background image

(12)

(12)

(12)

(12)

(12)

W

W

W

W

Wor

or

or

or

orldwide Headquar

ldwide Headquar

ldwide Headquar

ldwide Headquar

ldwide Headquarter

ter

ter

ter

ters • 120 Clo

s • 120 Clo

s • 120 Clo

s • 120 Clo

s • 120 Clovvvvver Place

er Place

er Place

er Place

er Place, Edison, NJ 08837 • USA

, Edison, NJ 08837 • USA

, Edison, NJ 08837 • USA

, Edison, NJ 08837 • USA

, Edison, NJ 08837 • USA

T

T

T

T

Tel: (732) 738-9003  • F

el: (732) 738-9003  • F

el: (732) 738-9003  • F

el: (732) 738-9003  • F

el: (732) 738-9003  • Fax: (732) 738-9006

ax: (732) 738-9006

ax: (732) 738-9006

ax: (732) 738-9006

ax: (732) 738-9006

France • Gemini France (GSL) • 1, Allee d’Effiat, Parc de l’Evénement, 91160 Longjumeau, France

Tél:  + 33 1 69 79 97 70 • Fax:  + 33 1 69 79 97 80

Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G, 85757 Karlsfeld, Germany

Tel:  08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9

UK • Gemini Sound Products • Unit C4 Hazleton Industrial Estate, P08 9JU Waterlooville , UK

Tel:  087 087 00880 • Fax: 087 087 00990

Spain • Gemini Sound Products S.A. • Rosello, 516, 08026 Barcelona, Spain,

Tel:  349-3435-0814 • Fax: 3493-347-6961

© Gemini Sound Pr

© Gemini Sound Pr

© Gemini Sound Pr

© Gemini Sound Pr

© Gemini Sound Products Cor

oducts Cor

oducts Cor

oducts Cor

oducts Corp

p

p

p

p. 2004  All Rights R

. 2004  All Rights R

. 2004  All Rights R

. 2004  All Rights R

. 2004  All Rights Reser

eser

eser

eser

eservvvvved.

ed.

ed.

ed.

ed.

Parts of the design of this product may be protected by worldwide
patents.  Information in this manual is subject to change without notice
and does not represent a commitment on the part of  the vendor. Gemini
Sound Products Corp. shall not be liable for any loss or damage
whatsoever arising from the use of information or any error contained
in this manual.  No part of this manual may be reproduced, stored in a
retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic,
electrical, mechanical, optical, chemical, including photocopying and
recording, for any purpose without the express written permission of
Gemini Sound Products Corp.  It is recommended that all maintenance
and service on this product is performed by Gemini Sound Products
Corp. or its authorized agents.  Gemini Sound Products Corp. will not
accept liability for loss or damage caused by maintenance or repair
performed by unauthorized personnel.

IN THE USA:  IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH

IN THE USA:  IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH

IN THE USA:  IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH

IN THE USA:  IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH

IN THE USA:  IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH

THIS UNIT

THIS UNIT

THIS UNIT

THIS UNIT

THIS UNIT, CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINI CUST

, CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINI CUST

, CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINI CUST

, CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINI CUST

, CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINI CUSTOMER

OMER

OMER

OMER

OMER

SER

SER

SER

SER

SERVICE.  DO NO

VICE.  DO NO

VICE.  DO NO

VICE.  DO NO

VICE.  DO NOT A

T A

T A

T A

T ATTEMPT T

TTEMPT T

TTEMPT T

TTEMPT T

TTEMPT TO RETURN

O RETURN

O RETURN

O RETURN

O RETURN

THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER.

THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER.

THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER.

THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER.

THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER.

Summary of Contents for CDJ-02

Page 1: ...H PAGE 2 DEUTSCH PAGE 6 ESPA OL PAGE 8 FRANCAIS PAGE 10 OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D INSTRUCTIONS CDJ 02 PROFESSIONAL CD PLAYER PROFESSIONELLER CD SPIELER LECTOR D...

Page 2: ...to provide some protection against voltage surges and built up static charges Article 810 of the National Electrical Code ANSI NFPA 70 provides information with regard to proper grounding of the mast...

Page 3: ...3 3 3 3 3 CDJ 02...

Page 4: ...the slot the blue LED bar will be illuminated STOP EJECT Press STOP EJECT 7 once to stop twice to eject and hold down to eject the CD CUE With the unit in the play mode and after memorizing the cue po...

Page 5: ...to save the new cue point NOTE DURING FINE TUNING THERE WILL BE A STUTTER EFFECT TO HELP YOU FIND THE BEAT THE STUTTERING EFFECT WILL END WHEN YOU PRESS PLAY PAUSE 9 TO SAVE THE CUE POINT ALSO DURING...

Page 6: ...ie Einheit einst pseln und den Netzschalter POWER 5 einschalten Damit wird die Einheit eingeschaltet Wenn der Schalter POWER 5 ein zweites Mal gedr ckt wird wird es ausgeschaltet DISC IN SLOT Der DISC...

Page 7: ...zeigte Stelle ist die neue gespeicherte Merkstelle Das Feineinstellen einer Merkstelle geschieht indem man das Abspielen an der gespeicherten Merkstelle unterbricht und dann mit den Tasten SEARCH 13 o...

Page 8: ...panel posterior est en posici n correcta conecte la unidad a la red y pulse el CONMUTADOR DE ALIMENTACI N POWER 5 La unidad se conectar La unidad se desconectar cuando se vuelve a pulsar el POWER 5 DI...

Page 9: ...ado en el display ser el nuevo punto de referencia memorizado Para sintonizar afinar el punto de referencia haga la pausa en el punto de referencia memorizada y despu s utilice los botones de SEARCH 1...

Page 10: ...ERRUPTEUR G N RAL Apr s s tre assur que le VOLTAGE SELECTOR SLIDE 1 qui se trouve sur le panneau arri re est convenablement r gl branchez l appareil et appuyez sur le POWER 5 Interrupteur g n ral L ap...

Page 11: ...et endroit L appareil passera en mode pause et l endroit indiqu sur l affichage deviendra le nouveau point d insertion m moris Pour le r glage pr cis d un point de rep re mettez la lecture en pause au...

Page 12: ...without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor Gemini Sound Products Corp shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any...

Reviews: