZONE: ZONE (46) regelt den Pegel des ZONE OUTPUT (5).
MIC/TALKOVER SWITCH: Aktiviert das MIC 1 (19) und TALKOVER.
MIC/TALKOVER LED: Die MIC/TALKOVER LED erleuchtet, wenn der MIC/TALKOVER SWITCH (47) eingeschaltet ist.
MIC1 LEVEL (MIKROFON PEGEL 1): MIC1 LEVEL (49) regelt die Lautstärke des MIC 1 (19).
LOW: Zur Regulierung des BASS auf MIC 1 (19).
HIGH: Zur Regulierung des TREBLE auf MIC 1 (19).
CHANNEL SELECTOR: Das Drehen des CHANNEL SELECTOR (52) wird CHANNELS 1-3, MIC 1 oder das MASTER (PGM) zuweisen, der den DSP
SIGNAL PROCESSOR aktiviert. Benutzen Sie das CUE EFF (32), um die Effekte zu hören, bevor Sie die Taste drücken.
EFFECT SELECTOR (EFFEKTWÄHLER): Diesen Kopf drehen, um Effekte 1-16 auszuwählen.
DSP EFFECTS (DSP-EFFEKTE): Hier ist die Liste der Effekte, siehe
DSP SIGNAL PROCESSOR für Einzelheiten.
PARAMETER LED DISPLAY (PARAMETER LED-Anzeige): Die PARAMETER LED DISPLAY (55) zeigt an, welcher Effekt ausgewählt wurde, sowie die Parameter.
PARAMETER KNOB: Der PARAMETER (56) Knopf ändert die Parameter (1-99) der ausgewählten Effekte.
WET/DRY (NASS/TROCKEN): Drehen Sie den WET/DRY (57) Knopf, um die Effektsignale innerhalb und außerhalb der Mischung zu aktivieren.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
57
56
55
54
53
27
26
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52